2 Samuel 11 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Betsabéwan jutsata David rurayanqan

1Cada watam tamya tiempu päsaskiptin reykuna pelyayänanpä aywayaq. Tsay witsanmi capitannin Joabta David mandarqan soldädukunata pushakurkur amonita runakunawan pelyayänanpä. Chaykurmi amonita runakunapa chakrankunata y markankunata chipyaq ushakätsiyarqan. Tsaynöllam Rabá markachö täraq runakunata tumaypa tsapaskiyarqan. Davidnam Jerusalénllachö quëdakurqan.

2Juk tardim David pununqanpita shärikuskir palaciun jananchö puriykar kuyayllapä warmi bäñakuykaqta rikarqan.

3Tsayta rikaykurmi juk sirviqninta David mandarqan pï kanqantapis musyamunanpä. Kutiykurmi willarqan heteo casta Uríaspa warmin Betsabé kanqanta. Betsabéqa Eliampa tsurinmi karqan.

4Payqa killa qeshyanwan qeshyanqanpitam purificakur bäñakuykarqan. Betsabé kanqanta willaptinmi palaciunman pushaykatsir paywan David punurqan. Tsaypitanam Betsabéqa wayinpa kutikurqan.

5Tsaypitanam qeshyaq kaykanqanta tantiyaskir juklla Davidta musyatsirqan.

6Tsayta musyaskirmi capitán Joabman sirviqninta David mandar nirqan: <>.

Tsaynö niptinmi Joabqa David kaqman Uríasta juklla mandarqan.

7Urías chaykuptinmi David tapurqan Joab y soldädunkuna imanö kaykäyanqanta y guërra imanö kanqantapis.

8Tsaypitanam Uríasta nirqan: <>.

Palaciupita yarquskiptinnam allinnin kaq mikuyta David apatsirqan.

9Wayinman aywananpa rantinmi Uríasqa palaciu punkullachö cuidaq soldädukunawan juntu punurqan.

10Wayinpa mana aywanqanta willayaptinmi Uríasta qayaykur David nirqan: <>

11Tsaynö niptinmi Urías nirqan: <>

12Tsaymi David nirqan: <>.

Tsaynö niptinmi Jerusalénchö Urías quëdakurqan.

13Tsay junaqmi Uríasta David mikutsirqan y upyatsirqan machanqanyaq. Machashqa kaykarpis Uríasqa wayinman aywananpa rantinmi palaciuta cuidaq soldädukuna punuyanqan kaqllachö yapay punurqan.

14Tsaypita waraynin wäraymi juk cartata David qellqaskir Uríasta apatsirqan Joabman.

15Tsay cartachömi nirqan: <>.

16Cartachö David tsaynö niptinmi Joabqa Rabá markata atacar mas geniuyuq soldädukunawan pelyananpä Uríasta churarqan.

17Atacayaptinmi Rabá soldädukunaqa markapita yarquskir Joabpa soldädunkunawan pelyayarqan. Tsay pelyachömi Davidpa juk ishkay capitanninkunata wanutsir heteo casta Uríastapis wanutsiyarqan.

18Tsaypitanam Joabqa Davidman willakatsirqan guërrachö ima päsanqankunatapis.

19Willakuqta mandarmi nirqan: <

20capazchi rey David rabyar nishunki: <¡Imanirtä marka murälla chakinyaq alläpa yaykuyarqayki! ¿Manaku musyayanki jananpita flëchayämunanpä kanqanta?>

21Tsaynölla capazchi David yarpätsishunki Tebes markachö ima päsanqantapis. Tsaychömi murälla jananpita tunaywan warmi saqmamur Jerobaalpa tsurin Abimelecta wanutsirqan.Jue. 9.52-53. David tsaynö ollqutupäshuptiki ninki>>.

22Tsaynö yätsiskiptinmi tsay mandanqan runa Davidman aywar willarqan Joab ninqannölla.

23Willarmi nirqan: <

24Marka punkuchö pelyayaptïmi murällapita flëchakunawan flëchayämunqanchö wakin soldäduykikunata wanutsiyashqa. Tsaychömi Uríastapis wanutsiyashqa>>.

25Tsaynö niptinmi David nirqan: <>.

26Uríaspa warminqa runan wanunqanta musyaskirmi llakirnin lüturqan.

27Lütunqan tiempu cumpliskiptinnam Betsabéta warminpä palaciunman David pushatsirqan. Tsaychönam killan tinkuskiptin qeshyakurqan. David tsaynö ruranqanpitam Tayta Dios pasaypa rabyarqan.