2 Crónicas 28 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Judá nacionchö Acaz rey kanqan 2 Reyes 16.1-20

1Mandayta qallanqan witsanmi Acazqa ishkay chunka (20) watayuq kaykarqan. Payqa chunka joqta watam Jerusalénpita mandarqan. Peru Acazqa manam unay castan Davidnötsu Tayta Dios munanqanta rurarqan.

2Tsaypa rantinqa Israel nación reykunanöllam Baal ïdulukunata metalpita fundiykatsir adorarqan.

3Tsay ïdulukunapämi Ben-hinom raqrachö inciensiuta rupatsirqan. Tsaynöllam tsurinkunatapis sacrificiupä tsaychö rupatsirqan. Tsaynö rurarmi Tayta Dios unay qarqunqan mana Israel runakunanölla pasaypa jutsata rurarqan. Tsay runakunatam markankunapita Tayta Dios qarqurqan Israel runakuna chäyanqan witsan.

4Tsaynöllam Acazqa markakunachö kaq altarkunachö, jirkankunachö y rämasapa muntikuna chakinkunachöpis sacrificiukunata rupatsir inciensiuta qoshnitsirqan.

5Tsaynö jutsata ruranqanpitam Siria nacionpa mandaqnin reypa poderninman Tayta Dios entregarqan. Tsaymi Siria runakuna atacarnin vinciskir Judá runakunata Damascuman prësu apayarqan.

Tsaynöllam Israel nacionpa mandaqnin reypa poderninmanpis Judá runakunata Tayta Dios entregarqan. Tsaymi tsay reypis soldädunkunawan atacar Judá runakunata wanutsirqan.

6Tsaynöpam Remalíaspa tsurin Peka soldädunkunawan juk junaqllachö pachak ishkay chunka waranqa (120,000) Judá runakunata wanutsiyarqan. Tsay wanuq runakunaqa allish chölu kaqllam kayarqan. Paykuna tsaynö wanuyarqan unay castankuna yärakuyanqan Tayta Diosta mana cäsuyanqanpitam.

7Efraín trïbupita pelyay yachaq Zicrim Judá nacionpa mandaqnin reypa tsurin Maasíasta, palaciunchö mandaq Azricamta y reypa capitannin Elcanata wanutsirqan.

8Tsaypitam Israel soldädukuna ishkay pachak waranqa (200,000) Judá runakunata prësu tsariskir apayarqan. Tsay prësukunam kayarqan Judá runakunapa warminkuna, ollqu tsurinkuna y warmi tsurinkuna. Tsaynöllam paykunapa llapan imaykankunatapis apar Samaria markapa kutikuyarqan.

9Israel nacionchömi Tayta Diospa profëtan Obed kaykarqan. Paymi Israel soldädukuna Samariaman kutiykäyaptin taripaykur nirqan: < Judá runakunawan pasaypa rabyashqa kar podernikiman churamushqa. Peru qamkuna mana kuyapaypa wanutsiyanqaykitam Tayta Dios rikashqa.

10Kananqa yarpaykäyanki Judápita y Jerusalénpita apayämunqayki warmitapis ollqutapis sirvishuqnikikunapä tsararaytam. Tsaynö rurarqa ¿manatsurä qamkunapis Tayta Diosnintsikta rabyanaykätsiyanki?

11Kanan ninqäta shumaq wiyayay. Castaykikuna kaykaptinqa prësu apayämunqayki runakunata kutitsiyay. Tayta Diosmi qamkunawan pasaypa rabyashqa kaykan>>.

12Tsaynö niptinmi Johanánpa tsurin Azarías, Mesilemotpa tsurin Berequías, Salumpa tsurin Ezequías y Hadlaipa tsurin Amasa tantiyakuyarqan llutanta rurayanqanta. Paykunaqa Efraínchö autoridäkunam kayarqan. Tsaymi guërrapita kutimuq soldädukunaman aywaykur

13niyarqan: <>.

14Tsaynö niptinmi soldädukunaqa prësu apaykäyanqan runakunata yaykatsiyarqannatsu. Tsaynöllam imaykata apayanqankunatapis autoridäkunapa y mayor runakunapa puntanman churayarqan.

15Tsaymi soldädukuna prësu apayämunqan runakunata kuyapar tsay chusku autoridäkuna alistapäyarqan röpatapis llanqitapis jatikuyänanpä. Tsay röpakunaqa soldädukuna guërrapita apayämunqanmi karqan. Tsaypitanam mikuytapis yakutapis alistapaskir guërrachö malograkayämunqankunata aceitiwan jampiyarqan. Aywayta mana puëdiqkunataqa ashnuman muntarkatsirmi castankunaman kutitsiyarqan palmërakuna kayanqan Jericó markayaq. Tsaynö kutiskatsirmi Samaria markaman kutikuyarqan.

16Tsay witsanmi rey Acaz willakuqta mandarqan Asiria nacionpa mandaqnin rey yanapananpä rugaq.

17Tsaynö rugakurqan edomita runakuna Judá nacionman yaykuykur wakin runakunata wanuskatsir wakinta prësu apashqa kayaptinmi.

18Tsaynöllam filisteo runakunapis Judá nacionman yaykur Sefelachö kaykaq markakunata y Neguevchö kaykaq markakunata qechuyarqan. Tsaynöpam qechuyarqan Bet-semes markata, Ajalón markata, Gederot markata, Soco markata, Timna markata, Gimzo markata y lädunchö kaykaq markakunatapis. Tsaynö qechuskirmi tsay markakunachö täyarqan.

19Tsaynöpam Judá runakunata Tayta Dios penqakuyman churarqan Acaz mana cäsunqanpita y jutsata rurayänanpä Judá runakunata parlapanqanpita.

20Asiria nacionpa mandaqnin rey Tiglat-pileserpis yanapananpa rantinmi Acazta atacarqan.

21Tsaynö atacarqan yanapananpä Acaz pägashqa kaykaptinmi. Payta pägananpämi yuraq qellayta y wakin kuyayllapä kaqkunatapis jipirqan Tayta Diospa wayinpita, kikinpa palaciunpita y autoridäkunapa wayinkunapita.

22Asiriapita shamuq rey tsaynö atacaptin pasaypa ñakaykarpis rey Acazqa Tayta Diosta mana cäsuypam mas jutsata rurarqan.

23Tsaynö karmi Damasco runakuna adorayanqan dioskunapä sacrificiukunata rupatsir nirqan: <>. Tsaynö ruranqanpitam Acazta y Israel runakunata pasaypa desgracia päsarqan.

24Tsaynöllam Acazqa Tayta Diosta templunchö pipis mana adorananpä tsaychö kaq manëjukunata qoriskir llapanta pakir usharqan. Templupa patiunman yaykuna punkukunatapis wichqatsirqanmi. Tsaypitam juk dioskunata adorayänanpä Jerusalén markapa esquïnankunachö altarkunata ruratsirqan.

25Tsaynöllam Judá nacionchö llapan markakunachöpis juk dioskunata inciensiuta qoshnitsiyänanpä altarkunata ruratsirqan. Tsaykunata rurarmi unay castankuna yärakuyanqan Tayta Diosta pasaypa rabyanätsirqan.

26Rey Acaz imata ruranqanpis qallanqanpita ushanqanyaqmi Judá runakunapa y Israel runakunapa mandaqnin reykunapa acta librunchö qellqashqa kaykan.

27Wanuskiptinmi Jerusalénchö panteonman pampayarqan. Peru manam Israel nacionpa mandaqnin reykuna pamparäyanqan panteonmanqa pampayarqantsu. Acazpa rantinnam tsurin Ezequíasna rey karqan.