Jeremías 30 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Kuyanqan runakunata qorimunanpä Tayta Dios ninqan

1 Tayta Diosmi Jeremíasta nirqan:

2< karmi nï: Llapan ninqäkunata juk rölluman qellqay.

3Babiloniapita Israel runakunata y Judá runakunata qorimunäpä kaq junaqkuna chämunqanam. Qorimuptïmi unay castankunata entreganqä nacionchö kushishqa täyanqa. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï>>.

4Israel runakunapä y Judá runakunapämi Tayta Dios nin:

5<<¡Pasaypa mantsarir qayaräyanqanmi wiyakämunqa!

¡Manam pipis tranquïlu kawayanqanatsu!

6¿Ollqu qeshyakunmantsurä?

Tsaynö kaptinpis wachay nanaywan warmi unchuykachanqannömi paykunapis nanaywan unchuykachäyanqa.

Llapanpis pasaypa almayashqam kayanqa.

7Tsay junaqkunanö pasaypa mantsariypäqa manam imaypis kashqarätsu.

Tsay witsanmi Jacobpita miraqkuna pasaypa ñakayanqa.

Tsaynö kaptinpis paykunata salvashämi.

8< karmi nï:

Tsay junaq chämuptinqa pasaypa ñakar yügushqanö y watashqanömi kayanqa.

Tsaynö kayaptinmi yüguta pakiqnö paykunata salvashä.

Waskata rachiqnömi paykunata libri jaqishä.

Tsaynö ruraptïmi juklä nación runakunapa poderninchö kayanqanatsu.

9Paykunata mandananpämi David casta reyta churashä.

Tsaymi payta sirvir noqatapis sirviyämanqa.

10< nï:

Jacobpita miraq sirvimaq runakuna, ama mantsariyaytsu.

Karu nacionman apayäshunqaykipitam qamkunata y qamkunapita miraqkunata jipiyämushayki.

Pipis manana mantsatsiyäshuptikim nacionnikichö tranquïluna kawayanki.

11<

Tsaymi nacionnikipita qamkunata qarqushqa karpis poderninchö tsararäyäshuqniki nacionkunata ushakätsishä.

Tsay nacionkunata ushakätsirpis qamkunataqa manam ushakätsiyäshaykitsu.

Tsaynö kaptinpis jutsata rurayanqaykimanmi castigayäshayki.

Mana castigaypaqa manam dëjayäshaykitsu.

Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï>>.

12Mastam Tayta Dios nin:

<

13Manam pipis kantsu yanapayäshunaykipä ni qerikita jampiyäshunaykipäpis.

Allïtsiyäshunaykipä ima jampipis manam kantsu.

14<

Juk runa contranta mana kuyapaypa maqaqnömi castigarqü.

Llapan yanapashuqnikikunapis mananam yanapayäshunkinatsu.

Ñakayaptikipis paykunataqa manam imapis importantsu.

15¿Imanirtä ñakayanqaykipita alläpa llakishqa kaykäyanki?

Ñakayanqaykiqa imaypis mana alliq qeshyanömi kaykan.

Tsaynö qamkunata castigarqü jutsata rurayanqaykipita y pasaypa mana allikunata ruranqaykipitam.

16<

Paykunapis nacionninpita llapanmi prësu aywayanqa.

Imaykaykita qechuyäshunqaykinöllam kikinkunapatapis qechuyanqa.

Suwapäyäshunqaykinöllam suwapäyanqa.

17<

Tsaynö niyäshuptikipis kananpitaqa yanapayäshaykim.

Mana alliq qeriwannö ñakayanqaykipitapis allïtsishaykim.

Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï>>.

18 Tayta Diosmi nin:

<

Qorimuptïmi Jerusalénchö juchushqa kaykaq wayikunata yapay shäritsiyanqa.

Rey täkunan palaciutapis kanqallanchömi shäritsiyanqa.

19Tsaymi agradëcikurnin kushishqa alabayämanqa.

Atskaman mirayänanpä y alli kawayänanpä kamakätsiptïmi paykunata pipis penqakuyman churayanqanatsu.

20Unay kawayanqannö alli kawayänanpä y nacionninchö yapay alabayämänanpämi yanapashä.

Peru paykunata ñakatsiq kaqtam sïqa llapanta castigashä>>.

21 Tayta Diosmi nin:

<

Puntäman shamunanpä kikïmi qayashä.

(Mana qayaptïqa manam pipis puntäman witimunmantsu.)

22Qamkunam kuyanqä runakuna kayanki.

Noqanam Diosniki kashä>>.

23Mangäda tamyanö y shukukuy vientunömi jutsa ruraq runakunata Tayta Dios pasaypa rabyar ushakätsinqa.

24Rabyayninqa manam päsanqatsu llapan yarpanqankunata manarä ruraptinqa.

Tiempu päsaskiptinrämi tsaykunata tantiyayanki.