2 Samuel 21 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Gabaón runakuna Saúlpa castankunata wanutsiyanqan

1David rey kanqan witsanmi kimsa wata hambrüna karqan. Hambrüna imanir kanqanta musyananpä David mañakuptinmi Tayta Dios nirqan: <>.

2Tsaymi Gabaón runakunata rey David qayatsirqan paykunawan parlananpä. Paykunaqa manam Israel runakunatsu kayarqan, sinöqa amorreo runakunapita miraq runakunam. Paykunapa unay castankunatam Israel runakuna awniyarqan Gabaón runakunata mana wanutsiyänanpä. wanuskatsir qerukunapa puntanman warkuyäshä. Tsaynö wanutsiyäshä Tayta Dios akranqan Saúlpa markan Gabaachömi>>.

Tsaynö niptinmi rey David nirqan: <>.

7 Tayta Diospa jutinchö Jonatánwan pactu ruranqanta1Sam. 20.14-17. cumplirmi Jonatánpa tsurin y Saúlpa willkan Mefi-bosetta Gabaón runakuna wanutsiyänanta David munarqantsu.

8Peru Saúlpa tsurin kaq Mefi-bosetta y wawqin Armonitam sïqa wanutsiyänanpä entregarqan. Paykunapa mamanqa Ajapa tsurin Rizpam karqan. Tsaynöllam entregarqan Saúlpa warmi tsurin Merabpa1Sam. 18.19. pitsqa wamrankunata wanutsiyänanpä. Paykunapa papäninqa Barzilaipa tsurin Adrielmi karqan. Adrielqa Mehola markapitam karqan.

9Tsay qanchis runakunata Gabaón runakunaman entregaptinmi Tayta Diosta adorakuna jirkanchö wanuskatsir qerukunapa puntanchö warkurätsiyarqan. Tsaynöpam cebäda cosëcha qallanqan witsan qanchisnintin runakunata wanutsiyarqan.

10Tsaymi ayakuna warkaraykäyanqanman Ajapa tsurin Rizpa aywaykur jatun rumi jananman qachqa tëlata mashtarqan. Tsayman jamaykurmi wiskurkuna y munti ashmakuna mana mikuyänanpä paqaspa junaqpa täparqan. Tsaychömi cebäda cosëcha qallanqanpita hasta tamya killa chämunqanyaq täparqan.

11Saúlpa concubïna warmin Rizpa tsaynö täpaykanqanta Davidta willayaptinmi

12Galaad partichö kaykaq Jabes markaman aywar Saúlpa y tsurin Jonatánpa tullunkunata qorimurqan.

Ñöpatam filisteo runakuna Saúlta y Jonatánta Gilboachö wanuskatsir Bet-sán pläzachö ayankunata warkuyarqan. Tsaypitam Jabes runakuna suwaskir markanman pampayänanpä apayarqan.1Sam. 31.8-13.

13Tsaypitam Saúlpa y tsurin Jonatánpa tullunkunata Jabes markapita David qoritsimurqan. Tsaynöllam Gabaón runakuna wanutsiyanqan qanchis runakunapa tullunkunatapis qoritsimurqan.

14Qoriskatsimurmi Saúlpa papänin Cispa tullunkuna churaranqan sepultüraman Saúlpa y tsurin Jonatánpa tullunkunatapis churayarqan. Tsay sepultüraqa Benjamín trïbu runakuna täyanqan Zela markachömi karqan. Rey David ninqannölla llapanta rurayaptinmi Israel runakunata Tayta Dios yanaparqan mikuyninkuna allina wayunanpä.

Chuskuq jatusaq runakunata wanutsiyanqan 1 Crónicas 20.4-8

15Filisteo runakuna Israel runakunata yapay atacayämuptinmi soldädunkunawan David pelyayänanpä aywarqan. Pelyaykanqanchö David pasaypa ajyaskiptinmi

16Isbi-benob jatusaq casta runa Davidta wanutsiyta munar qatiparqan. Tsay runapa lanzanmi kimsa kïlupita mas lasarqan. Espädanpis mushuqllam karqan.

17Davidta tsarinanpäna kaykaptinmi Sarviapa wamran Abisai cörrilla aywaykur tsay filisteo runata wanutsirqan. Tsaypitam soldädunkuna Davidta niyarqan: <>.

18Tsaypitanam Gob partichö filisteo runakunawan yapay guërrata rurayarqan. Tsaychömi jatusaq casta Saf jutiyuq runata Sibecai wanutsirqan. Sibecaiqa Husa markapitam karqan.

19Tsaypita yapaymi Gobchö filisteo runakunawan guërrata rurayarqan. Tsaychömi Belénpita Jaare-oregimpa tsurin Elhanán Gat markapita Goliatta wanutsirqan. Goliatpa lanzanpis telarpa rodïllunnö rakum karqan.

20Gat markachö yapay guërra kaptinmi jatusaq casta filisteo runa Israel runakunawan pelyayänanpä yarqamurqan. Paypa cada makinchö y cada chakinchö joqta dëdunkuna kaptinmi ishkay chunka chusku (24) dëdunkuna karqan.

21Tsay runa Israel runakunata wajupaykaptinmi Davidpa wawqin Simeapa21.21 Simeapa jukaq jutinmi Sama karqan. Tsaypita musyanaykipä liyinki 1Sam. 16.9; 17.13. tsurin Jonatán payta wanutsirqan.

22Tsay chusku jatusaq filisteo runakunam Gat markapita jatusaq casta kayarqan. Paykunatam Davidwan soldädunkuna wanutsiyarqan.