Zacarías 1 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Jutsa rurayta dëjayänanpä Tayta Dios ninqan

1Rey Darío juk wata puwaq killana mandakuq kaykanqan witsanmi noqa profëta Zacaríasta

8Juk paqasmi revelacionchö rikarqä puka caballun muntashqa runata. Tsay runaqa atska arrayán muntikuna kanqan raqrachömi kaykarqan. Qepanchömi kaykäyarqan puka, qarwash y yuraq caballun muntashqa runakuna.

9Tsay höram juk ángel parlapämarqan. Paytam tapurqä: <>

Tapuptïmi nimarqan: <>.

10Arrayán kaykanqan kaqchö runanam nimarqan: < mandamunqanmi>>.

11Arrayán muntikunachö kaykaq runaqa Tayta Diospa angelninmi karqan. Tsaymi muntashqa kaykaqkuna tsay angelta niyarqan: <>.

12Tsaymi Tayta Diospa angelnin nirqan: < qanchis chunka (70) watana päsaykaptinpisJer. 25.11; 29.10; Zac. 7.5. ¿jinallaku rabyashqa kaykanki Jerusalén y Judá runakunawan?>>

13Tsaynö niptinmi noqawan parlaykaq angelta Tayta Dios alli shimillanpa parlaparqan.

14Tsay angelnam willakunäpä nimarqan: < nin: jirkanta pasaypam kuyä.

15Tsaymi atacaqnin nación runakuna tranquïlu kawaykaqta rikar pasaypa rabyanä. Israel runakunawan rabyashqa kar castigaptïmi paykunaqa alläpana ñakatsiyashqa.

16Noqa Tayta Diosmi nï: Kananqa Jerusalénta kuyapäshänam. Yapaymi wayïta y Jerusalén markatapis shäritsiyanqa. Noqa llapanta mandaq Tayta Diosmi tsaynö nï> >>.

17Tsaynöllam tsay ángel nimarqan: < nin: Noqam bendicionnïta churashä Judá markakunachö imaykapis atska kananpä. Sión jirkanchö täraq runakunatapis kuyapäshämi. Noqapa kananpämi Jerusalén markata yapay qorishä> >>.

Chusku waqrakunata y chusku herrërukunata revelacionchö rikanqan

18 18 (2.1) Tsaypitanam revelacionchö chusku waqrakunata rikarqä.

19 19 (2.2) Tsaymi noqawan parlaykaq angelta tapurqä: <<¿Imaninantä tsay waqrakuna?>>

Tsaymi nimarqan: <>.

20 20 (2.3) Tsaypitanam Tayta Dios rikatsimarqan chuskuq herrërukunata.

21 21 (2.4) Tsaymi angelta tapurqä: <<¿Imaqtä kay herrërukuna shayämushqa?>>

Tsaymi nimarqan: <>.