Génesis 29 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Haránman Jacob chanqan

1Tsaynö aywarmi rupay yarqamunan läduchö täraq runakunaman Jacob charqan.

2Tsaychömi pözuta rikarqan. Tsay pözupa ñöpanchömi kimsa majäda üshakuna y cabrakuna kaykäyarqan. Llapan ashmakunapis tsay pözupitarämi yakuta upuyaq. Tsay pözutaqa jatunkaray läja rumim tsapararqan.

3Tsay läjataqa llapan mitsikuqkuna chaykurrämi kichayaq üshankuna y cabrankuna yaküyänanpä. Yakuskiyaptinnam läja rumiwan yapay tsapaskiyaq.

4Tsay mitsikuqkunatanam Jacob tapurqan: <>

Tsaymi niyarqan: <>.

5Jacobnam nirqan: <<¿Reqiyankiku Nacorpa willkan Labánta?>>

Tsaynö niptinmi niyarqan: <>.

6Yapaymi Jacob tapurqan: <<¿Allitsurä kaykäyan?>>

Tsaymi mitsikuqkuna niyarqan: <>.

7Jacobnam nirqan: <>.

8Tsaymi niyarqan: <>.

9Tsaynö parlaykäyaptinmi papäninpa üshankuna y cabrankuna qatishqa Raquel charqan. Payqa üshakuna y cabrakuna mitsikuqmi karqan.

10Ashmankunata qatishqa prïman Raquel chaykaqta rikaskirmi jinan höra pözuman aywar tsaparaykaq rumita Jacob witiskatsir üshakunata y cabrakunata yakütsirqan.

11Tsaypitanam Raquelta mutsarnin saludar kushikuypita Jacob waqarqan.

12Jacobnam willarqan Rebecapa wamran y Labánpa sobrinun kanqanta. Tsayta wiyaykurmi Raquel cörrilla aywarqan papänin Labánta willaq.

13Paninpa wamranwan tinkunqanta willaykuptinmi Labánqa cörrilla tinkuq aywarqan. Tinkuskirnam kushikurnin makallakurkur mutsarqan. Wayinman pushaykuptinmi Jacob willarqan imayka päsanqankunatapis.

14Tsaynö willaptinmi Labán nirqan: <<¡Qamqa rasunpam castä kanki!>>

Raquelpä y Leapä Jacob arunqan

Juk killa Jacob arupaykaptinnam

15Labán nirqan: <>.

16Labánpam ishkay jipash tsurinkuna kayarqan. Mayor kaqpa jutinmi karqan Lea. Qepa kaqpa jutinnam karqan Raquel.

17Lea kuyayllapä ñawiyuq kaptinpis Raquelmi mas kuyayllapäqa karqan.

18Raquelta kuyarmi Labánta Jacob nirqan: <>.

19Tsaymi Labán nirqan: <>.

20Tsaymi Raquelpä raykur tiyun Labánta qanchis wata Jacob aruparqan. Raquelta pasaypa kuyaptinmi qanchis watapis juk ishkay junaqnölla päsaskirqan.

21Qanchis wata arupaskirnam Labánta Jacob nirqan: <>.

22Tsaynö niptinmi casaray fiestaman llapan reqinakunqankunata Labán invitarqan.

23Tsay paqasmi tsurin Leata Jacob kaykanqan kaqman pusharqan. Tsaymi Leawan Jacob punurqan.

24Leapa sirviqnin kananpämi Zilpa jutiyuq jipashta Labán entregarqan.

25Patsa waraskiptinnam Jacob tantiyaskirqan Leawan punuykanqanta. Tsaymi Labánta nirqan: <<¿Imanirtä kayta ruramarquyki? Raquelpä raykur arupaykaptï ¿imanirtä engañamarquyki?>>

26Tsaynö niptinmi Labán nirqan: <

27Churakanqaykipita juk semänayaqrä Leawan täray. Qanchis wata mas arupämänayki kaptinqa Raqueltapis entregashaykim>>.

28Tsaynö niptinmi qanchis wata mas arupänanpä Jacob awnirqan. Leawan juk semäna täyanqan cumpliskiptinnam Labánqa tsurin Raqueltapis entregarqan.

29Raquelpapis sirviqnin kananpämi Bilha jutiyuq jipashta entregarqan.

30Tsaypitanam Raquelwanpis Jacob punurqan. Leata kuyanqanpita Raquelta mas kuyarmi tiyun Labán ninqannölla qanchis wata mas aruparqan.

Jacobpa tsurinkuna yuriyanqan

31Leata Jacob mana kuyanqanta rikarmi Tayta Dios destinarqan wamrayuq kananpä. Raqueltanam qolluqyätsirqan.

32Lea qeshyaq rikakurmi ollqu wamrata qeshyakurqan. Yuriskiptinmi nirqan: < kuyapämashqa wamrayuq kanäpä. Kananmi sïqa runä kuyamanqa>>.

Tsaymi wamranpa jutinta churarqan Rubénta.

33Tsaypitam Leapa wamran yapay yurirqan. Tsaymi nirqan: < rikamashqa runä mana kuyamanqanta. Tsaymi bendicionninta churamushqa yapay wamrayuq kanäpä>>.

Tsaynö nirmi wamranpa jutinta churarqan Simeónta.

34Tsaypita yapaymi Leapa ollqu wamran yurirqan. Tsaymi nirqan: <>.

Tsaynö nirmi wamranpa jutinta churarqan Levíta.

35Tsaypitapis yapayrämi Leapa wamran yurirqan. Yuriskiptinmi nirqan: < alabashä>>.

Tsaynö nirmi wamranpa jutinta churarqan Judáta. Tsaypitaqa wamran mananam karqannatsu.