Oseas 2 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

1 1 (3) Tsaymi ollqu kaqkunata niyanki: .

Warmi kaqkunatanam niyanki: >>.

Israel nación runakunata prostitütaman iwalatsinqan

2 2 (4) Tayta Diosmi Israel runakunata nin:

<

Kananpitaqa manam warmïnatsu kanqa.

Noqapis manam runannatsu kashä.

Noqawan amishtayta munarqa prostitüta kayninta dëjatsun.

Makallaranqan waynantapis dëjatsun.

3 3 (5) <Pasaypa tsunyaqmanmi tikratsishä.

Usyawan castigaptïmi yakunaypita wanunqa.

4 4 (6) Qamkunatapis wachapakuy kayaptikim kuyayäshaykinatsu.

5 5 (7) Mamaykiqa penqakuypä prostitüta karmi nirqan:

Paykunapitam tarï mikuyta, yakuta, millwata, lïnuta, aceitita y upyanäpä kaqkunatapis>.

6 6 (8) <Nänita ashirpis mana tarinanpämi entërupa tsapashä.

7 7 (9) Pasaypa löcayayparämi waynankunata ashinqa.

Mana tarirmi yarpachakur ninqa:

Paywanqa allim kawakurqä>.

8 8 (10) <

Noqam qellaytapis qoritapis alistaparqä.

Tsaynö kaptinpis tsay qellayta y qoritam Baalta adorar aparqan.

9 9 (11) Tsaymi kananqa trïguta cosechayänanpä kaptinpis qorikushä.

Tsayrä rurashqa vïnutapis kutitsikushämi.

Röpanta rurananpä alistapanqä millwatapis lïnutapis qorikushämi.

10 10 (12) <

Makïpitaqa manam imanöpapis qeshpinqatsu.

11 11 (13) Fiestankunata rurar kushikuyanqanpis ushakanqam.

Manam llullu killa fiestatapis ni jamay junaqtapis ni wakin fiestakunatapis ruranqanatsu.

12 12 (14) Payqa nin üva chakrankunata y hïgus plantankunata waynankuna qarayanqantam.

Tsay üva chakrankunata y hïgus plantankunatapis chipyaqmi ushakätsishä.

Pasaypa muntiyaptinmi munti ashmakuna tsaychö mikuyanqa.

13 13 (15) Tsaynö rurashä Baal diosninkunata inciensiuta qoshnitsinqanpitam.

Payqa dëjaskamarmi wallqankunata y sortïjankunata jatikurkur waynankunaman aywaykan>>.

Tayta Diosmi tsaynö nin.

Israel runakunata qorinanpä Tayta Dios ninqan

14 14 (16) <

15 15 (17) Üva chakrankunatapis kutitsishämi.

Acor Pampatam

Tsaymi yapay cäsumanqa jipash kar Egiptupita jipimunqä junaq cäsumanqannö>>.

16 16 (18) Tayta Diosmi nin: < nimänaykipa rantin nimanki.

17 17 (19) Baalpa jutinkunata mananam imaypis joqarinkinatsu.

18 18 (20) Tsay witsanmi mana atacashunaykipä pactuta rurashä chucaru ashmakunawan, päriqkunawan y qarachaypa y lätaypa puriqkunawanpis.

Espädapis, flëchapis ni guërrapis qam kaqchö manam kanqanatsu.

Tranquïlunam punukunki.

19 19 (21) Noqapa warmïnam imayyaqpis kanki.

Qamwan casarakurmi imaypis kuyashayki.

Manam yapapakuy warmïtsu kanki, sinöqa legïtimu kaq warmïmi.

20 20 (22) Warmï kaptikim imaypis dëjashaykitsu.

Kuyapäkuq Tayta Dios kanqäta musyarmi kuyamanki>>.

21 21 (23) Tayta Diosmi nin: <

22 22 (24) Tamyaptinmi trïgu, üva y olïvuspis shumaq wayunqa.

Tsaynöpam Jezreelpä bendición kanqa.

23 23 (25) Muruta muruqnöpis nacionnikimanmi kutitsiyämushayki noqallatana adorayämänaykipä.

Lo-ruhama jutiki kananpä nishqa karpis kananqa kuyashaykim.

Lo-ammi jutiki kananpä nishqa karpis kananqa nishaykim.

Qamkunanam niyämanki: >>.