Isaías 9 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Rey yurinanpä ninqan

1 1 (8.23) Ñakaqkunapä patsa tsakashqanö kaptinpis manam tsaynöllatsu imayyaqpis kanqa. Zabulón trïbu y Neftalí trïbu runakunata penqakuyman Tayta Dios churashqa kaptinpis

2 2 (1) Tsakäpakushqanö kawarpis atsikyayta rikaqnömi salvacionninta rikayanqa.

Tsakaychönö kawayaptinpis salvacionninqa aktsinömi kanqa.

3 3 (2) Kuyanqayki runakunatam yanaparquyki.

Kushikuytapis shonqunkunamanmi churarquyki.

Cosëcha witsan kushikuqnörämi läduykichö kushikuyanqa.

Riquëzata rakipänakur kushikuqnömi kushikuyanqa.

4 4 (3) Chikiqninkunata ushakätsirmi paykunapa poderninpita salvanki.

Unay castankunata madianita runakunapa poderninpita jipinqaykinömi yapay salvanki.

5 5 (4) Guërra manana kaptinmi soldädukuna jatikuyanqan bötaskunatapis kayayanqa.

Guërrachö pelyayanqan yawarllana röpankunatam kayayanqa.

6 6 (5) Tayta Dios tsaynö salvamäshun juk wamra yuriptinmi.

Paymi yurinqa jatunyarkur mandamaqnintsik kananpä.

Paypa jutinmi kanqa Almiraypä Tantiyatsimaqnintsik,

Chikiqninkunata Vinciq Dios,

Imayyaqpis Kawaq Papänintsik

y Alli Kawayta Qaramaqnintsik.

7 7 (6) Rey David jamaranqan trönuman jamaykurmi imayyaqpis mandamäshun.

Poderninchö karmi imaypis alli kawashun.

Tayta Dios munanqannölla mandarmi alli kaqllata imaypis ruranqa.

Llapanta mandaq Tayta Diosmi kuyamarnintsik tsaynö kananpä permitinqa.

Israel nacionta Tayta Dios castigananpä ninqan

8 8 (7) Jacobpita miraq Israel runakunata castigananpä kanqantam Tayta Dios willakatsishqa.

Willakatsinqannöllam castiganqa.

9 9 (8) Tsaytaqa Samaria markachö täraqkuna y Efraín runakuna llapanmi tantiyayanqa.

Paykunam allish tukurnin niyan:

10 10 (9) <

Sicómoro muntita mutuyaptinpis cedrutam plantashun>>.

11 11 (10) Tsaynö nikäyaptinmi rey Rezínta

15 15 (14) Israel nacionpa umanqa mayor runakunawan mandaqkunam kayan.

Chupannam llulla profëtakuna kayan.

16 16 (15) Israelchö mandaqkuna engañakuq kayaptinmi runakuna oqrakashqanö kayan.

17 17 (16) Llapan runakunapis mana yärakuypä, mana allita ruraqlla y manakaqkunata parlaqllam kayan.

Tsaymi jövinkunatapis, waktsakunatapis y viüdakunatapis mana kuyapaypa Tayta Dios castiganqa.

Paykunata tsaynö castigarpis rabyashqallam kanqa.

Yapay castigananpäpis listum kaykan.

18 18 (17) Runakuna mana allita rurayanqanqa muntikunata kashakunata lunyaypa lunyar nina rupaqnömi kaykan.

Muntita rupaptin qoshni shäriqnömi kaykan.

19 19 (18) Tsaymi llapanta mandaq Tayta Dios rabyashqa castigaptin entëru nacionchö rupaq ninanö kanqa.

Oqshata nina lunyar ushaqnömi runakunatapis ushakätsinqa.

Tsay witsanqa pipis runa mayinta manam kuyapanqatsu.

20 20 (19) Derëchan kaqchö tariyanqanta mikurpis jinallam mallaqaykäyanqa.

Itsuqnin kaqchö tariyanqanta mikuyaptinpis manam pachankuna juntanqatsu.

Tsurinkunatapis mana kuyapaypam mikuyanqa.

21 21 (20) Manasés runakunawan Efraín runakunam maqanakuyanqa.

Ishkan qorikaykurmi Judá runakunawanpis guërrata rurayanqa.

Tsaynö pelyayanqa Tayta Dios paykunata castigar permitiptinmi.

Tsaynö castigarpis jinallam rabyashqa kanqa.

Yapay castigananpäpis listum kaykan.