1 Reyes 20 - Bible in Quechua of South Conchucos(qxo)

Samaria markata atacayänanpä soldädunkunawan Ben-adad chäyanqan

1Tsay witsanmi Siria nacionpa mandaqnin rey Ben-adad kimsa chunka ishkay (32) mandaq mayinkunata qorirqan. Tsaypitam soldädunkunawan, caballunkunawan y carrëtankunawan aywar Samaria markata jiruruypa tsapaskir tsaychö täraq runakunata atacayarqan.

2Manarä atacarmi tsay markaman willakuqkunata mandarqan Israel nacionpa mandaqnin rey Acabta niyänanpä:

3< >>.

4Tsaynö ninqanta willayaptinmi rey Acab nirqan: < >>.

Tsaynö niptinmi willakuqkuna aywaykur Ben-adadta willayarqan.

5Tsaypitanam tsay willakuq aywaq runakuna yapay kutiykur Acabta niyarqan: <

6Tsaynö kaptinpis kananqa manam tsayllatatsu apashä, sinöqa palaciuykichö kaykaqta y mandar yanapashuqniki runakunapa wayinkunachö allin kaqkunatapis apashämi. Tsaymi mandaq soldädukunata waray junaq mandamushä munayanqan kaqta apakayämunanpä> >>.

7Tsaynö niptinmi Israel mayor runakunata qayaykatsir rey Acab nirqan: <>.

8Tsaynö niptinmi Israel mayor runakuna niyarqan: <>.

9Tsaynö niptinmi Ben-adad mandanqan runakunata Acab nirqan: < >>.

Tsaynö ninqantam Ben-adadman kutiykur willakuq aywaq runakuna willayarqan.

10Tsaynö willayaptinmi Ben-adad yapay mandarqan Acabta niyänanpä: <>.

11Tsayta wiyarmi rey Acabpis mandarqan niyänanpä: <>.

12Acab tsaynö ninqantam mandaq mayinkunawan toldunkunachö upyaykaptin Ben-adadta willayarqan. Ninqanta wiyaykurmi mandaq soldädunkunata nirqan: <<¡Samaria runakunata ras atacashun!>>

Tsaynö niptinmi soldädunkuna alistakuyarqan atacayänanpä.

Ben-adadpa soldädunkunata Acabpa soldädunkuna vinciyanqan

13Ben-adadpa soldädunkuna manarä atacaptinmi Israel runakunapa mandaqnin rey Acabman juk profëta chaykur nirqan: < nin: kanqäta musyanaykipämi> >>.

14Tsaynö niptinmi profëtata Acab tapurqan: <<¿Imanöpatä Tayta Dios makïman churamunqa?>>

Tsaynö tapuptinmi profëta nirqan: < nin: >>.

Tsaymi Acab nirqan: <<¿Noqakunaku puntata atacayäman o shuyäyämanku Ben-adadpa soldädunkuna puntata atacayämanqanyaq?>>

Tsaynö niptinmi profëta nirqan: <>.

15Tsaypitam Acab yuparqan provinciakunapita shamuq capitankunapa soldädunkunata. Tsay soldädukunam ishkay pachak kimsa chunka ishkay (232) kayarqan. Tsaypitanam wakin Israel soldädukunata yuparqan. Paykunaqa qanchis waranqam (7,000) kayarqan.

16Pullan junaq kaykaptinnam Israel soldädukuna pelyayänanpä yarquyarqan. Tsay höram kimsa chunka ishkay (32) mandaq mayinkunawan Ben-adad qorikaykur toldunkunachö upyar machashqa kaykäyarqan.

17Israel soldädukunapa puntantam provinciakunapita shamuq capitankunapa soldädunkuna aywayarqan.

Samariapita soldädukuna yarquykäyanqanta willayaptinmi

18Ben-adad nirqan: <>.

19Provinciakunapita shamuq capitankunapa soldädunkuna y wakin Israel soldädukunapis pelyayänanpä listunam aywayarqan.

20Pelyayta qallaskirmi cada soldädu Siriapita shamuq juk soldäduta wanutsirqan. Mana wanutsiyanqan Siria soldädukuna qeshpir aywakuyaptinmi Israel soldädukuna qatipäyarqan. Peru Siriapa mandaqnin rey Ben-adad y wakin kaq soldädukunam sïqa caballunkunata muntakurkur qeshpir aywakuyarqan.

21Tsaynöpam Israel nacionpa mandaqnin rey Acab vinciskir Siria soldädukunapa caballunkunata y guërraman aywayänanpä kaq carrëtankunata qechurqan.

22Tsaypitanam rey Acabta profëta nirqan: <>.

Soldädunkunawan Ben-adad Samaria markata yapay atacayanqan

23Tsaypitanam Siria nacionpa mandaqnin rey Ben-adadta capitanninkuna niyarqan: <

24Pelyamanqa reykuna amana aywayätsunnatsu, sinöqa capitankunallana soldädunkunawan aywayätsun.

25Puntata alistakunqantsiknölla kananpis shumaq alistakushun caballukunata, carrëtakunata y soldädukunatapis. Pampaman apanakuykur Israel runakunawan pelyarqa mana mayayllam vincirishun>>.

Tsaynö nir yätsiyaptinmi Ben-adadqa paykuna niyanqannölla alistakurqan.

26Tsaypita juk wata päsaskiptinnam Ben-adadqa llapan soldädunkunata qoritsir Afecman aywayarqan Israel soldädukunawan pelyayänanpä.

27Tsaynöllam Acabpis Israel soldädukunata qoriskir Siria soldädukunawan pelyayänanpä aywarqan. Siria soldädukunaqa ishniyparämi atska kayarqan. Peru Israel soldädukunam sïqa ishkay kuncha cabranölla kayarqan.

28Manarä pelyayaptinmi rey Acabman chaykur profëta nirqan: < nin: kanqäta> >>.

29Siria soldädukuna y Israel soldädukunaqa joqta junaqmi frenti frenti campamentunkunachö kayarqan. Qanchis kaq junaqchönam pelyar qallaykuyarqan. Tsay junaqmi chakillapa aywaq pachak waranqa (100,000) Siria soldädukunata Israel soldädukuna wanutsiyarqan.

30Tsaymi wakin kaq soldädukuna Afec markaman qeshpir aywakuyarqan. Tsaychö kaykäyaptinmi markapa murällan juchur ishkay chunka qanchis waranqa (27,000) Siria soldädukunata wanutsirqan. Ben-adadpis tsay markaman qeshpiskirmi wayin wayin pakakur purirqan.

31Tsaynö pakakur puriykaptinmi soldädunkunapa mandaqninkuna payta niyarqan: <>.

32Tsaynö willanakuskirmi lütu röpata jatikurkur y waskata kunkakunaman wallqakurkur Israel runakunapa mandaqnin reyman aywayarqan. Chaykurmi niyarqan: <>.

Tsaynö niyaptinmi rey Acab nirqan: <<¡Allaw! ¿Kawaykanräku? ¡Payqa imayka wawqïnömi!>>

33Tsaynö niptinmi aywaqkuna Ben-adadta mana wanutsinanpä kanqanta musyayarqan. Tsaymi ras niyarqan: <<¡Ben-adadqa rasunpa wawqikinömi!>>

Tsaynö niptinmi Acab nirqan: <>.

Chaykuptinmi Ben-adadta guërra carrëtaman Acab yarkatsirqan.

34Tsaychömi Acabta Ben-adad nirqan: <>.

Tsaynö niptinmi Acab nirqan: <>.

Pactuta Ben-adadwan tsaynö ruraskirmi kutikunanpä dëjarqan.

Acab wanunanpä kanqanta juk profëta willanqan

35Tsaypitanam profëta mayinta juk profëta nirqan: <>.

Peru profëta mayinqa manam maqayta munarqantsu.

36Maqayta mana munaptinmi tsay profëta nirqan: < ninqanta mana cäsunqaykipitam kaypita aywaykaptiki juk león wanutsishunki>>.

Profëta ninqannöllam juk león yuripaykur wanuskatsirqan.

37Tsaypitanam tsay profëta juk runawan tinkurqan. Profëta mayinta mañakunqannöllam tsay runatapis maqananpä mañakurqan. Tsaynö mañakuptinmi yawartapis pükatsiypa maqaskirqan.

38Tsaynö maqaskiptinmi tsay profëta ñawinta tsapakurqan pipis mana reqinanpä. Tsaypitam rey Acabta nänichö shuyararqan.

39Tsaypa rey Acabta päsaykaptinmi profëta jinchipa nirqan: <.

40Tsaynö kaptinpis ruraynïkunachö ocupädu kakunqäyaqmi tsay prësu qeshpir aywakushqa>>.

Tsaynö niptinmi rey Acab nirqan: <>.

41Tsaynö niptinmi ñawin tsaparaykaqta jipiskiptin rey Acab reqirqan profëta kanqanta.

42Tsaymi profëta nirqan: < nin: >>.

43Profëta tsaynö niptinmi rey Acabqa pasaypa llakikurnin y rabyashqa Samaria markachö kaykaq palaciunman kutikurqan.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help