Job 32 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Eliú parlanqan

1Kutin kutin jutsaynaq kanqanta Job niptinmi tsay kimsan runakuna ima niytapis puëdiyarqannatsu.

2Tsaychömi kaykarqan Ram casta Baraquelpa tsurin Eliú. Payqa Buz partipitam karqan. Jutsaynaq kaykaptin Tayta Dios castiganqanta Job niptinmi Eliúqa pasaypa rabyakurqan.

3Tsaynöllam rabyakurqan Jobpa kimsan amïgunkuna Job jutsayuq kanqanta shimpirpis mana taripuyaptin.

4Elihúqa paykunapita mas jövinllarämi karqan. Tsaymi kimsan amïgunkuna Jobwan parlayta ushayanqanyaq shuyararqan.

5Tsaynö shuyarpis kimsan amïgunkuna Jobta ima niytapis mana puëdiyaptinmi Eliúqa pasaypa rabyakurqan.

6Tsaymi paykunata nirqan:

<

Qamkunaqa mas rukunam kayanki.

Tsaymi qamkunata respitar yarpanqäta parlakurqütsu.

7Puntata qamkuna parlayänaykipämi upällakurqü.

Yarparqä mayor kar Jobta tantiyatsiyänaykipä kanqantam.

8Tsaynö kaptinpis llapanpä poderyuq Tayta Diosmi tantiyayta qaramantsik.

Tantiyakuq kanantsikpämi Espïritunwan tantiyatsimantsik.

9Tsaynö kaykaptinqa manam rukukunallatsu yachaq kayan.

Ni ruku kayanqallanpitatsu alli kaqta ni mana alli kaqtapis tantiyayan.

10Tsaynö kaykaptinqa noqa ninqätapis wiyayämay.

Tantiyanqätam parlamushä.

11<

Jobta yätsiyta ushayanqaykiyaqmi parlanäpä shuyararqü.

12Imanö parlarpis manam mayqaykipis Jobta tantiyatsiyta puëdiyarquykitsu.

13Jobta tantiyatsiyta mana puëdiykarqa ¿imanirtä niyanki yachaq y tantiyaq kayanqaykita?

¿Imanirtä niyanki Tayta Diosna Jobta tantiyatsinanpä kanqanta?

14Job parlapämaptinqa manam qamkuna niyanqaykinötsu nïman karqan>>.

15Tsaynö niskirmi Jobta nirqan:

<

Paykunataqa shimiynaqtam dëjarquyki.

16Paykuna parlayta ushanqanyaqmi noqa shuyararqü.

17Tsaymi yarpanqäta kanan nishayki.

Yarpanqätaqa manam upällakushätsu.

18<

Tsaytaqa manam upällakümantsu.

19Vïnu poquptin tsillikaykaq uyllu mana awantanqannömi noqapis parlanäpä kaqkunata awantakuyta puëdïtsu.

20Yarpanqäta niptïrämi shonqüpis atsikyaskinqa.

Parlarqa imanöpapis tantiyatsishaykim.

21Pipapis favornin mana shäriypam parlashä.

Manam pitapis alabashätsu.

22<

Alabaptïqa kamamaqnintsik Tayta Dios jinan höram castigamanman.