2 Samuel 8 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Contrankunata David vincinqan 1 Crónicas 18.1-13

1Tsaypitanam filisteo runakunata vinciskir Meteg-ama markata paykunapita David qechurqan.

2Tsaynöllam Moab nación runakunatapis soldädunkunawan vincirqan. Tsaypitam moabita runakunata patsaman lätaykatsir jatun cordelwan midirqan. Ishkay medïdata midiskirmi tsaychö lätaraykaq runakunata llapanta wanutsirqan. Tsaypita juk midiyta midiskirmi tsaychö lätaraykaq runakunata kawaykaqta dëjarqan. Mana wanutsinqan kaqkunam Davidpa poderninchö kar impuestuta imaypis pägayarqan.

3Tsaynöllam soldädunkunawan David vincirqan Rehobpa tsurin Hadad-ezertapis. Payqa Soba nacionpa mandaqnin reymi karqan. Tsaynö vincirqan Éufrates mayu ñöpanchö kaykaq markakunata Hadad-ezer qoriq aywaptinmi.

4Paykuna kaqpitam David prësu tsaritsimurqan waranqa qanchis pachak (1,700) caballun muntashqa soldädukunata y ishkay chunka waranqa (20,000) chakillapa puriq soldädukunata. Pachak (100) carrëtata qarachäyänanpämi caballukunatapis qorirqan. Peru wakin kaq caballukunatam sïqa ankunkunata roqurqan.

5Davidwan pelyaptinmi Soba nacionpa mandaqnin rey Hadad-ezerta yanapayänanpä Siria nacionpita soldädukuna chäyarqan. Davidqa paykunatapis vincirmi ishkay chunka ishkay waranqa (22,000) soldädukunata wanutsiyarqan.

6Tsaypitanam Siria nación runakunata impuestuta pägatsiyänanpä Damascuman soldädunkunata David churarqan. Tsaynöllam maypa aywaptinpis Davidta Tayta Dios yanaparqan contrankunata poderninchö tsararänanpä.

7Hadad-ezerta vinciskirmi soldädunkunapa capitanninkuna puritsiyanqan qori escüdunkunata qoriskir Jerusalénman David apatsirqan.

8Tsaynöllam Beta y Berotai markakunapita tsaytsika broncitapis apatsirqan. Beta y Berotai markakunaqa Hadad-ezerpa poderninchömi karqan.

9Tsaypitanam Hamat markapa mandaqnin rey Toi wiyarqan Hadad-ezerpa soldädunkunata David vincinqanta.

10Toiqa Hadad-ezerwan contram kayarqan. Tsaymi kushikurnin tsurin Joramta mandarqan Davidta felicitananpä. Qoripita, qellaypita y broncipita rurashqa tukuyläya qaraykunata qaraptinmi

11Tayta Diospä David churarqan. Tsaynöllam churarqan llapan vincinqan nacionkunapita qorinqan qorita, qellayta y broncita.

12Tsay qorinqankunam karqan edomita runakunapita, moabita runakunapita, amonita runakunapita, filisteo runakunapita, amalecita runakunapita y Soba nacionpa mandaqnin rey Hadad-ezerpita.

13Tsaynöpam David maytsay nacionchöpis reqishqa karqan. Siria nacionta vinciskir soldädunkunawan Jerusalénman kutirmi Kachi Pampa ninqanchö pelyar chunka puwaq waranqa (18,000) edomita runakunata wanutsiyarqan.Sal. 60.

14Tsaypitanam entëru Edom markakunachö soldädunkunata David churarqan tsaychö taqkuna paypa poderninchö kayänanpä. Davidtam Tayta Dios yanaparqan maychöpis pelyar vincinanpä.

Davidpa soldädunkunapa capitanninkuna mayqankuna kayanqan 2 Samuel 20.23-26; 1 Crónicas 18.14-17

15Israel runakunapa mandaqnin rey karmi Davidqa llapantapis alli juzgar mandarqan.

16Soldädunkunapa capitanninmi Sarviapa wamran Joab karqan. Ahiludpa tsurin Josafatmi Israelchö ima päsanqankunatapis qellqaq karqan.

17Sacerdötikunam kayarqan Ahitobpa tsurin Sadoc y Abiatarpa tsurin Ahimelec. Davidpa secretariunmi Seraías karqan.

18Tsaynöllam Joiadapa tsurin Benaía karqan cereteo soldädukunapa y peleteo soldädukunapa capitannin. Davidpa tsurinkunam sacerdötikuna kayarqan.