Job 34 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

1Mastam Eliú nirqan:

2<

3Qalluntsikwan mikuypa gustunta mayanqantsiknömi rinrintsikwan allita o mana allita nikanqantapis wiyantsik.

Tsaynöpam tantiyantsik rasun kaqta o manakaqkunata parlayanqantapis.

4Tsaynö kaykaptinqa shumaq yarpachakushun Job ninqankuna alli o mana alli kanqantapis.

5<

Peru tsaynö kaykaptïpis Tayta Diosqa manam kuyapämantsu>.

6Tsaynöllam nishqa:

Jutsata mana rurashqa kaykaptïmi Tayta Dios castigaykäman.

Tsay castigamanqanqa flëchawan tuksishqanömi nanaykäman>.

7<<¡Jobnöqa manam pipis llutanta parlantsu!

Payqa mana mantsariypam Tayta Diostapis manakaqman churan.

8Payqa mana alli ruraq runakunawan y jutsa ruraq runakunawanmi qorikan.

9Tsaynöllam nimantsik: <¿Imapätä Tayta Dios munanqannöpis kawashun?>

10<

Llapanpä poderyuq Tayta Diosqa manam imaypis mana allikunata rurantsu.

11Jutsata ruranqanmanmi pitapis castigan.

Tsaynöllam allita ruraq kaqmanqa bendicionta churan.

12Payqa manam imaypis llutanta rurantsu.

Manakaqkunata manam pitapis tumpantsu.

13<

Manam paynö poderösu pipis kantsu.

14Almantsikta jipir jamayniynaqta dëjamashqaqa

15llapantsikmi illaqpita wanur allpaman tikrashun.

16<

17Runa mana allita ruranqanpita mana juzgarqa kay patsatapis Tayta Dios manam poderninchö tsararanmantsu.

Alli mandaq kaykaptinqa ¿imanirtä yarpanki poderösu Tayta Dios mayqanpapis janan shärir pitapis juzganqanta?

18Tayta Diosqa favornin mana shäriypam pitapis juzgan.

Reykuna y autoridäkuna mana allikunata rurayaptinqa paykunatapis castiganmi.

19Tayta Diosqa manam autoridäkunallapatsu janan shärin, sinöqa pobrikunapapis jananmi shärin.

Llapan runakunata kamashqa karmi pobrikunatapis rïcukunatanölla rikan.

20Castigaptinqa illaqpitam pullan paqaspis runa wanun.

Tsuktsukyarmi wanuskin.

Pipis mana wanuykätsiptinmi mandaqkunapis illaqpita wanuyan.

21<

Payqa musyaykanmi imanö kawayanqantapis.

22Mana alli runakuna mayjina tsakaykaqman pakakuyaptinpis Tayta Diosqa rikaykanmi.

23Manarä juzgarpis maynam musyan imanö kawayanqanta.

24Poderösukunata qarquskir jukta rantin churananpäpis manam pitapis tapuntsu.

25<

Mana allita rurayanqanta musyarmi paqaspapis illaqpita ushakätsin.

26Llapan runakuna rikayänanpämi suwatanö castigan.

27Paykunaqa mana cäsukuq karmi Tayta Dios munanqannötsu kawayan.

28Mana kuyapaypam pobrikunatapis ñakatsiyan.

Pobrikuna mañakuyanqanta wiyarmi Tayta Dios yanapan.

29<

Pakakuptinpis ¿pirä tarinman?

Payqa llapan markakunata y runakunatam rikaykan.

30Tsaynömi rikaykan mana alli runakuna mandaq kayman mana yaykuyänanpä.

Payqa manam munantsu kuyanqan runakunata engañayänanta.

31<

Llutankunata amana ruraynatsu.

32Tayta Diosta mañakuy jutsaykikuna ima kanqantapis musyatsishunaykipä.

Payta promitiy jutsata yapay mana ruranaykipä.

33Manakaqman churaykaptikipis ¿munanqaykinötsurä Tayta Dios llapantapis ruranqa?

Ninqäkunata chaskikuy.

Mana chaskikurqa yarpanqaykikunata mä, parlamuy.

34<

35Job mana tantiyakuypa llutanta parlanqanta tantiyakuyay.

36Manakaqkunata parlanqanpita Tayta Dios juzgatsun.

37Jobqa jutsayuq kaykarmi Tayta Diospa contran parlashqa.

Noqantsiktapis manakaqmanmi churamarquntsik.

Tayta Diostapis manakaqmanmi churashqa>>.