Levítico 26 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Cäsukuqkuna bendicionta chaskiyänanpä ninqan Deuteronomio 7.12-24; 28.1-14

1<< kä. Tsaynö kaykaptinqa ima ïdulutapis ruraykur ama adorayankitsu. Juytu rumikunatapis ni dibujashqa rumikunatapis adorayänaykipä ama ichïtsiyankitsu.

6<<

7Guërrata rurar contrayki runakuna shayämuptinpis vincirmi qatikachäyanki. Paykunataqa llapantam espädaykikunawan wanutsiyanki.

8Pitsqa runakunallam pachak (100) runakunata qatikachäyanki. Pachak runakunallam chunka waranqa (10,000) runakunata qatikachäyanki. Contraykikunataqa espädaykikunawanmi wanutsiyanki.

9<< rurar awninqänöllam atskaman mirayänaykipä bendicionnïta churamushä.

10Atska wata mikuyänaykipämi maran trïguykipis aypanqa. Tsayrä cosechayanqaykitapis tröjata jäkatsirrämi churayanki.

11<<

12Maypa aywayaptikipis qamkunawanmi kaykäshä. Noqam qamkunapa Diosniki imaypis kashä. Qamkunam kuyanqä runakuna kayanki.2Cor. 6.16; Apoc. 21.3.

13Noqam Tayta Diosniki kä. Egiptuchö esclävu kayanqaykipitam jipimurqü. Pitapis mana mantsaypa kawayänaykipämi yanaparqü.

Mana cäsukuqkunata castigananpä ninqan Deuteronomio 28.15-68

14<<

15leynïkunata mana cäsur mana respitayämaptiki y pactu ruranqäta manakaqman churayaptikiqa

16mantsariypämi castigayäshayki. Tsaymi qamkunaman mandamushä fiebrita, ñawi nanayta, uyuyayta y wanutsikuq qeshyata. Contraykikuna shamur cosëchaykita apayaptinmi muruyanqaykipis wallälla kanqa.

17Tsaynöllam qamkunapa contrayki kaptï chikiyäshuqnikikuna vinciskir poderninchö katsiyäshunki. Pipis mana qatikachaykäyäshuptikim qeshpir aywakuyanki.

18<<

19Mana cäsukuq orgullösu kayaptikim tamyatapis tamyatsimushätsu y murukuyanqaykipis manam wayunqatsu.

20Chakraykikuna mana wayuptinmi wallälla aruyankipis. Tsaynöllam plantayanqayki jachakunapis wayunqatsu.

21<<

22Munti ashmakunatam mandamushä tsurikikunata y ashmaykikunata ushayänanpä. Tsaymi ni nänipa puriyänallanpäpis kanqatsu.

23<<

24noqapis qamkunapa contrayki shärirmi jutsata rurayanqaykipita qanchis kuti mas castigayäshayki.

25Mana cäsuyämaptikiqa pactuta rurar ninqänöllam wanutsikuq runakunata mandamushä. Markaykikunaman pakakur qeshpiyaptikipis mantsariypä qeshyatam mandamushä. Tsayman contraykikuna yaykamurmi ushakätsiyäshunki.

26<<

27<<

28rabyarmi jutsata ruranqaykipita qanchis kuti mas castigayäshayki.

29Pasaypa mallaqarmi tsurikikunata warmitapis ollqutapis mikuyanki.

30Ïdulukunata adorayänaykipä shäritsiyanqayki altarkunatapis juchutsirmi ushashä. Inciensiu qoshnitsikuyänayki altarkunatapis pakirmi ushashä. Qamkunata wanuskatsirmi ïduluykikuna jananman ayaykikunata jitarishä. Pasaypa rabyatsiyämanqaykipitam tsaynö ushakätsiyäshayki.

31Markaykikunatapis raqällatana dëjarmi altarnikikunatapis juchutsir ushakätsishä. Sacrificiuta rupatsiyaptikipis manam chaskiyäshaykinatsu.

32<<

33Wakikitaqa espädawanmi wanutsiyäshayki y wakikitanam juklä nacionkunaman qarquyäshayki. Tsaynö ushakätsiptïmi nacionnikikunapis pasaypa tsunyaqllana kanqa. Markaykikunapis mantsariypa raqällam quëdanqa.

34Chakraykikunata jamatsiyänaykipä nikaptïpis mana jamatsiypa muruyanqaykipitam contraykikunapa nacionninchö kayanqaykiyaq chakraykikuna jamanqa.

35Tsaynö mana jamatsiypa muruyanqaykipitam chakraykikuna jamanqa.

36<<

37Pipis mana qatikachaykäshuptikim guërrapita qeshpiykaqnö takanakurrä qeshpiyanki. Manam mayqaykipis contraykikunawan pelyayta puëdiyankitsu.

38Juklä nacionkunachömi wanuyanki. Tsaynöllam contraykikunapa nacionninchö ushakäyanki.

39Mana cäsuyämanqaykipitam contraykikunapa nacionninchö kawaykar quëdaq tsurikikunapis wanuyanqa.

40-41<<

42Jacobwan,Gén. 28.13-14. Isaacwan,Gén. 26.3-4. AbrahamwanGén. 17.7-8. pactu ruranqätam yarpäshä. Tsaynöllam chakraykikunapäpis yarpäshä.

43Chakraykikunata mana jamatsiypa muruyanqaykipitam juklä nacionchö täyanqaykiyaq chakraykikuna jamanqa. Mana cäsumar jutsata rurayanqaykipita y leynïkunata mana cumpliyanqaykipitam pasaypa ñakayanki.

44<< karmi llapaykikunata ushakätsiyäshunaykita dëjashätsu.

45Tsaypa rantinqa unay castaykikunawan pactu ruranqäta yarparmi qamkunata yanapayäshayki. Tsay pactuta rurarmi unay castaykikunapa Diosnin kanäpä wakin nación runakuna rikaykaptin Egiptupita jipimurqä. Noqaqa Tayta Diosmi kä> >>.

46Tsaynö nirmi leyninkunata, mandamientunkunata y yachatsikuyninkunata Israel runakunata Moiséswan Sinaí jirkachö Tayta Dios willakatsirqan.