2 Reyes 20 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Qeshyanqanpita rey Ezequías allinqan 2 Crónicas 32.24-26; Isaías 38.1-8

1Tsay witsanmi rey Ezequías pasaypa antsa qeshyar wanuykarqanna. Tsaymi Amozpa tsurin profëta Isaías watukaq aywar nirqan: < nin: >>.

2Tsaynö niptinmi Ezequías wayi pirqa lädupa tikrakuskir Tayta Diosta mañakur nirqan:

3< llapan shonqüwan ninqaykita cäsur munanqaykinö kawanqäta yarpaykullay>>.

Tsaynö nirmi pasaypa llakikur waqarqan.

4Ezequíasta watukanqanpita palaciupa patiunpa manarä päsaptinmi Isaíasta Tayta Dios nirqan:

5< nin: Wiyarqümi waqar mañakamanqaykita. Tsaymi qeshyanqaykipita allïtsishayki. Kananpita kimsa junaqtam adoramänaykipä templuman aywanki.

6Tsaynöllam chunka pitsqa wata masrä kawanki. Kawaykaptillaykirämi qamta y Jerusalén markatapis Asiria nacionpa mandaqnin reypa poderninpita salvashayki. Sirvimaqnï Davidta awnishqa karmi runakuna alabayämänanpä tsaynö salvashayki> >>.

7Isaíasnam hïgusta aqaskatsir rey Ezequíaspa qerinman lashtapurqan. Tsaynö lashtapaykuptinmi Ezequíasqa alliskirqan.

8Manarä allirmi rey Ezequías Isaíasta tapur nirqan: <<¿Imanöpatä musyashä Tayta Dios allïtsimänanpä kanqanta? Tsaynölla ¿imanöpatä musyashä kananpita kimsa junaqta Tayta Diospa templunman aywanäpä kanqanta?>>

9Tsaynö tapuptinmi Isaías nirqan: < allïtsishunaykipä kanqanta musyanaykipä juk milagrutam ruranqa. ¿Relojchö llantuy chunka gräda päsanantaku munanki? ¿O chunka gräda qepaman kutinantaku munanki?>>

10Tsaynö niptinmi Ezequías nirqan: <>.

11Tsaynö niptinmi profëta Isaías Tayta Diosta mañakuptin Acazpa relojninchö llantuyta chunka grädata qepaman Tayta Dios kutitsirqan.

Babiloniapita mandayanqan runakunata Ezequías chaskinqan 2 Crónicas 32.27-31; Isaías 39.1-8

12Tsay witsanmi Babilonia nacionpa mandaqnin rey Merodac-baladán musyarqan rey Ezequías pasaypa antsa qeshyanqanpita allinqanta. (Merodac-baladánqa Baladánpa tsurinmi karqan.) Tsaymi cartakunata y qaraykunata apatsirqan.

13Mandayanqan runakuna chaykuyaptinmi Ezequías kushishqa chaskirqan. Paykunatam rikatsirqan qellayninkunata, qorinkunata, chanin cuestaq perfüminkunata, olïvuspita rurashqa aceitinkunata, armankunata y churakunan wayikunachö llapan imaykankunata. Palaciunchö kaqta y mandanqan nacionchö kaqtaqa llapantam rikatsirqan.

14Tsaymi profëta Isaías rey Ezequíasman aywaykur nirqan: <>

Ezequíasnam nirqan: <>.

15Tsaypitanam Isaías yapay tapurqan: <>

Ezequíasnam nirqan: <>.

16Tsaynö niptinmi Ezequíasta Isaías nirqan: < ninqanta.

17Tayta Diosmi nin: 19Rey Ezequíasnam Isaíasta nirqan: < ninqanta allim willamarquyki>>.

Shonqullanchö yarparmi nirqan: <>.

Rey Ezequías wanunqan 2 Crónicas 32.32-33

20Ezequías imata ruranqankuna y guërrata ruranqankuna llapanmi Judá nacionpa mandaqnin reykunapa acta librunchö qellqashqa kaykan. Jerusalénman yakuta chätsinanpä pözuta y tünilta ruratsinqanpis tsaychömi qellqashqa kaykan.

21Ezequías wanuskiptinnam tsurin Manasésna rey karqan.