1 Reyes 12 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Israel nación ishkayman rakikanqan 2 Crónicas 10.1—11.4

1Roboamta rey kananpä churayänanpämi llapan Israel runakuna Siquem markaman qorikäyarqan. Tsaymanmi Roboampis aywarqan.

2Tsayman qorikäyänanpä kanqanta musyarmi Nabatpa tsurin Jeroboam Egiptupita kutimurqan. Payqa Salomónpita qeshpir aywakunqanpitam Egiptuchö täkurqan.

Tsaynö nirmi Israel runakuna wayinkunapa kutikuyarqan.

17Paykuna rakikäyaptinpis Judá markakunachö taykaq Israel runakunaqa manam Roboamta dëjayarqantsu.

18Tsaypitanam capataznin Adoramta Roboam mandarqan rakikaq Israel runakunata faenachö arutsinanpä. Chaykuptinmi Israel runakuna saqmaypa wanutsiyarqan. Wanutsiyanqanta musyaskirmi Roboamqa pasaypa mantsarirnin carrëtanman yarkurkur Jerusalénman qeshpir aywakurqan.

19Roboamta dëjayanqanpitam Israel runakunaqa kananyaqpis David casta kaqtaqa chaskiyantsu mandaqnin rey kananpä.

20Egiptupita Jeroboam kutimunqanta musyaskirmi llapan Israel runakuna qayaykatsir rey kananpä churayarqan. Judá trïbullanam David casta reypa poderninchö quëdarqan.

Israel mayinkunawan mana pelyayänanpä Semaías willakunqan

21Jerusalénman Roboam kutiykurmi rakikaq Israel runakunata poderninman kutitsiyämunanpä Judá trïbu runakunapita y Benjamín trïbu runakunapita pachak puwaq chunka waranqa (180,000) allin soldädukunata qorirqan.

22Peru profëta Semaíastam Tayta Dios parlapar nirqan:

23<

24 nin: Noqam Israel nacionta ishkay nación kananpä rakirqü. Tsaynö kaykaptinqa ama aywayaytsu Israel mayikikunawan pelyaq. Tsaypa rantinqa cada ünu wayikikunapa kutikuyay> >>.

Tayta Diospa willakuqnin tsaynö niptinmi wayinkunapana llapan kutikuyarqan.

Qori torïtukunata Jeroboam ruratsinqan

25Tsaypitanam Jeroboamqa Efraín jallqakunachö kaykaq Siquem markata allitsaskatsir tsayman aywarqan tänanpä. Tsaypitanam Penuel markatapis allitsatsirqan.

26Jeroboammi yarpachakur nirqan: <

27Tsaynölla Tayta Diospa templunchö sacrificiukunata rupatsiyänanpä Jerusalénman aywar Roboamwan amishtarpis amishtayanmanmi. Tsaynö amishtarqa wanuskatsimarchi Judá runakunapa mandaqnin rey Roboampa poderninman kutiyanqa>>.

28Tsaynö yarpachakuskirmi yätsiqninkunawan willanakuskir qoripita ishkay torïtukunata Jeroboam ruratsirqan. Tsaypitam Israel runakunata nirqan: <>.

29Tsaypitanam tsay torïtukunata churarqan jukaqta Bet-elman y jukaqtana Danman.

30Tsay ïdulukunata Israel runakuna adorayanqanqa pasaypa jutsam karqan. Karu kaptinpis adorayänanpä hasta Danyaqmi aywayarqan.

31Tsaynöllam maytsaychö altarkuna kanqanchö wayikunata Jeroboam ruratsirqan. Tsaychö sacerdöti kayänanpämi mana Leví trïbu runakunatapis llutalla churarqan.

32Tsaynömi Jeroboam mandarqan Judáchö Ramäda fiestata rurayanqannö Israel runakuna Bet-elchöpis cada wata fiestata rurayänanpä. Tsay fiestatam qallaykuyaq puwaq killachö chunka pitsqa junaq kaykaptin. Bet-elchö fiesta kaptinmi kikin Jeroboam sacrificiukunata rupatsirqan qoripita rurashqa torïtukunata adorar. Tsaynöllam runakunata churarqan markakunachö kaq altarkunachö sacerdöti kayänanpä.

33Tsaymi puwaq kaq killa kaykaptin chunka pitsqa junaqchö Jeroboamqa sacrificiukunata Bet-elchö kaykaq altarchö rupatsirqan. Kikinpa yarpayllanpitam fiestata rurayänanpä tsay junaqta akrarqan.Lev. 23.33-34. Tsaynöllam tsay fiestachö inciensiuta qoshnitsinanpä altarman aywarqan.