EZEQUIEL 36 - Quichua Chimborazo Bible

Israelcunaca q'uipa punllacunapi alli tucunamanta

1“Huañujlla aichayuj runalla, Israel llajta urcucuna imalla tucunata cashna nishpa huillai: Israel llajtapi tiyaj urcucunalla, Mandaj Dios imalla nishcata uyaichij.

2Mandaj Jatun Diosca cashnami nin: Cancunata p'iñajca huiñaipaj tiyacuj urcucunatapishmari ñucanchijpaj cachun cushca nishpami cushicurca.

3Shina cajpipish cashna nishpa huillai: Mandaj Jatun Diosca cashnami nin: Cancunataca llaquinayajtami saquircacuna, shujtaj llajtacunamanta shamujcunami japishpa millpurcacuna. Cancunaca chanzata rurashpa, rimashpa asijcunapaj maquipimi urmarcanguichij.

4Chashna cashpapish Israel llajta urcucunalla, Mandaj Jatun Dios imalla nishcata uyaichij. Mandaj Jatun Diosca urcucunatapish, lomacunatapish, yacu huaicucunatapish, pugru pambacunatapish, urmachishca llaquinayaj shitashca pueblocunatapish, imalla tiyajta quichushpa apashca pueblocunatapish, shujtaj llajtapi causajcuna chanzata rurashpa asishca pueblocunatapish cashnami nin:

5Shujtaj llajtapi causajcunapish, Edom llajtapi causajcunapish, ñuca llajtataca cushicushpami japircacuna. Chaipi causajcunataca yallitaj p'iñashcamantami, prezu aparcacuna. Chashna rurashcamantami ñucaca jatunta p'iñarishpa, nina lunyacuj shina shimicunahuan rimarcani. Mandaj Jatun Diostajmi chashna nini.

6Chashna cajpipish, Israel llajta imalla tucuna cashcata huillai. Chai llajtapi tiyaj urcucunamanpish, lomacunamanpish, yacu huaicucunamanpish, pugru pambacunamanpish cashna nishpa huillai: Mandaj Jatun Diosca cashnami nin: Shujtaj llajtacunapi causajcuna cancunata chanzata rurashpa asishcamantami paicunataca jatunta p'iñarishpa, nina lunyacuj shina shimicunahuan rimarcani.

7Mandaj Jatun Diosca cashnapishmi nin: Ñuca maquita huichi alzashpami, cambaj muyundij llajtacunapi causajcunaca jatun llaquita apangacunatajmi nircani.

8Israel llajtapi tiyaj urcucunalla, ashtahuanpish cancunaca ñuca agllashca israelcunapajca, yuracunata huiñachishpa micuna granocunata p'ucuchicuichijlla, ñallami paicunaca tigramunga.

9Cancunamantaca ñucami shayarisha, cancunapajmanca ñucami tigramusha, cancunaca yapushca tarpushcami canguichij.

10Shinallataj chaipi causacuj tucui israelcunataca achcatami mirachisha. Pueblocunapipish achcacunami causangacuna, urmashca huasicunatapish cutinmi shayachingacuna.

11Cancunapi causachunca runacunatapish, animalcunatapish yallitaj achcatami mirachisha, pipish mana yupai tucuipajtami huiñashpa miraringacuna. Ñaupa huatacunapi shinallatajmi achcacuna causanga. Ñaupa huatacunatapish yalli achca allicunatami cusha. Chashna rurajpimi ñucataca, Mandaj Diostaj cashcataca yachanguichij.

12Cancunapica ñuca agllashca israelcunami puringacuna. Paicuna causachunmi cai urcucunataca cusha, paicunapajmi cangui. Paicunapaj huahuacunataca, cutinca ña mana huañuchinguichu.

13Mandaj Jatun Diostajmi cashna nini: Israel llajta urcucunalla, cancunataca cashnami nincuna: Runacunata micujmari, Israel llajtapi causaj huahuacunata huañuchijmari nincunami.

14Chaimantaca ña mana ashtahuan runacunataca chingachinguichijchu. Cancunapi causajcunapaj huahuacunatapish mana ashtahuan huañuchinguichijchu. Mandaj Jatun Diostajmi chashna nini.

15Shinallataj shujtaj llajtacunapi causajcuna c'amishpa rimashcatapish, ña mana ashtahuan uyanguichijchu. Cancunapi causaj huahuacunatapish, ña mana ashtahuan huañuchinguichijchu ninmi Mandaj Jatun Diosca ni” nircami.

16Mandaj Diosca ñucataca cashnami nirca:

17“Huañujlla aichayuj runalla, israelcunaca, quilla ungüihuan mapayashca huarmi shinami paicunapaj llajtapica, millaita rurashpa causarcacuna. Chashnami mapa tucurcacuna.

18Llajtapi causajcunatapish huañuchishcamanta, rurashcalla dioscunatapish adorashpa mapayashcamantami, ñuca p'iñarishpa paicunataca jatunta llaquichircani.

19Shinallataj shujtaj llajtacunamanmi, caita chaita cacharcani. Chaimantami caita chaita rircacuna. Paicuna rurashca shinallatajmi llaquichircani.

20Chaimantami shujtaj llajtacunapi causajcunaca ñuca jucha illaj shutita yangata rurashpa, israelcunataca cashna nircacuna: Caicunacarin Mandaj Diospaj agllashcacunamari. Diospaj llajtamantamari llujshimushcacuna nishpami rimarcacuna.

21Israelcuna shujtaj llajtacunaman chayajpi, chaipi causajcunaca ñuca jucha illaj shutita yangata rurashpa rimacujta ricushpami, yallitaj llaquirircani.

22Chaimanta israelcunaman cashna ni: Mandaj Jatun Diosca cashnami nin: Imata ruranatapish mana cancunamantachu ruragrini. Ashtahuanpish shujtaj llajtapi causajcuna ñuca jucha illaj shutita yangata rurashpa cancunata rimashcamantami, paicunataca llaquichigrini.

23Shujtaj llajtacunapi causajcunaman ñuca jatun shutita yangata rurachishcataca jatunyachishami. Cancunapurapi ñuca shutita jatunyachijta ricushpami, shujtaj llajtacunapi causajcunaca ñucataca, Mandaj Diostaj cashcataca yachangacuna. Mandaj Jatun Diostajmi chashna nini.

24Cancunataca shujtaj llajtacunamanta tandachishpami, quiquin llajtallamantaj pushamusha.

25Chaipimi cancunapaj jahuapica, chuyajlla yacuta tsirapasha. Chashna rurajpimi tucui mapamantapish, rurashcalla dioscunata adoranamantapish maillashca canguichij.

26Cancunapica mushuj shunguta, mushuj yuyaitami churasha. Cancunamantaca rumi shunguta anchuchishpami, aicha shunguta churasha.

27Chashna rurashpa ñuca Espirituta shungupi churajpimi, cancunaca ñuca quillcachishcapi nishca shina causanguichij, ñuca imalla rurai nishcatapish pajtachinguichijmi.

28Cancunapaj ñaupa yayacunaman cushca llajtapimi causanguichij. Cancunaca ñuca agllashcacunami canguichij, ñucapish cancunapaj Diosmi casha.

29Cancunataca tucui mapamantami huaquichisha, achca trigotapishmi cusha. Ña mana cutinca yaricaica tiyangachu.

30Shujtaj llajtapi causajcuna, ama cutin cancuna yaricaihuan cajta ricushpa chanzata rurashpa asichunmi, yuracunapipish allpacunapipish granocunataca achcata p'ucuchisha.

31Cancuna mana alli causashcatapish, imalla mana allita rurashcatapishmi yuyaringuichij. Chai millanana juchacunata rurashcamantaca, cancunallatajmi pingaringuichij.

32Israelcunalla, cancuna millaita rurashcamantaca pingarichigari, ñucaca mana cancuna munashcamantachu chaicunata rurani. Chaitaca cancunaman huillanimi ninmi” Mandaj Jatun Diosca.

33Mandaj Jatun Diosca cashnapishmi nin: “Cancunapaj tucui juchacunata anchuchi punllamantapachami pueblocunapi causachun churasha, shinallataj chai urmashca huasicunatapish shayachishca cangami.

34Cai llajtata purijcuna ricushca, llaquinayaj shitashca siricun allpacunapish tarpushcami canga.

35Chaita purijcuna ricushpaca, cashnami ningacuna: Cai shitashca allpacunaca, Edén huerta shinamari tucushca. Pueblocunapish urmachishca, shitashca, llaquinayajmari carca. Cunanca huasichishpamari, muyujta pircashpa causacuncuna ningacunami.

36Shinallataj cancunapaj muyundij llajtacunapi causajcunaca tucui urmashcatapish ñuca cutin shayachishcata, tirashpa shitashcatapish ñuca cutin tarpushcatami ricungacuna. Caicunataca Mandaj Dios ñucatajmi chashna nini, chashna nishcataca rurashatajmi.

37Mandaj Jatun Diosca cashnapishmi nini: Israelcunamanca, imalla mañashcatami cusha. Israelcunataca, canlla ovejata shinami mirachisha.

38Jatun fiesta punllacunapi Jerusalenman apamushca ñucapajlla ovejacuna shinami, israelcunaca shitashca pueblocunapica jundanga. Chaita ricushpami ñucataca, Mandaj Diostaj cashcataca yachangacuna ninmi ni” nircami.