Deuteronomio 7 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Juk dioskunata mana adorayänanpä ninqan Éxodo 34.11-17

1Tsaypita mastam Moisés nirqan: < chätsiyäshurnikim tsaychö taykaq atska nación runakunata ushakätsinqa.Israel runakuna Tayta Diosta cäsuyänanpä ninqan

7Tsaypita mastam Moisés nirqan: < manam atskaq kanqantsikpitatsu akramarquntsik, sinöqa llapan nacionkunapita wallkaqllarä kaykashqam.

17<

18Peru atskaq kayaptinpis ama mantsayankitsu. Tsaypa rantinqa yarpäyay Faraónta y Egipto runakunata Tayta Dios imanö castiganqanta.

19Tsaynölla yarpäyay señalkunata, milagrukunata y espantaypä kaqkunata rurar poderninwan Tayta Dios Egiptupita jipimanqantsikta. Egiptupita yarqamunantsikpä yanapamanqantsiknömi mantsayanqayki runakunata ushakätsiyänaykipäpis yanapayäshunki.

20< qarqunqa.

21Poderösu Tayta Dios yanapaykäyäshuptikiqa tsay runakunata ama mantsayaytsu.

22Tsay runakunata Tayta Dios manam rasllatsu ushakätsinqa, sinöqa wallka wallkallam qarqunqa. Llapanta ras qarquptinqa tsunyaq quëdaptinmi jirka ashmakuna mirar ushayäshunki.

23< yanapayäshunki tsay runakunata ushakätsiyänaykipä.Éxo. 7.8—12.30; 14.23-31; 23.27-30.

24Mandaq reykunata wanutsiyaptikim paykunapa jutinkunapis qonqakanqa. Tsaymi qamkunata pipis pärapuyäshunkitsu.

25Paykunapa llapan ïdulunkunata rupatsir qoriwan qellaywan enchapanqankunata ama quëdatsikuyankitsu. Quëdatsikurqa llutan ruraykunaman churakarmi Tayta Diosta rabyatsiyanki.

26Tsaynö kaykaptinqa tsay ïdulukunata ni enchapayanqan qorita ni qellayta wayikikunaman ama apayankitsu. Apayaptikiqa qamkunatapis Tayta Diosmi ushakätsiyäshunki. Melanaypä kaqta imatapis mana yatayanqaykinö tsaykunatapis ama yatayankitsu>>.