1 Samuel 3 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Samuelta Tayta Dios qayanqan

1Samuelqa Elí tantiyatsinqannömi Tayta Diosta sirvirqan. Tsay witsan Tayta Diospa willakuyninta willakuqkuna juk ishkayllam kayarqan. Aybësisllam Tayta Dios pitapis revelaq.

2Elíqa pasaypa rukuna karmi manana reqikurqannatsu. Juk paqas cuartunchö Elí punuykaptinmi

3Tinkuna Toldu rurinchö Samuel punuykarqan. Tsaychömi Tayta Diospa babulnin karqan y candelërupis atsikyarrämi tsariykarqan.

4Tsaymi Tayta Dios qayar nirqan: <<¡Samuel!>>

Qayaptinmi Samuel nirqan: <>

5Tsaypitam Elí kaykanqan kaqman cörrilla aywaykur nirqan: <>

Elínam nirqan: <>.

Tsaymi cämanman kutiykur Samuel punurqan.

6Kutiykur punuykaptinmi Tayta Dios yapay qayarqan: <<¡Samuel!>>

Samuelnam yapay shärikuskir Elí kaqman aywaykur nirqan: <>

Elínam nirqan: <>.

7Samuelta Tayta Dios manarä imaypis parlapashqa kaptinmi qayaykanqanta Samuel tantiyarqantsu.

8Tayta Dios kimsa kutina Samuelta qayaptinmi shärikuskir Elí kaqman yapay aywaykur nirqan: <>

Kimsa kutina aywaptinmi Elí tantiyarqan Samuelta Tayta Dios qayaykanqanta.

9Tsaymi nirqan: < >>

Tsaynö yätsiskiptinmi Samuelqa yapay kutikurqan.

10Tsayman Tayta Dios chaykurmi punta qayanqannölla yapay qayar nirqan: <<¡Samuel! ¡Samuel!>>

Samuelnam nirqan: <>

11Tsaynam Tayta Dios nirqan: <

12Elípa y tsurinkunapa contran kanäpä ninqäkunataqa tsay junaqmi llapanta cumplishä.

13Tsurinkuna rabyanätsimar jutsata rurayanqanta musyaykarpis Elíqa manam imatapis nishqatsu. Tsaymi musyatsirqü paypita miraqkunata ushakätsinäpä kanqanta.

14Tsaymi jurar nirqü: Elípita miraqkunataqa sacrificiuta altarchö rupatsiyaptin ni ofrendata apayämuptinpis manam imaypis perdonashätsu>>.

Tayta Dios ninqanta Elíta Samuel willanqan

15Tsaypitanam Samuelqa patsa waranqanyaq punukurqan. Shärikuskirnam imaypis ruranqannö Tayta Diospa wayinpa punkunta kicharqan. Peru Tayta Dios ninqantam sïqa Elíta willayta mantsarirqan.

16Tsaynö yarpachakuykaptinmi Samuelta Elí qayar nirqan: <>.

Tsaymi Samuelqa aywar nirqan: <>

17Elínam tapurqan: <<¿Imatatä Tayta Dios nishurquyki? Pay nishunqaykita llapanta willamay. Mana willamaptikiqa Tayta Dios pasaypam castigashunki>>.

18Tsaynö niptinmi Samuelqa Tayta Dios ninqankunata llapanta willarqan. Elínam nirqan: < munanqannöchi kanqa>>.

19Samueltaqa wiñayllantam Tayta Dios imaykachöpis yanaparqan. Tsaynöllam Samuel willakunqannölla llapanpis rurakarqan.

20Tsaymi Dan markapita Beerseba markayaq Israel runakuna tantiyayarqan Samuel Tayta Diospa profëtan kanqanta.

21Tayta Diosqa Silo markachömi imaypis Samuelta parlapaq.