Levítico 25 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Chakrata jamatsiyänanpä ninqan

1Sinaí jirkachömi Moisésta Tayta Dios nirqan:

2< cäsur chakrata jamatsiyanki.

3Joqta watallam chakrakunata muruyanki. Üva plantakunatapis joqta watallam podapar wayuyninta pallayanki.

4Peru qanchis kaq watachöqa Tayta Diosta cäsur chakrata jamatsiyanki. Tsay wataqa ama imatapis muruyankitsu ni üva plantakunatapis podapäyankitsu.

5Chakrachö kikillan wiñamuq trïgutapis ama qoriyankitsu. Podanni üva wayunqantapis ama qoriyankitsu. Tsay wataqa chakrata jamatsiyanki.

6Mana churakuyaptikipis kikillan wiñamuqkuna y podanni üvapis wayurmi mikuyänaykipä aypanqa. Tsaynöllam sirvishuqniki warmipis ollqupis, arupäshuqnikikuna y qamkunachö täraq jäpa runakuna mikuyänanpä aypanqa.

7Ashmaykikunawan jirka ashmakuna mikuyänanpäpis aypanqam.Jubileo wata imanö kananpä ninqan

8<<

9Tsay watakuna päsaskiptinmi qanchis kaq killa chunka junaqchö cornëtata entëru nacionchö tukatsiyanki. Tsay junaqmi Israel runakuna purificashqa kayänanpä junaq

47<

48Israel mayikipa derëchun kaykanmi castankuna pägakur jipinanpä. Tsaynö jipinqa wawqin,

49tiyun, prïmun o mayqan legïtimu castan karpis. Qellaynin kaptinqa kikin sirviqpis pägakur libri yarqukutsun.

50Libri kananpä yarqukuyta munarqa patronninwan cuentata jipinqa Jubileo watapä ayka wata faltaykanqantapis. Tsay faltaykaq watakunapitam patronninta päganqa jornal ayka kanqantapis cuentata jipiskir.

51Jubileo wata chämunanpä ayka wata faltanqanpitam patronninta päganqa. Atska watarä faltaptinqa mastam päganqa.

52Wallka watallana faltaptinqa wallkallatanam päganqa. Tsaynöpam mana arupanqan kaq watakunapita päganqa.

53Patronqa tsay sirviqninta arupakuqtanöllam mana ñakatsir arutsinqa.

54<

55Manam pipapis sirviqnin kayänanpätsu Israel runakunata Egiptupita jipimurqü, sinöqa noqata sirviyämänanpämi. Noqam Tayta Diosniki kä.