Job 1 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Job ñakanqan

1Uz partichömi juk runa Job jutiyuq täkurqan.Stg. 5.11. Payqa llapan shonqunwan allita rurar y Tayta Diosta mantsapakurmi kawarqan. Manam ima jutsatapis rurarqantsu.

2Tsurinkunam kimsa warmi y qanchis ollqu kayarqan.

3Tsaynöllam karqan qanchis waranqa (7,000) üshankuna, kimsa waranqa (3,000) camëllunkuna, pitsqa pachak (500) yuntankuna, pitsqa pachak (500) ashnunkuna y atskaq sirviqninkunapis. Täranqan kaqchöqa llapanpitapis mas imaykayuq y alli rikashqam karqan.

4Jobpa ollqu kaq tsurinkunam tumanakuypa invitanakur wayinkunachö qorikaykur alli allillata mikuyaq. Tsaymanmi kimsan paninkunatapis qayatsiyaq mikur upur qoyäyänanpä.

5Tsaynö mikur ushaskiyaptinnam Jobqa tsurinkunata qayatsirqan paykunapä Tayta Diosta perdonta mañakunanpä. Wäraylla shärikuskirmi tsurinkunapa jutinchö sacrificiuta rupatsir nirqan: <>.

6Juk kutim Tayta Diospa puntanman angelkuna chäyarqan. Tsaymanmi Satanáspis charqan.1Crón. 21.1; Zac. 3.1; Apoc. 12.10.

7Tsaymi Satanásta Tayta Dios tapur nirqan: <<¿Maypitatä shamurquyki?>>

Satanásnam nirqan: <>.

8Tsaymi Tayta Dios nirqan: <>.

9Niptinmi Satanás nirqan: <

10Pipis payta yatananta mana munarmi castankunata y imaykankunatapis rikaykanki. Tsaynöllam chakranchö mikuyninkunaman bendicionta churaptiki llapan runakunapitapis mas atska ashmayuq kaykan.

11Kanan maski imaykankunatapis qechuy. Tsaymi sïqa contrayki parlar ñëgashunki>>.

12Niptinmi Satanásta Tayta Dios nirqan: <>.

Tsaynö niptinmi Tayta Diospa puntanpita yarqur Satanás aywakurqan.

13Juk kutim Jobpa llapan tsurinkuna mikur y upur mayor wawqinpa wayinchö kaykäyarqan.

14Tsaynö kaykäyaptinmi juk sirviqnin Job kaqman chaykur willarqan: <

15illaqpita sabeo runakuna sirvishuqnikikunata espädawan wanuskatsir ashmaykikunata apakuyashqa. Noqallam qeshpimurqü willanäpä>>.

16Tsaynö willaykaptinmi juk sirviqninpis chaykur Jobta nirqan: <>.

17Manarä willayta ushaptinmi juk sirviqninpis chaykur Jobta willar nirqan: <>.

18Tsaynö willaykaptinmi mas juk sirviqninpis chaykur nirqan: <

19shukukuy vientu desiertupita chämur wayita juchutsir llapan tsurikikunata wanutsishqa. Noqallam qeshpimurqü willanäpä>>.

20Tsaymi Job pasaypa llakikur röpanta rachirqan y aqtsantapis ruturqan. Tsaypitanam patsaman lätaykur Tayta Diosta adorar

21nirqan:

<

Tayta Diosmi llapantapis qaramashqa.

Tsaynöllam llapantapis qechumashqa.

Tayta Dios alabashqa kaykullätsun>>.

22Tsaykuna päsaptinpis Jobqa manam jutsata rurarqantsu ni Tayta Diospa contran imatapis parlarqantsu.