Job 22 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Elifaz yapay parlanqan

1Tsaypitanam Temán partipita shamuq Elifaz nirqan:

2<

3Allillata ruraptiki llapanpä poderyuq Tayta Dios ¿kushikuntsurä?

Mayjina alli kanqaykipis ¿Tayta Dios munanqannötsurä?

4Manam Tayta Diosta cäsur kawanqaykipitatsu castïguta chaskiykanki.

5Sinöqa jutsata ruranqaykipitam castigaykäshunki.

Alläpa jutsasapam kanki.

6<

Tsaynö rurar capazchi pobripa röpantapis qechuq kanki.

7Yakuta mañakushuptikipis capazchi qararquykitsu.

Mallaqar puriqkunatapis capazchi qararquykitsu.

8Qamqa rïcu y respitashqa kar capazchi imapis poderllaykichö kananpä kanqanta yarparqayki.

9Viüdakunatapis capazchi yanaparquykitsu.

Waktsakunatapis capazchi ñakatsirqayki.

10Tsaynö kanqaykipitam kanan pasaypa ñakaykanki.

11Tsaymi tsakäpakushqanö kar imanir ñakanqaykitapis tantiyankitsu.

Mayuman jeqar shenqaqnömi kaykanki.

12<

Mas janachö kaykaq qoyllurkunapitapis mas altuchömi kaykan.

13Karuchö kanqanta yarpar capaz qamqa nirqayki:

Yana pukutay tsapaykämuptinqa ¿imanöpatä rikamunqa?

14Pukutay rurinchö kaykar y entëru ciëluchö pasyaykarqa manam rikamantsu>.

15<

16Mayu alläpa atskayar imaykatapis apar illakätsinqannömi manaräpis höranchö wanuyashqa.

17Llapanpä poderyuq Tayta Dios mana castigananpä kanqantam yarpäyarqan.

Tsaynö yarparmi niyarqan: .

18Tsaynö nir Tayta Diosta mana cuentayaptinpis pay yanapaptinmi rïcuyäyarqan.

¡Tsay runakuna yarpäyanqannöqa manam yarpätsu!

19<

Jutsaynaq runakunapis asiparmi niyanqa:

20

Imaykankunatapis chipyaqmi nina ushashqa>.

21<

Tsaynö kawarqa yapaymi bendicionta chaskinki.

22Pay yachatsishunqaykita shumaq wiyakuy.

Llapan nishunqaykita shonquykiman churay.

23Mana alli ruraykunata dëjaskir llapanpä poderyuq Tayta Dios munanqannö yapay kawaptikiqa paymi yanapashunki.

24Allin kaq qoriykimanpis ama yärakuytsu.

Tsaypa rantinqa polvutanö y mayuchö qollushtanö rikay.

25Tsaykunaman mana yärakuptikiqa llapanpä poderyuq Tayta Diosmi yanapashunki.

Qoriyuq y atska qellayyuqkunapitapis mas allim kawanki.

26<

27Payta mañakuptikiqa yanapashunkim.

Yanapashuptikim payta promitinqaykitapis cumplinki.

28Imata ruranaykipä yarpanqaykipis allim kamakanqa.

Aktsichönö karmi kushishqa kawanki.

29<

Humildikunatam sïqa yanapan.

30Jutsaynaq runataqa salvanmi.

Jutsaynaq kaptikiqa qamtapis salvashunkim>>.