2 Crónicas 2 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Rey Hiram yanapananpä Salomón mañakunqan 1 Reyes 5.1-18; 7.13-14

1 1 (1.18) Tayta Diospa templunta y kikinpa palaciunta shäritsir qallaykuyänanpämi Salomónqa

2 2 (1) qanchis chunka waranqa (70,000) runakunata churarqan imatapis ashtayänanpä. Tsaynöllam puwaq chunka waranqa (80,000) runakunata churarqan jallqachö rumita llaqllayämunanpä y kimsa waranqa joqta pachak (3,600) runakunatanam churarqan capatazninkuna kayänanpä.

3 3 (2) Tsaypitanam Tiro nacionpa mandaqnin rey Hiramman runakunata Salomón mandarqan. Paykuna chaykurmi niyarqan: <

4 4 (3) Tsay qerukunatam munä Tayta Diosnïpa wayinta shäritsinäpä. Tsay wayichömi payta adorar mushkuq inciensiuta rupatsiyäshä y sagrädu tantatapis fïlayllanpa churayäshä. Wäraypa y tardipa rupatsina kaq sacrificiutapis tsaychömi rupatsiyäshä. Tsaynöllam rupatsiyäshä jamay junaqkunachö, llullu killa fiestakunachö y Tayta Diospa wakin fiestankunachöpis. Tsay fiestakunata imaypis rurayänäpämi Tayta Dios nirqan.

5 5 (4) <<

6 6 (5) Ciëlu tsayläya jatun kaykarpis Tayta Dios tänanpä mana aypaykaptinqa ¡ima tamäñutarä wayinta shäritsishä! Tsaynö kaykaptinqa noqa ¡pitä kä wayinta shäritsinäpä!1Rey. 8.27; 2Crón. 6.18. Peru imanö kaptinpis puntanchö inciensiuta qoshnitsiyänalläpäpis shäritsishämi.

7 7 (6) <<

8 8 (7) <<

9 9 (8) Tayta Diospa templun jatun y kuyayllapä kananpä kaykaptinqa atskatam qerukunata munashä.

10 10 (9) Qeru mutuqkuna mikuyänanpämi apatsimushä chusku millón chusku pachak waranqa (4'400,000) kïlu trïguta, chusku millón chusku pachak waranqa kïlu cebädata, chusku pachak chusku chunka waranqa (440,000) litru vïnuta y chusku pachak chusku chunka waranqa litru olïvus aceitita> >>.

11 11 (10) Tsaymi Tiro nacionpa mandaqnin rey Hiram Salomónman cartakur nirqan: < allim churashurquyki rey kanaykipä>>.

12 12 (11) Mastam tsay cartanchö rey Hiram nirqan: < alabashqa kaykullätsun. Israel runakunata kuyaq Dios karmi rey Davidpa tsurin kaptiki yanapaykäshunki shumaq yachaq, tantiyakuq y yarpachakuq kanaykipä. Tsaynö tantiyaq karmi Tayta Diospa templunta y kikikipa palaciuykitapis shumaq shäritsinki.

13 13 (12) <

14 14 (13) Paypa mamanqa Dan trïbupitam y papäninnam Tiro markapita. Payqa imayka aruytapis yachanmi. Tsaymi qoripita, yuraq qellaypita, broncipita, fiërrupita, rumipita, qerupita, granäti tëlapita, azul tëlapita, lïnu tëlapita y puka tëlapita imaykatapis rurayta yachan. Munanqaykinömi imaykatapis dibujapäshunki. Papäniki David minkakunqan runakunawanmi pay arunqa.

15 15 (14) <

16 16 (15) Aykatapis munanqaykitam Líbanupita cedru qerukunata mututsimushä. Lamar kuchunman chaykatsirmi tsay qerukunata watarkur balsatanö yakullapa Jope markayaq apatsimushä. Tsaypitanam Jerusalénman ashtatsikunki>>.

17 17 (16) Papänin rey David censatsinqannömi Salomónpis Israel nacionchö täraq jäpa runakunata censatsirqan. Censatsirmi musyarqan pachak pitsqa chunka kimsa waranqa joqta pachak (153,600) jäpa runakuna Israelchö täyanqanta.

18 18 (17) Tsay runakunapitam qanchis chunka waranqa (70,000) runakunata churarqan alistayllanta ashtayänanpä, puwaq chunka waranqa (80,000) runakunatanam churarqan jallqachö rumita llaqllayänanpä y kimsa waranqa joqta pachak (3,600) runakunatanam churarqan capatazninkuna kayänanpä.