2 Samuel 5 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Rey kananpä Davidta churayanqan 1 Crónicas 11.1-3

1Tsaypitanam llapan trïbu Israel runakuna Hebrón markaman aywaykur Davidta niyarqan: <

2Rey Saúl mandaq kanqan witsanpis qammi Israel soldädukunata guërrachö pelyayänanpä pusharqayki. Tsaynöllam rey kanaykipä Tayta Dios nishurquyki: >>.

3Tsaynö niyaptinmi Tayta Diospa puntanchö Israel mayor runakunawan pactuta David rurarqan. Tsaychömi umanman aceitita wiñayarqan mandaqnin rey kananpä.

4Kimsa chunka (30) watayuq kaykarmi David mandar qallaykurqan. Payqa Israel nacionchö chusku chunka (40) watam rey karqan.

5Judá runakunapa mandaqnin rey karmi Hebrónchö qanchis wata y joqta killa tarqan. Tsaypitanam Israel y Judá runakunapa mandaqnin rey kar Jerusalénchö kimsa chunka kimsa (33) wata tarqan.Jerusalén markata David qorinqan 1 Crónicas 11.4-9

6Tsaypitanam soldädunkunawan rey David aywarqan Jerusalénchö täraq jebuseo runakunataJos. 15.63; Jue. 1.21. atacayänanpä. Tsaymi jebuseo runakuna niyarqan: <>.

7Tsaynö nikäyaptinpis Davidqa jebuseo runakunata vinciskirmi Sión jirkanchö kaykaq murallashqa markata qechurqan. Tsaypitam kananyaqpis tsay markata Davidpa Markan niyan.

8Manarä yaykurmi soldädunkunata David nirqan: << nimaqnintsikkunataqa pasaypam chikï. Paykunata atacanantsikpä yaku aywaq tünilllapa tsay markaman yaykushun>>.

David tsaynö ninqanpitam pitapis chikir imaypis niyan: <>.

9Jerusalénchöna David tarmi jutitsirqan Davidpa Markan nir. Tsaypitanam tumaypa murallatsirqan Milo niyanqan patak pirqapita hasta palaciuyaq.

10Llapanta mandaq Tayta Dios yanapaptinmi David mas poderyuq karqan.

Yanapaqninkunata Davidman Hiram mandanqan 1 Crónicas 14.1-2

11Tsaypitam Tiro markapa mandaqnin rey Hiram Davidman runakunata mandarqan imachöpis yanapanakuyänanpä. Paykunatawanmi carpintërukunata y rumi llaqllaqkunata mandarqan Davidpa palaciunta shäritsiyänanpä. Tsaynöllam cedru qerukunatapis apatsirqan.

12Tsaymi David tantiyakurqan Tayta Dios Israel runakunata kuyar rey kananpä churanqanta.

Davidpa tsurinkuna Jerusalénchö yuriyanqan 1 Crónicas 3.5-9; 14.3-7

13Hebrón markapita aywakur Jerusalénchö täkurnam warminkuna y concubïnankuna mas kayänanpä David ashirqan. Paykunachömi ollqupis warmipis tsurinkuna yuriyarqan.

14Jerusalénchö yuriq ollqu tsurinkunapa jutinkunam karqan Samúa, Sobab, Natán, Salomón,

15Ibhar, Elisúa, Nefeg, Jafía,

16Elisama, Eliada y Elifelet.

Filisteo runakunata David vincinqan 1 Crónicas 14.8-17

17Israel nacionpa mandaqnin rey David kanqanta musyaskirmi llapan filisteo runakuna wanutsiyänanpä ashiq aywayarqan. Tsayta musyaskirmi Davidqa pakaranqanman aywarqan.

18Filisteo runakuna chaykurmi campamentunkunata Refaim pampachö shäritsiyarqan.

19Tsaymi Tayta Diosta mañakur David nirqan: <<¿Filisteo runakunata atacanäpä aywämanku? ¿Paykunata vincinäpä yanapamankimanku?>>

Tsaynö mañakuptinmi Tayta Dios nirqan: <>.

20Tsaymi soldädunkunawan Baal-perazimman David chaykur filisteo runakunata vincirqan. Tsaynö vincirmi David nirqan: < yanapamashqa>>.

Tsaypitam tsay pampata jutitsirqan Baal-perazim jutin kananpä.

21Tsaychömi filisteo runakuna ïdulunkunata jaqiskir aywakuyarqan. Tsaytanam soldädunkunawan David qoriskir rupatsiyarqan.

22Tsaypitanam filisteo runakuna yapay Davidta atacayänanpä Refaim pampaman kutiyarqan.

23Tsaymi David yapay tapukuptin Tayta Dios nirqan: <

24Tsaychö pakakuykur shuyäyanki. Balsamu muntikuna puntankunapa puriqtanö wiyarmi musyayanki puntaykikunata filisteo runakunata vincinäpä aywaykanqäta. Tsaynö kaptin ras yaykuyanki atacayänaykipä>>.

25 Tayta Dios mandanqannö rurarmi filisteo runakunata David vincirqan. Gabaón markapita Gezer markayaqmi qati qatiykur wanutsiyarqan.