Romanos 3 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

1Tsaynö kaykaptinqa Israel runa kanqan y señalashqa kanqan ¿allipätsurä?

2Allipämi. Tsaynö alli kaykan puntata Israel runakunata Tayta Dios willakuyninta musyatsishqa kaptinmi.

3Peru tsaynö musyaykarpis manam llapantsu Tayta Dios ninqanta cumpliyarqan. ¿Paykuna mana cumpliyaptintsurä Tayta Diospis promitinqankunata cumplinqatsu?

4Payqa cumplinmi. Runakuna llulla kayaptinpis Tayta Diosqa llapan promitinqankunatam cumplin. Tayta Diospa palabranmi nin: <>.

5Tsaynö kaptinpis wakin runakuna mana tantiyarmi niyan: <>.

6Runakuna tsaynö niyaptinpis manam tsaynötsu. Runakunata juzgananpä kanqanta musyaykarqa ¿imanirtä tantiyayankitsu castigarpis allita ruranqanta?

7Tsaynöllam wakin runakunapis llutanta yarpar niyan: <>

8Tsay runakuna yarpäyanqannö kaykaptinqa jutsata rurashun Tayta Dios kuyapäkuq kanqanta tantiyayänanpä. Tsay yarpayqa manam allitsu. Tsaynö yachatsir purinqäta wakin runakuna niyaptinpis manam tsaynötsu yachaykätsï. Tsaynö niq runakunataqa Tayta Dios juzgarmi mana kuyapaypa castiganqa.

Llapan runakuna jutsayuq kayanqan

9¿Wakin runakunapita mas jutsaynaqtsurä Israel runakuna kaykäyan? Manam. Kay cartachö ninqänöpis Israel y mana Israel runakunapis jutsayuqmi kaykäyan.

10Tayta Diospa palabranmi nin:

<

11Pipis manam tantiyantsu.

Pipis manam Tayta Diosta ashintsu.

12Llapanmi jutsata rurayan.

Llapanpis llutantam rurayan.

Manam ni pipis alli ruraq kantsu.

Manam ni jukllayllapis kantsu.

13Shiminkunapis kicharaykaq sepultüranömi.

Llullakuytaqa imaykanöpam yachayan.

Parlakuyninkunapis culebrapa venënunnömi.

14Runa mayinkunata maldicionarmi ashlliyan.

15Runa mayinta wanutsiyänanpämi empëñu aywayan.

16Maypa aywarpis llutankunata rurarmi runa mayinkunata llakikatsiyan.

17Alli kaway imanö kanqantapis manam musyayantsu.

18Tayta Diosta mantsapakuyänanpä manam ichikllapis yarpäyantsu>>.

19Tayta Diospa palabranchö tsaynö niptinmi musyantsik leyninkunata musyaq runakunapis jutsayuq kayanqanta. Tsaymi runakunata Tayta Dios juzgaptin pipis tsapakuyta puëdinqatsu.

20Tayta Diospa leyninkunata cumplinqanwanqa manam pipis jutsankunapita perdonashqatsu kanqa. Tayta Diospa leyninkunaqa manam salvamänantsikpätsu, sinöqa jutsayuq kanqantsikta tantiyatsimänapämi.Jesucristuman yärakushqa Tayta Dios salvamanqantsik

21Kananmi sïqa Tayta Dios musyatsimarquntsik leyninkunata cumpliyta mana puëdishqapis imanöpa salvamänantsikpä kanqanta. Tsaytam Moisés y profëtakuna qellqayanqankunachöpis musyatsimantsik.

22Jesucristuman yärakushqam Tayta Dios perdonamarnintsik pï kashqapis salvamantsik.

23Llapan runakuna jutsayuq karmi Tayta Diospa ñöpanman chayta puëdiyantsu.

24Peru tsaynö kashqapis Jesucristo rantimashqam Tayta Dios kuyapäkuq kar perdonamantsik.

25Tsaynö perdonamantsik Jesucristo noqantsik raykur sacrificiu kar yawarninta jichaptin payman yärakushqam. Tsaynöpam Tayta Dios musyatsimantsik alli juzgaq juez kanqanta. Unaypitana runakuna jutsayuq kayaptinpis Tayta Dios manam castigarqantsu.

26Tsaynö castigarqantsu runakunapa rantin Jesucristuta cruzchö castigananpä karmi. Tsaynöpam tantiyatsimantsik alli juzgaq juez kanqanta y Jesucristuman criyikuqkunata perdonanqanta.

27Tsaynö kaykaptinqa ama alabakur nishuntsu: <>.

Manam allikunata ruranqantsikpitatsu Tayta Dios salvamarquntsik, sinöqa payman criyikunqantsikpitam.

28Tsaymi nï: Manam leyninkunata cumplinqantsikpitatsu Tayta Dios salvamarquntsik, sinöqa Jesucristuman criyikunqantsikpitam.

29¿Tayta Diosqa Israel runakunallapatsurä Diosnin? ¿Manatsurä mana Israel runakunapapis Diosnin? Payqa mana Israel runapapis Diosninmi.

30Tayta Diosqa jukllayllam.Deut. 6.4. Tsaymi Israel runatapis mana Israel runatapis Jesucristuman criyikuyaptin salvan.

31Jesucristuman criyikur salvashqa kaykarqa ¿manakaqmantsurä Diospa leyninkunata churaykantsik? Manam. Tsaypa rantinqa Jesucristuman criyikushqam tsay leykunata cumpliqtanö Tayta Dios chaskimantsik.