Juan 9 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Qapra runata Jesús allïtsinqan

1Jerusalénchö Jesús puriykarmi yurinqanpita qapra runata rikarqan.

2Tsaymi discïpulunkuna tapuyarqan: <, ¿imanirtä kay runa qapra yurishqa? ¿Kikinpa jutsanpitaku o mamanpa y papäninpa jutsanpitaku?>>

3Jesúsnam nirqan: <

4Junaq kanqanyaq mandamaqnï munanqanta rurashun. Paqaspaqa manam pipis aruyta puëdinnatsu.

5Kay patsachö kanqäyaqqa aktsim kä>>.

6Tsaynö nirmi toqayninwan mituta ruraskir tsay qapra runapa ñawinta Jesús llushirqan.

7Tsaypitanam nirqan: <>.

(Siloéqa mandamushqa ninanmi.)

Jesús ninqannö mayllakuskirmi allishqana kutirqan.

8Tsaymi vecïnunkuna y payta reqiqkuna niyarqan: <<¿Manaku kay runaqa limushna mañakuq qapra runa?>>

9Wakinmi niyarqan: <>.

Wakinnam niyarqan: <>.

Tsaynö niyaptinmi kikin nirqan: <>.

10Tsaymi tapuyarqan: <<¿Imanöpatä ñawiki allishqa?>>

11Paynam nirqan: <>.

12Tsaymi tapuyarqan: <<¿Maychötä tsay allïtsishuqniki runa kaykan?>>

Paynam nirqan: <>.

Allishqa runata fariseukuna tapuyanqan

13Tsaypitanam qapra kanqanpita allishqa runata fariseukunaman pushayarqan.

14Mituta ruraskir Jesús allïtsinqan junaqqa jamay junaqmi karqan.

15Tsaymi imanöpa allinqantapis fariseukuna tapuyarqan. Tapuyaptinmi nirqan: <>.

16Tsaymi wakin fariseukuna niyarqan: <>.

Wakin fariseukunanam niyarqan: <>

Tsaynö nirmi kikinkunapura rabyanätsinakuyarqan.

17Tsaymi allishqa runata yapay tapuyarqan: <>

Paynam nirqan: <>.

18Tsaynö niptinmi Israel runakunapa autoridäninkuna tsay runa qapra kanqanta criyiyarqantsu. Tsaymi mamanta y papäninta qayaskatsir

19tapuyarqan: <<¿Kay runa wamraykikunaku? ¿Rasunpaku qapra yurirqan? ¿Imanöpatä allishqa?>>

20Papänin y mamannam niyarqan: <

21Peru manam musyayätsu imanöpa allinqanta ni pï allïtsinqantapis. Payqa yashqanam. Kikinta tapuyay>>.

22Tsaynö niyarqan autoridäkunata mantsarmi. Autoridäkunaqa willanakuyashqanam kayarqan mayqanpis <> niq kaqtaqa sinagögapita qarquyänanpä.

23Tsayta mantsarmi papäninwan maman niyarqan: <>.

24Tsaymi qapra kanqanpita allishqa runata autoridäkuna yapay qayaskatsir tapuyarqan: <>.

25Tsay runanam nirqan: <>.

26Tsaynö niptinmi yapay tapuyarqan: <<¿Imatatä rurashqa ñawiki allïnanpä?>>

27Niyaptinmi nirqan: <>

28Tsaynö niptinmi rabyakur niyarqan: <

29Musyayämi Moisésta Tayta Dios parlapanqanta. Tsay allïtsishuqniki runapäqa ni maypita shamunqantapis manam musyayätsu>>.

30Tsaynö niyaptinmi nirqan: <

31Musyantsikmi jutsasapakunataqa Tayta Dios mana cäsunqanta. Peru paypita mantsapakur munanqannö kawaqkunatam sïqa yanapan. criyinkiku?>>

36Niptinmi nirqan: <>.

37Jesúsnam nirqan: <>.

38Tsaynö niptinmi Jesústa adorar nirqan: <>.

39Jesúsnam nirqan: <>.

40Tsaynö ninqanta wiyaykurmi tsaychö kaykaq wakin fariseukuna niyarqan: <>

41Jesúsnam nirqan: < nirmi jutsayuq kaykäyanki>>.