Isaías 7 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Acazta Isaías willanqan

1Jotampa tsurin y Uzíaspa willkan Acaz Judá nacionpa mandaqnin rey kaykaptinmi Siria nacionpa mandaqnin rey Rezínwan Israel nacionpa mandaqnin rey Peka soldädunkunawan aywayarqan Jerusalénta atacayänanpä. Peka Remalíaspa tsurinmi karqan. Mayjina atacarpis manam vinciyta puëdiyarqantsu. Kaychömi qellqashqa kaykan manarä atacayaptin imanö kanqanpis.

2Rey Acaztawan castankunatam willar niyarqan: <>.

Tsaynö niyaptinmi rey Acaz y mandanqan runakunapis mantsariywan muntikuna vientuwan kuyuqnörä tsuktsukyäyarqan.

3Tsaymi Isaíasta Tayta Dios nirqan: <

4<

5<<

6<>.

7<< nin:

<< <¡Yarpäyanqannöqa manam imaypis päsanqatsu ni imapis kanqatsu!

8Siria nacionpa capitalninqa Damasco markallam.

Damasco markachö reyqa Rezínllam kaykan.

Kananpita joqta chunka pitsqa (65) watachömi Efraín nación chipyaq ushakanqa.

9Efraín nacionpa capitalninqa Samaria markallam kaykan.

Y Samaria markachö reyqa Remalíaspa tsurillanmi kaykan.

Ninqäta mana criyirqa qamkunapis ushakäyankim> >>.

Emanuel yurinanpä willakunqan

10 Tayta Diosmi mastapis Acazta nirqan:

11<>.

12Tsaymi Acaz nirqan: < pruëbaman churashätsu>>.

13Niptinmi Isaías nirqan: <

14Kananqa kikin Tayta Diosmi señalta rikatsishunki. Juk virgen jipash qeshyaq rikakurmi ollqu wamrata qeshyakunqa. Tsay wamrapa jutintam churanqa Emanuel.

15Tsay wamraqa yarpayninman manarä charmi mantequïllata y abëjapa mishkillanta mikunqa.7.15 Kay textuchömi nin tsay witsan hambrüna kananpä kanqanta (Isa. 7.22).

16Tsay witsanmi mantsanqayki ishkay reykunapa nacionninkuna ushakäyanqa.

17< pasaypa ñakaykunata mandamuptinmi qampis, mandanqayki runakunapis y llapan castaykikunapis pasaypa ñakayanki. Efraín runakunawan Judá runakuna rakikäyanqan junaqpita hasta kananyaq manam imaypis runakuna tsaynö ñakayashqatsu. Tsay ñakatsiyäshuqnikiqa Asiria nacionpa mandaqnin reymi kanqa.

18< Egipto runakunata upukrutanörä y Asiria runakunata abëjatanörä mandamunqa.

19Paykuna shamurmi tsunyaq raqrakunaman, machaykunaman, kasha rurinkunaman y ashmakuna yaku upukuyänan partikunamanpis churanakuyanqa.

20<

21<

22Runakuna wallkaqlla kayaptinmi lichita upuyänanpä y mantequïllata mikuyänanpä aypanqa. Tsaymi mantequïllata y abëjapa mishkinta pacha junta mikuyanqa.

23<

24Entëru nación muntiyaptinmi tsaychöqa flëchawan jirka ashmata tsariyanqa.

25Puntata lampawan aruyanqan alli chakrakunachöpis kashakunallanam juntanqa. Tsaymi tsaychö muruyanqanatsu, sinöqa wäkakuna y üshakuna mikuyänan jirkakunallanam kanqa>>.