HECHOS 18 - Quichua Chimborazo Bible

Corintopi Pablo cashcami

1Chashna huillashca q'uipami Pabloca Atenasmanta llujshishpa Corintoman rirca.

2Chaiman chayashpaca Ponto llajtamanta caj Aquila shuti judiohuanmi tuparca. Jatun mandaj Claudiomi tucui judiocunata cai Roma llajtamanta llujshishpa richij nishca cajpi, chai Aquilaca paipaj huarmi Priscilandij Italiamanta chai ñaupalla shamushca carca. Pabloca paicunapajmanmi rirca.

3Aquila paipaj huarmindijca carpacunata ruraj cajpimi, Pablopish chaillatataj ruraj cashcamanta paicunahuan saquirirca.

4Pabloca samana punllacunapica sinagogaman rishpami judiocunahuanpish griegocunahuanpishparlanacushpa Jesusta catijcuna cachun yachachirca.

5Silasndij, Timoteondij Macedoniamanta shamujpicarin Pabloca ashtahuan Taita Diospaj Shimita huillana yuyailla tucushpami, judiocunamanca Jesusca Quishpichij Cristomi nishpa huillacurcalla.

6Ashtahuanpish judiocunaca p'iñarishpami mana alli shimicunata rimashpa c'amircacuna. Chaimi Pabloca pai huillashcata mana uyashun nishcata ricuchingapaj churanata chaspishpaca:

–Cancunapaj juchacunamanta Taita Dios llaquichijpica cancunapaj jahuallatajmi canga. Ñucataca imata mana juchachi tucunguichijchu. Ñucaca tucui imalla huillana cashcataca huillarcanimi. Cunanca mana judiocunapajmanmi rigrini– nirca.

7Chai ucumanta llujshishpaca, Taita Diosta manchaj Justo shuti runapaj huasimanmi rirca. Chai huasica, sinagoga c'uchupimi carca.

8Sinagogapi mandaj Crispo shutipish, paipaj tucui huasi ucu familiandijmi Mandaj Jesusta crircacuna. Corintocunapish uyashpaca, achcacunami crishpa bautizarircacuna.

9Shuj tutami Mandaj Jesusca, Pablomanca muscuipi shina ricurishpa cashna nirca: “Ama manchaichu, ama upallashpa huillacunguilla.

10Ñucaca canhuanmi cani. Chaimanta cantaca pi imata mana rurai tucungachu. Ñucaca cai pueblopica, ñucapaj canacunataca achcacunatami charini” nircami.

11Chaimi Pabloca Taita Diospaj Shimita yachachishpa, huata sujta quillata Corintopi causarca.

12Jatun mandaj churashca Galión Acayapi mandacui punllacunami judiocunaca, shuj yuyailla tucushpa Pablota japishpa chai mandajcunapajman pushashpaca,

13cashna nirca:

–Cai runaca Taita Diosta adorachun nishpa yachachishpaca, mandashcapi nishca shinaca, mana yachachinchu– nircacunami.

14Pablo ña rimagrijpica Galionrajmi judiocunataca cashna nirca:

–Judiocuna, cai runa ima jatun mana allita ruraj, huañuchij cajpica, mandashcapi nishca shina ñucaca cancuna huillashcata uyaimanmi carcani.

15Cai runataca shujtajta yachachishcamanta, shujtaj shuticunamanta yachachishcamanta, cancunapaj mandashcapi nishca shina mana yachachishcallamanta cajpica, ñucaca chaitaca caimi alli, chaimi alli mana nisha ninichu. Chaitaca cancunallataj ricuichijlla– nircami.

16Chashna nishpami paicunataca pai mandashpa tiyana ucumanta llujshichishpa cacharca.

17Ña chaimanta llujshishpaca tucui griegocunami sinagogapi mandaj Sostenestaca, Galión mandashpa tiyana huasi ñaupajllapitaj macarcacuna. Chashna macacujpipish Galionca imata mana nircachu.

Taita Diospajta rurasha nishcata pajtachishpa ajchata Pablo rutuchishcami

18Pabloca Corintollapitajmi achca punllacunacama saquirirca. Chai q'uipaca crijcunata shujtaj punllacama nishpaca Priscilandij, Aquilandij Siriaman barcopi manaraj rishpami, Cencreapi ajchata rutuchirca. Taita Diospajta rurasha nishcata ña pajtachishcata ricuchingapajmi chashna rurarca.

19Efesoman chayashpaca, paicunata chaipi saquishpami, sinagogaman yaicushpa, judiocunahuan rimanacurca.

20Chaimi paicunaca Pablotaca:

–Paicunahuan saquirichunraj– nircacuna. Paica mana saquirisha nishpami,

21paicunata shujtaj punllacama nishpaca cashna nirca:

–Ñucami cai shamuj fiestataca ima shinapish Jerusalenpitaj cana cani. Taita Dios munajpica, cutinmi cancunapajman tigramusha– nishpaca, Efesomantaca barcopi rircallami.

22Cesareaman Pablo chayashpaca, tandanacushca crijcunata allillachu canguichij ningapajmi, Jerusalenman rirca. Chai q'uipaca Antioquiamanmi rirca.

23Chaipi asha punllacunata cashca q'uipaca Galacia, Frigia llajtacunatami, callarishpa chaipi causaj Jesusta caticujcunata ashtahuan alli catina yuyaita curca.

Efesopi Apolos huillashcami

24Chai punllacunallatajmi Alejandriamanta caj Apolos shuti judío runa Efesoman shamurca. Paica alli rimanata yachaj, Dios Quillcachishcacunatapish alli yachajmi carca.

25Paica, Jatun Dios munashca shina causanatapish alli yachachishcami carca. Chashna cashpami Juan bautizashcallata yachashpapish, tucui shunguhuan Mandaj Jesusmanta alli huillashpa yachachirca.

26Chashna cashpami Apolosca sinagogapica, mana manchashpa huillai callarirca. Priscilapish, Aquilapish, Apolos huillashcata uyashpaca, paillata ch'ican pushashpami, Jatun Diospaj Shimimantaca alli yachachircacuna.

27Acayaman Apolos risha nijpica, Efesopi causaj crijcunaca paiman ayudashpa, Acayapi causaj crijcuna paita alli chasquichunpish shuj quillcatami cacharcacuna. Chaiman pai chayashpaca, Taita Diosca mana c'uyaipaj cajpipish c'uyajpi cunanlla crishcacunata yachachishpami paicunapaj achca allita rurarca.

28Judiocunataca paicuna pandarishpa mana entendicushcata ricuchishpami tucuicunapaj ñaupajpi Dios Quillcachishcata alli ricuchishpa Jesucristomi Quishpichij nishpa alli entendichirca.