Lucas 12 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Fariseukunanö mana kanantsikpä Jesús ninqan Mateo 10.26-27

1 Fariseukuna contran kayaptinpis Jesús yachatsinqanta wiyayta munarmi runakuna waranqa waranqapa qorikaykur tanqanakurrä kaykäyarqan. Tsaymi discïpulunkunata yachatsir Jesús nirqan: <

2Pakayllapa rurayanqanpis rikakanqam. Pipis mana rikaykaptin rurayanqanpis llapanmi musyakanqa.

3Tsakaychö pakayllapa parlayanqaykitam atsikyaychö wiyayanqa. Punkuta wichqarkur shapshapyayllapa parlayanqaykitam wayi jananman yarkurkur jinchipa willakuyanqa.

Pitapis mana mantsayänanpä Jesús yachatsinqan Mateo 10.28-31

4<

5Tsaypa rantinqa Tayta Diospita mantsapakuyay. Paymi sïqa poderyuq kaykan wanuskatsiyäshurniki infiernuman qaykuyäshunaykipä. Tsaymi paypitaqa mantsapakuyänayki.

6<<¿Manaku pitsqa pishqukunata ishkay centimullachö rantikuyan? Tsaynö kaptinpis pishqukunata Tayta Diosmi imaypis rikan.

7Aqtsaykikunapis paypäqa yupashqam kaykan. Qamkunaqa atska pishqukunapitapis masmi väliyanki. Tsaynö kaykaptinqa ama mantsariyaytsu.

Jesúspa favornin parlaqkuna imanö kayänanpä ninqan Mateo 10.19-20, 32-33; 12.32

8< Tayta Diospa angelninkunapa puntanchömi paykunapa favornin parlanqa.

9Pipis runakunapa puntanchö ñëgamaptinqa noqapis Tayta Diospa angelninkunapa puntanchömi ñëgashä.

10<11<, juezkunaman y autoridäkunaman apayäshuptiki ama llakikur niyankitsu: <¿Imatarä nishä? ¿Imanörä parlashä?>

12Parlayanqayki höram Espíritu Santu imata parlayänaykipäpis tantiyatsiyäshunki>>.

Imapäpis mallaqashqa mana kanantsikpä Jesús yachatsinqan

13Runakunapa chawpinpitam juk runa Jesústa nimurqan: <, wawqïta niykuy töcamanqan herenciäta rakipamänanpä>>.

14Jesúsnam nirqan: <>.

15Tsaypitanam runakunata nirqan: <>.

16Tsaynö niskirnam iwalatsikuypa yachatsikur nirqan: <

17Tsayshi yarpachakur ninä: .

18Tsaynö yarpachakurshi ninä:

19Atska watapä tsaynö churakuykurqa imapäpis mana yarpachakurnam mikur upyar kushishqa kawakushä>.

20Tsaynö yarpachakur kaykaptinshi Tayta Dios ninä: <¡Llutan yarpaq malafë toqshu! ¡Kanan paqasmi wanunki! Llapan churanqaykikuna ¿pipärä quëdanqa?> >>

21Jesús parlar ushaskirmi nirqan: <>.

Tayta Diosman criyikunantsikpä Jesús yachatsinqan Mateo 6.25-34

22Tsaypitanam discïpulunkunata Jesús nirqan: <

23Manam mikuyllapä ni röpallapä yarpachakunapätsu kaykantsik.

24Pishqukuna imanö kawayanqantapis tantiyakuyay. Paykunaqa manam murukuyantsu ni cosechayantsu ni churakuyantsu. Tsaynö kayaptinpis Tayta Diosmi mikuyta qaran. Tayta Diospäqa pishqukunapitapis masmi väliyanki.

25<

26Tsayllatapis mana puëdiykarqa ¿imapätä kay vïdachö kaqkunapä yarpachakuyanki?

27<41Tsaynö niptinnam Pedro tapurqan: <>

42Jesúsnam nirqan: <

43Patronnin kutimur yätsinqannö llapantapis ruraykaqta tariptinmi tsay sirviq pasaypa kushikunqa.

44Rasunpam nï: Tsay sirviqninpa poderninmanmi llapan imaykantapis patronnin churanqa.

45Peru mana confiakuypä sirviq karmi sïqa nir sirviq mayinkunata warmitapis ollqutapis maqan y upyaq mayinkunawan mikur upyar jitaräkun.

46Tsaynö kaykaptinmi mana yarpanqan höra illaqpita patronnin kutimur wakin mana cäsuqkunatawan juntu tsay sirviqninta mana kuyapaypa castiganqa.

47<

48Peru mana musyayninpa llutanta ruraq sirviqtam sïqa alläpa castiganqatsu. Tsaynöllam Tayta Diospis mas yärakunqan kaqkunata cuentata mas mañanqa.

Chikishqa kayänanpä kanqanta Jesús ninqan Mateo 10.34-36

49<

50Peru puntataqa pasaypa ñakatsiyämarrämi wanutsiyämanqa. Tsaytam pasaypa llakikur shuyaykä.

51<<¿Kay patsachö runakuna tranquïlu kawayänanpä shamunqätaku yarpäyanki? Manam tsaypätsu shamurqü, sinöqa kikinkunapura chikinakuyänanpämi.

52Kananpitam juk wayichö pitsqaq tarqa ishkay kaqpa contran kimsa kayanqa. Ishkay kaqnam kimsa kaqpa contran kayanqa.

53Tsurinpa contranmi papänin, papäninpa contranmi tsurin, wamranpa contranmi maman, mamanpa contranmi wamran, llumtsuyninpa contranmi suegran y suegranpa contranmi llumtsuynin>>.

Jesús ruranqankunata mana tantiyayanqan Mateo 16.2-3

54Tsaychö qorikashqa kaykaq tsaytsika runakunatam Jesús nirqan: < niyanki y niyanqaykinöllam tamyan.

55Sur lädupita vientu shamuptinqa niyanki y niyanqaykinöllam achan.

56¡Allish tukuqkuna! Tsaykunata tantiyaykarqa ¿imanirtä ruranqäkunata rikaykar Tayta Dios mandamanqanta tantiyayankitsu?

Juezman manarä char arreglanantsikpä Jesús ninqan Mateo 5.25-26

57<<¿Imanirtä tantiyayankitsu shumaq kawayänaykipä kanqanta?

58<

59Noqam nï: Tsaypita manam yarquyankitsu llapan jaqa kaynikikunata manarä pägarqa>>.