Levítico 4 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Purificatsina sacrificiupä tantiyatsinqan

1Tsaypitanam Moisésta Tayta Dios nirqan:

2< ninqankunata mana cumpliptinqa imata rurananpäpis kanan niyäshayki.

3<< ninqankunata mandaq sacerdöti mana cumpliptinqa llapan Israel runakunapis jutsayuqmi kayanqa. Tsaymi jutsayuq kanqanpita purificashqa kayänanpä sänu torïtuta apamunqa.

4Tsaytam Tinkuna Toldupa patiunman apamunqa. Tsaypitanam torïtupa umanman makinta churaykur Tayta Diospa puntanchö pishtanqa.

5Mandaq sacerdötinam torïtupa yawarninta wallkallata Tinkuna Toldu rurinman apanqa.

6Tsaychömi dëdunta yawarman jatiykur Tayta Diospa puntanchö Lugar Santïsimu tsaparaq cortïnata qanchis kuti tsaqtsunqa.

7Tsaynöllam inciensiuta qoshnitsikuna altarpa waqranta yawarwan llushinqa. Tinkuna Toldupa patiunman yarquskirnam sobraq kaq yawarta sacrificiuta rupatsina altar chakinman tallinqa.

8<<

9ishkan rurunninkunata wirantinta, lömunchö wiranta y ñatinninchö wirantapis jipinqa.

10Alli päsakuy sacrificiuta rupatsinanpä jipinqannöllam wiranta jipinqa. Tsaykunatam sacrificiuta rupatsina altarchö sacerdöti rupatsinqa.

11Torïtupa qaranta, aytsanta, umanta, chakinta, pachanta y panzantanam

12campamentupita püru sitiuman apanqa. Tsayqa uchpata jitanaykipä akranqayki sitium kanqa. Uchpa jitaraykaqman yantata pelarkur rupatsinqa.

13<< ninqankunata mana cumplirqa jutsayuqmi kayanqa.

14Mana cumpliyanqanta tantiyarqa jutsayuq kayanqanpita purificashqa kayänanpämi juk torïtuta Tinkuna Toldupa patiunman apayämunqa.

15Tsay torïtupa umanman makinkunata churaskirmi mayor runakuna Tayta Diospa puntanchö pishtayanqa.

16Mandaq sacerdötinam torïtupa yawarninta wallkallata tsariskir Tinkuna Toldu rurinman apamunqa.

17Tsaychömi dëdunta yawarman jatiykur Tayta Diospa puntanchö Lugar Santïsimu tsaparaq cortïnata qanchis kuti tsaqtsunqa.

18Tsaynöllam Tayta Diospa puntanchö kaykaq altarpa waqrantapis yawarwan llushinqa. Tinkuna Toldupa patiunman yarquskirnam sobraq kaq yawarta sacrificiuta rupatsina altar chakinman tallinqa.

19<<

20Tsaynö rupatsinqa mandaq sacerdöti jutsayuq kanqanpita torïtupa wiranta altarchö rupatsinqannölla.

32<<

33Tsay üshapa umanman makinta churaykurmi rupatsina sacrificiupä ashmata imaypis pishtanqan kaqchö purificashqa kananpä pishtanqa.

34Sacerdötinam pishtanqan ashmapa yawarninman dëdunta jatiykur sacrificiuta rupatsina altarpa waqrankunata llushinqa. Sobraq kaq yawartanam altar chakinman tallinqa.

35Alli päsakuy sacrificiuta rupatsir üshapa wiranta rupatsinqannöllam llapan wiranta altarchö rupatsinqa. Tsaynö rupatsinqa Tayta Diosta adorar wakin sacrificiukunata rupatsinqan jananchömi. Sacerdöti tsaynö ruraptinrämi ashmata apamuq runa jutsayuq kanqanpita purificashqa kar perdonashqa kanqa.