Juan 3 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Jesúswan Nicodemo parlanqan

1Juk fariseo runam Nicodemo jutiyuq karqan. Payqa Israel runakuna respitayanqan runam karqan.

2Juk paqasmi Jesús kaqman aywaykur nirqan: <, yachatsiyämänaykipä Tayta Dios mandamushunqaykitam musyayä. Tayta Dios mana yanapaptinqa manam pipis qam ruranqayki milagrukunata ruranmantsu>>.

3Jesúsnam nirqan: < yaykunqatsu>>.

4Nicodemunam nirqan: <<¡Imanöpatä rukuna kaykar yapay yuriyanman! ¿Mamanpa pachanman kutiyanmantsurä yapay yuriyänanpä?>>

5Jesúsnam nirqan: <9Nicodemunam yapay tapurqan: <>

10Jesúsnam nirqan: <

11Rasunpam nï: Rikanqäta y musyanqätam willä. Peru tsaynö kaptinpis ninqäta manam criyiyankitsu.

12Kay patsachö kaqkunapä ninqäta mana criyiykarqa ¿imanöpatä criyiyankiman ciëluchö kaqkunapä niptï?

13< sïqa gloriapita shamushqa kar rasun kaqta willakun.

14Desiertuchö broncipita fundishqa culebrata

25Tsaychömi imanö purificakuyänanpä kanqanpita Juanpa discïpulunkuna Israel mayinkunawan rimanakuyarqan.

26Tsaymi Juan kaqman aywaykur niyarqan: <, ¿yarpankiku Jordán tsimpanchö kaykar juk runata rikaskir paypä willayämanqaykita? Kananqa paypis bautizaptinmi llapan tsaytsika runakuna payman aywaykäyan>>.

27Juannam nirqan: <

28Qamkunata ninqänöpis noqaqa manam Cristutsu kä,

30Mas allim kaykan noqaman shayämunanpa rantin payman aywayaptin.

Ciëlupita Jesús shamunqan

31<

32Ciëluchö rikanqankunata y wiyanqankunata willaptinpis runakuna manam chaskiyantsu.

33Peru chaskiqkunam sïqa Tayta Diospa willakuynin rasun kaq kanqanta tantiyayan.

34Tsaynö tantiyayan ciëlupita shamuq runa Tayta Dios ninqankunata parlaptinmi. Tsaynö parlananpämi Espíritu Santuta Tayta Dios qararqan.

35<

36Tsaymi Diospa Tsurinman criyiq kaqqa mana ushakaq kawayta tarin. Peru Tsurinman mana criyiq kaqmi sïqa tsay kawayta tarinqatsu. Tsaypa rantinqa Tayta Dios rabyarmi infiernuman qaykunqa>>.