Josué 15 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Judá trïbu runakunapa lindërunkuna maypa kanqanpis

1Judá trïbu runakuna castanpa castanpa herenciata suertiyaypa chaskiyanqanqa Edom nacionpa lindërunyaqmi charqan. Sur kaq lädupam Zin niyanqan desiertuyaq charqan.

2Sur kaq läduchö kaykaq lindërunqa Kachi Lamarpa ura kuchunpitam qallarqan.

3Tsaypitam Acrabim witsaypa päsar Zin niyanqan desiertuman charqan. Tsaypa päsarnam Cades-barnea sur kaq lädupa aywarqan hasta Hezrónyaq. Tsaypita witsaypanam Adaryaq aywar Carcáyaq tumarqan.

4Carcápitanam päsarqan Asmónman. Asmónpa päsarnam Egipto raqrayaq charqan. Tsaypitanam lindërun Mediterráneo Lamaryaq charqan. Tsaynöpam lindërun sur kaq lädupana karqan.

5Rupay yarqamunan kaq lädupanam lindërun karqan Kachi Lamar kuchullanpa hasta Jordán mayuman chanqanyaq. Tsaypitaqa norti kaq lädupanam lindërun qallaykurqan.

6Norti kaq lindërun witsaypa aywarmi charqan Bet-hoglayaq. Tsaypitam Bet-arabápa norti kaq lädupa päsar Bohán Ben-Rubén qaqaman charqan.

7Tsaypita Acor Pampapa päsarmi Debirman char Gilgalman tumarqan. Gilgalqa Adumínpa sur kaq tsimpanchömi karqan. Tsaypita lindërun En-semeschö pukyu kaykaqpa päsar En-rogel pukyuyaq aywarqan.

8Tsaypitam jebuseo runakuna täyanqan sur kaq lädupa päsar Ben-hinom raqrapa päsarqan. Tsaychöqa Jerusalénmi kaykan. Ben-hinom raqrapita witsaypa aywarmi jirkan jananyaq charqan. Tsay jirkanqa Jerusalénpita rupay ullunan kaq lädupam kaykan. Tsaypitanam lindërun Refaim pampa norti kaq kuchunyaq charqan.

9Tsaypa päsarmi jirkan jananpita lindërun urarqan Neftoachö yaku pashtaq pukyuyaq. Tsaypita päsarmi Efrón jallqakunachö kaykaq markakunayaq charqan. Tsaypitam tumarqan Baala markapa. Baalapa jukaq jutinqa Quiriat-jearimmi karqan.

10Baalapita päsar rupay ullunan kaq lädupa tumarqan Seir jallqakunapa. Tsaypitam Jearim jallqakuna norti kaq läduchö kaykaq Quesalónpa päsar uraypana aywarqan Bet-semespa Timnaman chanqanyaq.

11Tsaypitam Ecrón marka norti kaq lädu jirkanpa chaykur Sicrónpa y Baala jallqakunapa tumarqan. Tsaypita Jabneelpa päsar Mediterráneo Lamarman tinkurqan.

12Rupay ullunan kaq läduchöqa Mediterráneo Lamar kuchullanpam lindërun aywarqan.

Tsaynöpam Judá trïbu runakuna castanpa castanpa chaskiyanqan herenciankunapa lindërun karqan.

Hebrónta y Debirta Caleb qechunqan Jueces 1.10-15

13 Tayta Dios ninqannömi Jefonipa tsurin Calebta herencian Josué rakipurqan Judá trïbu runakunapa herencianchö. Tsaynöpam Caleb chaskirqan Quiriat-arbata. Tsay markata shäritsiq Arba jutiyuq runapitam anaceo runakuna mirayarqan. Quiriat-arbapa jukaq jutinqa Hebrónmi kaykan.

14Anaceo runakunaqa Sesai casta, Ahimán casta y Talmai castam kayarqan. Tsay kimsa casta anaceo runakunatam markankunapita Caleb qarqurqan.

15Tsaypitanam Debirchö täraq runakunata atacayänanpä yaykuyarqan. Tsay markapa unay jutinmi Quiriat-sefer karqan.

16Tsaymi Caleb nirqan: <>.

17Tsaynö niptinmi Cenazpa tsurin Otoniel tsay markaman yaykur tsaychö täraqkunata vincirqan. Tsaynö vinciskiptinmi Calebqa tsurin Acsata entregarqan warmin kananpa. Otonielqa Calebpa qepa wawqinpa tsurinmi karqan.

18Papäninpa wayinpita yarquykarnam warmin Acsata Otoniel nirqan: <>.

Tsaymi ashnunpita Acsa yarpuskiptin papänin Caleb tapurqan: <>

19Acsanam nirqan: < chakrata rikatsimanqaykinölla pukyuyuq chakrakunatapis rikaykatsillämay>>.

Tsaynö niptinmi jana läduchö pukyuyuq chakrata y ura läduchö pukyuyuq chakratapis papänin rikatsirqan.

Judá trïbu runakuna chaskiyanqan markakuna

20Judá trïbu runakuna castanpa castanpa herenciata chaskiyanqan markakunam karqan:

21Sur kaq lädupam Edom nación cercanchö kaq markankuna karqan Cabseel, Edar, Jagur,

22Cina, Dimona, Adada,

23Cedes, Hazor, Itnán,

24Zif, Telem, Bealot,

25Hazor-hadata, Queriot, Hezrón (Hezrónpa jukaq jutinmi karqan Hazor),

26Amam, Sema, Molada,

27Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet,

28Hazar-sual, Beerseba, Bizotia,

29Baala, Iim, Esem,

30Eltolad, Quesil, Horma,

31Siclag, Madmana, Sansana,

32Lebaot, Silhim, Aín y Rimón. Tsay partichö ishkay chunka isqun (29) markakunam caseriunkunawan karqan.

33Rupay ullunan kaq lädu Sefelachömi Judá trïbu runakunapa markankuna karqan Estaol, Zora, Asena,

34Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam,

35Jarmut, Adulam, Soco, Azeca,

36Saaraim, Aditaim, Gedera y Gederotaim. Tsay partichömi chunka chusku markakuna caseriunkunawan karqan.

37Tsay partichö wakin kaq markakunam karqan Zenán, Hadasa, Migdal-gad,

38Dileán, Mizpa, Jocteel,

39Laquis, Boscat, Eglón,

40Cabón, Lahmam, Quitlis,

41Gederot, Bet-dagón, Naama y Maceda. Tsay partichömi chunka joqta markakuna caseriunkunawan karqan.

42Tsaynöllam wakin markakuna karqan Libna, Eter, Asán,

43Jifta, Asena, Nezib.

44Keila, Aczib y Maresa. Tsay partichö isqun markakunam caseriunkunawan karqan.

45Judá trïbu runakunaqa caseriunkunatawanmi Ecrón markatapis chaskiyarqan.

46Ecrónpita Mediterráneo Lamaryaqmi Asdod ñöpanchö kaykaq markakunapis Judá trïbu runakunapa karqan.

47Asdod markapis, Gaza markapis y llapan caseriunkunapis Judá trïbu runakunapam karqan. Mediterráneo Lamar kuchunpa aywarmi Egipto raqrayaq llapan tsaychö kaq markakunawan caseriukuna Judá trïbu runakunapa karqan.

48Jallqakuna kanqan partichömi Judá trïbu runakunapa markankuna karqan Samir, Jatir, Soco,

49Dana, Quiriat-sana (Quiriat-sanapa jukaq jutinmi karqan Debir),

50Anab, Estemoa, Anim,

51Gosén, Holón y Gilo. Tsay partichömi chunka juk markakuna caseriunkunawan karqan.

52Tsay partichö kaykaq wakin markakunam karqan Arab, Duma, Esán,

53Janum, Bet-tapúa, Afeca,

54Humta, Quiriat-arba (Quiriat-arbapa jukaq jutinmi karqan Hebrón) y Sior. Tsay partichö isqun markakunam caseriunkunawan karqan.

55Tsaynöllam karqan Maón, Carmel, Zif, Juta,

56Jezreel, Jocdeam, Zanoa,

57Caín, Gabaa y Timna. Tsay partichö chunka markakunam caseriunkunawan karqan.

58Tsaynöllam karqan Halhul, Bet-sur, Gedor,

59Maarat, Bet-anot y Eltecón. Tsay partichö joqta markakunam caseriunkunawan karqan.

60Tsaynöllam Judá trïbu runakunapa karqan Quiriat-baal (Quiriat-baalpa jukaq jutinmi karqan Quiriat-Jearim) y Rabá. Tsay partichö ishkay markakunam caseriunkunawan karqan.

61Desiertuchöpis Judá trïbu runakunapa markankunam karqan Bet-arabá, Midín, Secaca,

62Nibsán, Kachi Marka y En-gadi. Tsay partichömi joqta markakuna caseriunkunawan karqan.

63Judá trïbu runakunaqa manam qarquyta puëdiyarqantsu Jerusalénchö taykaq jebuseo runakunata. Kananyaqpis jinallam jebuseo runakunaqa Judá trïbu runakuna kaqchö taykäyan.