Génesis 30 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

1Raquelqa wamran mana kaptinmi ñañan Leata chikirqan. Tsaymi Jacobta nirqan: <>

2Tsaynö niptinmi Jacob pasaypa rabyar Raquelta nirqan: <>.

3Tsaymi Raquel nirqan: <>.

4Tsaynö nirmi sirviqnin Bilhata entregarqan paywanpis pununanpä.

5Tsaynöpam Bilhapis Jacobpa tsurinta qeshyakurqan.

6Raquelnam nirqan: <>.

Tsaynö nirmi wamrapa jutinta churarqan Danta.

7Tsaypita yapaymi Jacobpa tsurinta Bilha qeshyakurqan.

8Tsaymi Raquel nirqan: <>.

Tsaynö nirmi wamrapa jutinta churarqan Neftalíta.

9Wamran manana kaptinmi Jacobta Lea entregarqan sirviqnin Zilpawan pununanpä.

10Tsaynöpam Zilpapis Jacobpa tsurinta qeshyakurqan.

11Tsaymi Lea nirqan: <>.

Tsaynö nirmi wamrapa jutinta churarqan Gadta.

12Tsaypitam yapay Jacobpa tsurinta Zilpa qeshyakurqan.

13Tsaymi Lea nirqan: <>.

Tsaynö nirmi wamrapa jutinta churarqan Aserta.

14Trïgu cosëcha witsan chakrapa Rubén aywarmi tarimurqan mandrágora ninqan jachapa frütankunata. Tsay jachapa frütankunatam maman Leapä aparqan. Tsayta Raquel rikaykurmi Leata nirqan: <>.

15Leanam nirqan: <<¡Ä mana penqakuq! ¿Runäta qechurkamarpis wamrä apamunqan mandrágora frütataräku qechumayta munaykanki?>>

Tsaymi Raquel nirqan: <>.

16Tsay tardi chakrapita Jacob kutiykämuptinmi taripaykur Lea nirqan: <>.

Tsaynö niptinmi tsay paqas Leawan Jacob punurqan.

17Lea mañakunqanta Tayta Dios wiyaptinmi Jacobpa tsurinta yapay qeshyakurqan. Tsaywanqa pitsqanam Leapa wamrankuna kayarqan.

18Tsaymi Lea nirqan: <

19Tsaypitam Jacobpa tsurinta Lea yapay qeshyakurqan. Tsaywanqa joqtanam wamrankuna karqan.

20Leanam nirqan: <>.

Tsaynö nirmi wamrapa jutinta churarqan Zabulónta.

21Tsaypita Leapa wamran mas jukpis karqanrämi. Tsay wamran warmi kaptinmi jutinta churarqan Dinata.

22Tsaynöllam Raqueltapis Tayta Dios kuyaparqan. Mañakunqanta wiyarmi wamrayuq kananpä destinarqan.

23Mayor wamran yuriskiptinmi Raquel nirqan: <

24Tayta Dios munaykullätsun wamrä maspis kananpä>>.

Tsaynö nirmi tsay wamrapa jutinta churarqan Joséta.

Jacob rïcuyanqan

25Joséta Raquel qeshyakuykuptinnam Labánta Jacob nirqan: <

26Rikanqaykinöpis llapan voluntänïwanmi tsurikikunapä aruparqü. Kutikunäpä warmïkunata y tsurïkunatapis dëjapaykallämay>>.

27Labánnam nirqan: <<¡Hïju, ama kutikuytsu! Kayllachö täkushun. Arupämaptiki Tayta Dios bendisamanqantam tantiyarqü.

28Aykata gänayta munanqaykitapis willamay. Mañamanqaykitam pägashayki>>.

29Tsaymi Jacob nirqan: <

30Chämunqäpitam Tayta Dios bendicionninta churamushqa wallkallapita ashmaykikuna mirayänanpä. Qamllapä arurqa ¿kikïkunapäqa imaynatä arukushä?>>

31Labánnam yapay nirqan: <>.

Jacobnam nirqan: <

32Üsha kunchaman yaykuykur kanan akramushä yana muru chispa chispa üshakuna y yana malta üshakunata. Tsaynöllam akramushä muru muru cabrakunata y chispas mullu cabrakunata. Tsaykunallam pägü kanqa.

33Tsaynöpam akranqä ashmakunata imaypis rikaq shamur musyanki mana suwapanqäta. Ashmäkuna kayanqanchöqa chispas mullulla y muru murulla cabrakunam kayanqa. Üshakunanam yanalla kayanqa. Juk color takuraykaqta tarirmi musyanki suwapanqäta>>.

34Labánnam nirqan: <>.

35Tsaynö awniykarmi tsay junaq Labán rakirqan yana üshakunata y yuraqyuq chïvukunata y cabrakunata. Tsaynöllam rakirqan mullu chïvukunata y muru muru chïvukunata, chispas mullu cabrakunata y muru muru cabrakunatapis. Tsay rakinqan ashmakunatanam tsurinkunaman paytakurqan.

36Tsay rakinqan ashmakunata qatikurkurmi Jacob taykanqanpita kimsa junaq aywayta aywayarqan. Jacobnam Labánpa wakin üshankunata y cabrankunata mitsirqan.

37Tsaypitanam Jacobqa pallarqan álamupa, avellänupa y castäñupa llullu rämankunata. Tsay rämakunapa qeruntam shiptarqan räya räya rikakänanpä.

38Shiptanqan rämakunatanam ashmakuna yakükuyänanman churarqan. Tsayman yaku upuq yaykurmi rämakunapa ñöpanchö calintatsinakuyaq.

39Tsay shiptanqan rämakunapa ñöpanchö calintayaptinmi ashkashkuna yuriyaq räya räya, yana mullu y muru.

40Tsaykunatam kikinpä Jacob rakirqan. Tsaymi Labánpa üshankunata muyayänanpä tsay rakinqan üshakunapa lädunman qatipaq. Tsaynöllam cabrakunatapis qatipaptin yuraqyuqta wachayaq. Üshakunanam yanata wachayaq. Tsaynöpam Jacobpa üshankuna y cabrankuna atskaman mirayarqan.

41Tsaynöllam wera ashmakuna calintayanqan höra yakükunanman shiptanqan rämakunata Jacob churaq calintatsinakuyaptin yawananpä.

42Uyu ashmakuna calintaptinmi sïqa shiptanqan rämakunata churapaqtsu. Tsaynöpam uyu ashmakunapa wawan yanalla yuraqlla yurir Labánpä karqan. Wera kaqkunapa wawankunanam räya räya, yana muru y muru yurir Jacobpä karqan.

43Tsaynöpam üshankuna cabrankuna atskaman miraptin Jacob rïcuyarqan. Camëllunkunapis ashnunkunapis atskam karqan. Tsaynöllam sirviqninkuna warmipis ollqupis atskaq kayarqan.