Hechos 21 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Jerusalénman Pablo aywanqan

1Paykunapita despidikuskirmi Cos islayaq büquiwan aywayarqä. Warayninnam Rodas islayaq aywayarqä y tsaypitanam Pátara markayaq chäyarqä.

2Tsaychömi Feniciaman aywaq büquita tariyarqä. Tsay büquiwan aywarmi

3Chipre islata itsuq kaq lädupa päsayarqä. Tsaypita Siria provinciapa aywarmi Tiro markaman chäyarqä. Tsaychömi büquiwan apayanqan cargankunata jaqiriyarqan.

4Tsaychö discïpulukunata tariskirmi qanchis junaq paykunawan qoyäyarqä. Paykunam Espíritu Santu tantiyatsiptin Pabluta niyarqan Jerusalénman mana aywananpä.

5Tsay markapita aywakuyaptïnam wawqikuna warminkunawan y wamrankunawan lamar kuchunyaq pushayämarqan. Tsaychömi qonqurikuykur Tayta Diosta llapäkuna mañakuyarqä.

6Tsaypita despidikuskirmi büquiman yarkuyarqä. Paykunanam wayinkunapa kutikuyarqan.

7Tiro markapita aywakurnam Tolemaida markayaq chäyarqä. Tsaychö wawqikunawan y panikunawan tinkuskirmi paykunawan juk junaq qoyäyarqä.

8Waraynin junaq yarqurnam Cesareaman chaykur Tayta Diospa alli willakuyninta willakuq Felipipa wayinchö patsakuyarqä. Paytam Jerusalénchö mikuyta aypunanpä joqta wawqikunatawan puntata akrashqa kayarqan.

20Tsayta wiyaykurmi Tayta Diosta kushishqa agradëcikuyarqan. Tsaypitam Pabluta willar niyarqan: < cäsunantsikpä kanqanta.

21Paykunatam runakuna niyan: ni costumbrintsikkunata cumpliyänantapis>.

22Kanan ¿imatatä rurashun? Chämunqaykita musyarmi.

23<

24Tsay runakunawan templuman aywar purificakuyay. Aqtsankunata rutukuyänanpä gastunkuna alistapay.

26Tsaymi willanakuyanqannölla waraynin wäray tsay chuskun wawqikunawan Pablo aywarqan. Waqtachö purificakuskirmi templuman yaykur sacerdötikunata willarqan ofrendankunata churar Tayta Diosta promitiyanqanta imay cumpliyänanpä kanqantapis.

Pabluta prësu tsariyanqan

27Qanchis junaqta cumpliykäyaptinnam Asia provinciapita shamuq Israel runakuna rikayarqan templuchö Pablo kaykaqta. Tsaymi Pabluta tsariskir

28jinchipa qayarar niyarqan: <<¡Israel mayikuna, yanapayämay! ¡Kay runam maytsay markakunapa purin contrantsik parlar! ¡Tsaynöllam llutanta yachatsir leynintsikta y templuntsiktapis manakaqman churaykan! ¡Sagrädu templuntsikta mana respitarmi mana Israel runakunata yaykatsimushqa!

30Tsaynö niyaptinmi llapan runakuna pasaypa rabyashqa cörrilla shamur Pabluta qarachashqa waqta patiuman jipiskir templupa ruri patiun punkunkunata wichqaskiyarqan.

31Tsaychömi Pabluta wanutsiyta munar maqayarqan. Roma soldädukunapa comandantin tsayta musyaskirmi

32capitankunata y soldädukunata pusharkur cörrilla aywayarqan Pabluta maqaykäyanqan kaqman. Soldädunkunawan comandanti chaykaqta rikaskirmi Pabluta dëjaskiyarqan.

33Comandantinam Pabluta prësutsir ishkay cadënawan watatsirqan. Tsaypitam runakunata tapurqan: <<¿Pitä kay runa? ¿Imatatä rurashqa?>>

34Peru juknö juknö parlar büllata rurayaptinmi ima päsanqantapis mana musyar Pabluta cuartelman apatsirqan.

35Qepanpa aywar runakuna maqayta munayaptinmi grädaman chaykatsir soldädukuna Pabluta wantuypa cuartelman witsätsiyarqan.

36Paykunatam atskaq runakuna qatir <<¡wanutsun!>> niyarqan.

Runakunapa puntanchö Pablo willakunqan

37Cuartelman yaykutsiyänanpä kaykaptinnam comandantita Pablo nirqan: <>.

Niptinmi Pabluta nirqan: <<¿Griego parlayta yachankiku?

38Qamqa ¿manaku Egipto runa kanki? ¿Manaku qam gobiernupa contran shäriq kanki? ¿Manaku chusku waranqa (4,000) wanutsikuq runakunata pushashqa desiertupa puriq kanki?>>

39Pablunam nirqan: <>.

40Tsaynö rugakuptinmi comandanti awnirqan. Tsaymi grädachö ichiykur runakuna upällakuyänanpä makinwan Pablo sëñasta rurarqan. Llapanpis upällaskiyaptinmi hebreo idiömapa parlapar nirqan: