PROVERBIOS 23 - Quichua Chimborazo Bible

1Jatun amohuan micunapaj tiyarishpaca, pihuan tiyacushcata alli yuyaringui.

2Micunaihuan huañucushpapish, ch'ucata

tigrachishpa millpungui.

3Chai amopaj sumaj micunacunataca,

ama caitapish chaitapish micunata yuyanguichu.

Ñataj inquitangapajlla chashna ruracunman.

4Ama charij tucuna yuyailla caichu.

Chaita saquishpa alli yuyaita japiyari.

5¿Maitataj yangalla caj charinacunapica,

cambaj yuyaita churanguiyari?

Chaicunaca alas jundajpi águila jatarishpa, jahuata rij shina ñapish

chingaringallamari.

6Mitsa runahuanca, ama micuj

tiyaringuichu.

Paipaj sumaj micunatapish amataj munanguichu.

7Paica micunaman cayashpapish, shungupi

millaita yuyashpallami cayanga.

Micuilla ubyailla nishpapish, mana shunguhuantaj chashna ningachu.

8Micushca q'uipaca shungu tigraj shinami tucuimanta tigrachina tucungui.

Can sumajta pagui nishcapish yangallamari canga.

9Rumi shungu runataca, ama imata rimanguichu.

Can cushca alli yuyaicunataca,

yangata rurashpa asingallami.

10Ñaupaman cambaj allpa muyundijpi churashca rumicunataca, ama

caishujpaj allpaman tanganguichu.

Yaya mama illaj huahuacunatapish

allpata ama quichunguichu.

11Paicunata mitsaj, tucuita rurai tucuj Diosmari paicunamanta shayarishpa

cantaca llaquichinga.

12Ñuca yachachishcapi cambaj yuyaita churai.

Alli yachajta ruraj cai shimicunataca,

rinrinta mañachishpa uyayari.

13Huahuacuna imamantapish alli tucuchun llaquichinataca, pajta saquinguiman.

Anguhuan llaquichijllapica, mana

huañungachu.

14Anguhuan llaquichishpa yachachishpamari,

paipaj alma Seolman rinamantaca

quishpichingui.

15Ñuca huahualla, ñuca yachachishcata

shungupitaj yachaisapa cajpica, ñuca

shungupish cushicungamari.

16Cambaj shimihuan allita rimajpica, ñuca shungupish jatuntamari cushicunga.

17Juchasapacuna imallata charishcataca,

shungullapipish amataj munanguichu.

Ashtahuanpish cambaj tucui causaipi Mandaj Diosllata manchangui.

18Chashna rurashpami canca alli causangui.

Can imata shuyacushcatapish, mana yanga shuyashpalla saquiringuichu.

19Ñuca huahualla, ñucata uyashpa yachaisapa cayari.

Caticushca alli ñantaca, chai yuyai catinguilla.

20Vinollata ubyajcunahuanpish,

aichallata micujcunahuanpish pajta tandanacunguiman.

21Machajcunapish, yalli micujcunapish

huajchayanllami. Yalli dormishpami, llachapallata

churarincuna.

22Cambaj yaya cunashcata cazungui.

Cambaj mama ña yuyajyajpipish, ama millashpa p'iñangui.

23Mana llullaj shimitapish, alli

yachaitapish, alli yuyaitapish

yachachishcataca randishpa ama

tigra c'atungui.

24Cashcata rurajpaj yayaca, jatuntami

cushicunga.

Yachaisapa churiyujpish, paihuan

cushicungami.

25Achij punllata ricuchij cambaj

yayapish, cambaj mamapish, cushicuna

huahua cayari.

26Ñuca huahualla, cambaj shungutaca

ñucaman cuhuayari.

Cambaj ñahuihuanca ñuca ima shina

causajta chaparaiyari.

27Huainayashpa causaj huarmihuan

cashpapish, cusayuj shujtaj huarmihuan

cashpapish juchapi urmanaca, mana

llujshi tucuipaj jatun jutcupi

urmashca shinami.

28Chai huarmicunaca shuhua shina

chapashpami, millaita rurachincuna.

Paicunamantami achca c'aricuna

cazuj canata saquincuna.

29¿Pitaj nanaihuan aij nishpa purin?

¿Pitaj p'iñanacushpa purin?

¿Pitaj yanga macashpa chugrichishca purin?

¿Pitaj huacaihuan purin?

¿Pitaj verde ñahui purin?

30Machanata manataj saquijcuna,

chagrushca ubyanacunata mashcashpa

machagrijcunamari chashna llaquinayajta

purincuna.

31Vasopi achij nicuj pucajlla vino

tiyacujpipish, cambaj ñahuitaca ama

chaipi churanguichu.

Cungataca mishquijllami millpuringa.

32Ashtahuanpish q'uipataca culebra

canishca shinami llaquichinga.

33Cambaj ñahuipica, mana ricushcami

ricuringa.

Shungumantapish millai shimicunami

llujshinga.

34Mama cuchapi siricushca shinami cangui.

Jatun barcopaj caspi puntapi tiyacushca

shinapishmi cangui.

35Dormicushcamanta rijcharishpaca:

“Chugrichishcacunamari, manamari nanarcachu.

Macashcacunamari mana yuyarinica.

¿Maipitaj ashtahuan machagrini?”

nishpami jataringui.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help