Éxodo 27 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Broncipita altarta ruratsinanpä tantiyatsinqan Éxodo 38.1-7

1< ruratsinki. Tsay altarpa anchun y largunmi ishkay metru ishkay chunka pitsqa centïmetru (2.25) kanqa. Altunnam juk metru ishkay chunka pitsqa centïmetru (1.25) kanqa.

2Chuskun esquïnankunachö waqratanö ruratsinki. Tsay waqrakunawanmi altarqa tsay piëzalla kanqa. Altarpa jananta y rurinta bronciwan enchapatsinki.

3Altarpa llapan manëjunkunam broncipita kanqa. Tsay manëjukuna kayanqa uchpa qorikuna, tenäzakuna, trinchikuna, tazonkuna y kañallakuna.

4Tsaynölla rejïllantapis ruratsinki broncipita. Tsay rejïllapa chuskun esquïnanman churatsinki broncipita rurashqa argöllakunata.

5Tsay rejïllata altar rurinman churatsinki. Tsaynö churatsiptikim tsay rejïlla altar pullanchö quëdanqa.

6Tsaynölla acaciapita ishkay umrukuyänan qerukunata ruraskatsir jananpa bronciwan enchapatsinki.

7Tsay qerukunata altarpa ishkan lädunchö kaykaq argöllankunapa päsatsinki tsaywan puritsiyänanpä.

8Tsay altartaqa tsapanaynaqta tablapita ruratsinki. Llapanta ruratsinki jirkachö rikatsinqätanölla.

Sagrädu Toldupa patiunta ruratsinanpä tantiyatsinqan Éxodo 38.9-20

9< patiuyuq katsun. Tsay patiuta jiruruypa tsaparänanpä cortïnata llanulla putskashqa lïnu jïlupita awatsinki. Sur kaq lädupam largun kanqa chusku chunka pitsqa (45) metru.

10Cortïna waqiränanpä ishkay chunka (20) jorcunkunata broncipita ruratsinki. Jorcunkunapa jawiräkunanta ishkay chunkata broncipita ruratsinki. Cortïna tsaraq ganchukunatapis argöllakunatapis qellaypita ruratsinki.

11Norti kaq lädupam patiupa cortïnan kanqa chusku chunka pitsqa (45) metru. Jorcunninkunatapis jawiräkunantapis broncipita ishkay chunkata (20) ruratsinki. Ganchunkunatapis argöllankunatapis qellaypita ruratsinki.

12<

13<

14Tsay lädupam punku kanqa. Punkupita itsuq kaq lädupam qanchis metru cortïna kanqa. Cortïnata tsararänanpä kimsa jorcunkunata ichïtsinki cada ünunta jawiräkunanman.

15Tsaynölla punkupita derëcha kaq lädumanpis qanchis metru cortïnata churatsinki. Tsay cortïnata tsararänanpä kimsa jorcunkunata cada ünunta jawiräkunanman ichïtsinki.

16<

17Patiuchö kaykaq llapan jorcunkuna qellaypita rurashqa argöllayuq y ganchuyuq kayätsun. Tsay jorcunkunapa jawiräkunanpis broncipita katsun.

18Tinkunantsik Sagrädu Toldupa patiunmi chusku chunka pitsqa (45) metru largu kanqa. Anchunnam ishkay chunka ishkay metru pullan (22.5) kanqa. Altunnam ishkay metru ishkay chunka pitsqa centïmetru (2.25) kanqa. Cortïnanta ruratsinki llanulla putskashqa lïnu jïlupita. Jorcunkunapa jawiräkunanmi kanqa broncipita.

19Sagrädu Toldupa llapan manëjunkunapis broncipitam kanqa. Tsaynölla Sagrädu Tolduta ichïtsinaykipä ruri kaq y waqta kaq estäcankunapis broncipita kanqa.

Candelërupä aceitita rurayänanpä tantiyatsinqan Levítico 24.1-3

20<

21Tsay candelërutam cada tsakay Aarón y tsurinkuna Tinkunantsik Tolduchö tsaritsinqa warat ñöpächö atsikyänanpä. Tsaynö atsikyanqa Pactu Babulta tsaparaq cortïna waqtanchömi. Tsay ninqäkunaqa imayyaqpis leymi qamkunapä y qamkunapita miraqkunapäpis kanqa.