ISAÍAS 5 - Quichua Chimborazo Bible

Judapi causajcunataca uva chagrahuan ch'imbapurashpa rimashcami

1Ñuca c'uyashca alli apanacujtami cantagrini, paipaj uva chagratami cantagrini.

Ñuca c'uyashca alli apanacujca, uva chagratami charirca.

Alli p'ucuj quinri allpapimi charirca.

2Chai allpamantaca, tucui rumicunatami anchuchirca.

Muyundijtami pircarca.

Chaipica ashtahuan alli uvacunata agllashpami tarpurca.

Chai uva chagra chaupipica torretapishmi shayachirca.

Chai uvata capinapajpish tanquetami rurarca.

Chai chagraca alli uvatami cunga yuyarcami.

Ashtahuanpish chai chagraca sacha uvatami p'ucurca.

3Cunanca Jerusalén c'uchupi causajcunapish judacunapish uyaichij.

Ñuca uva chagratapish ricushpa, ñucatapish ricushpa ¿ima shina cashcata cancunallataj ricuichigari?

4Ñuca uva chagrataca ¿imatataj ashtahuan rurana carcari?

¿Imata ruranatataj mana rurashcani?

Ñucaca alli uva p'ucujtamari shuyacurcani.

¿Ima nishpataj sacha uvata p'ucurcari?

5Cunanca ñuca uva chagrata imata ruragrishcatami ricuchigrini.

Muyundij pircatami anchuchigrini.

Tucui tucuchishcami canga.

Tucui pircata anchuchishca cajpica, pipish sarushcami canga.

6Shitashca pambatami saquigrini.

Uva yura ramacunatapish pi mana p'itishpa allichingachu.

Pi mana jallmangachu.

Ashtahuanpish cashacuna, mapa q'uihuacunallami jundanga.

Chai uva chagra jahuapica p'uyuca mana tamyachingachu.

Ñucami chashna mandagrini.

7Tucuita Mandaj Diospaj uva chagraca, israelcunami.

Chaica chashnatajmi.

Judaca Mandaj Dios munashpa tarpushca sumaj uvacunami.

Allita rurajcuna cachunmi munarca, ashtahuanpish mapa q'uihuacunami tucurca.

Cashcata rurajcuna cachunmi munarca, ashtahuanpish caparishca huacaicunallami tiyan.

Millaicunata llaquichinata huillashcami

8Aij, caipi chaipi huasicunata randijcunalla.

Aij, caipi chaipi haciendacunayuj tucucujcunalla.

Tucuicunapajta quiquinpajlla tandacujcunalla.

¿Cancunallachari tucui llajtacunapi causashun ninguichij?

9Achca huasicunami urmachishca saquiringa.

Sumaj jatun huasicuna cashca cashpapish shitashcami saquiringa nishpa tucuita Mandaj Dios nishcami ñuca rinrinman uyarirca.

10Chunga huagra yuntahuan yapushca uva chagraca shuj barril vinopajlla uvatami p'ucunga.

Chunga costal muyu yaicushca trigo chagrapish, shuj costal trigollatami p'ucunga.

11Machanaman ringapajlla utca jatarijcunalla.

Tutayangacama ubyacujcunalla.

Nina sindirij shina vino machachingacama ubyacujcunalla.

¡Aij, imachari tucunga!

12Paicunapaj jatun micuicunapica, arpacunapi tocajcunami tiyan.

Salteriocunapi, tamborcunapi, flautacunapi tocajcunami tiyan.

Achca vinomi tiyan.

Mandaj Dios rurashcataca pai rurashca cashcata mana yuyanchu.

Paipaj maquihuan rurashca cashcataca mana yuyanchu.

13Ñuca agllashcacunaca manataj entendishcamantami, prezu apashca tucungacuna.

Alli nishcacuna cashca cashpapish yaricaihuanmi huañucungacuna.

Achcacunami yacunaihuan chaquicungacuna.

14Chaimi seolpish tiyashcata millpungapaj huijsata jatunyachinga.

Shimitapish yallitajmi pascanga.

Chaimanca paicuna sumaj cashcandij, achcacunandij, cushicujndij, paicuna cushicushcandijmi uriyangacuna.

15Tucuicunami cumurichishca cangacuna, jatun tucushcacunapish cumurichishcami canga.

16Tucuita Mandaj Diosca, runacunataca paicuna ima shina cashcatataj ricuchishpa mandashpami, alli nishca canga.

Jucha illaj Diosca cashcata rurashpa mandashpami alli nishca canga.

17Malta ovejacunaca michina cashca shina michishcami canga.

Charijcunapaj cashca shitashca allpacunataca shujtaj llajtamanta cajcunami japingacuna.

18Millaita ruranataca mana alli anguhuan, juchahuan apamujcunalla, huagracunaman carrota aisachij shina millaita ruranata apamujcunalla.

¡Aij imachari tucungacuna!

19Paicunaca: ¡Shamuilla can rurasha nicushcataca rurailla ña ricungapaj nincunami!

C'uchuyamuilla, shamuilla Israelcunapaj jucha illaj Dios quiquin rurasha nicushcataca utca rurailla.

Ima shina rimashcata ña yachangapaj nincunami.

20Mana allitaca alli nijcunalla.

Allitaca mana alli nijcunalla.

Luztaca amsata rurajcunalla.

Amsataca luzta rurajcunalla.

Jayajtaca mishquimi nijcunalla.

Mishquitaca jayajmi nijcunalla.

¡Aij, imachari tucungacuna!

21Paicunapaj quiquin yuyaillapi yachajmi canchij yuyajcunalla.

Alli yuyaiyujcunami canchij yuyajcunalla.

¡Aij, imachari tucungacuna!

22Vinota ubyangapaj c'ari c'ari cajcunalla.

Ubyanacunata chagrushpa allichingapaj c'ari c'ari cajcunalla.

¡Aij, imachari tucungacuna!

23Cullquita cujpica millaita ruraj cajpipish allimi nincunami.

Millaita rurajpura tucushpa cashcata rurajtaca llaquichinllami.

24Nina lunyacuj c'allucunami rastrojo ujshata shina tucuchinga.

Ujshata nina tucuchij shinami tucuchinga.

Chashnami sapi ismushca yura shina chingaringa.

Paicuna sumaj sisacuna shina cashcapish ñutu allpa shinami chingaringa.

Tucuita Mandaj Diospaj mandashcata yanganchishcamantami chashna tucunga.

Israelcunapaj jucha illaj Diospaj shimita millashcamantami chashna tucunga.

25Mana cazushcamantaca Mandaj Diosca, pai agllashcacunahuanca nina sindirij shinami yallitaj p'iñarirca.

Mandaj Diosca paipaj maquita chutashpami chugrichirca.

Urcucunapish chujchurcami.

Huañushcacunapish chaupi ñancunapimi shitashca saquirircacuna.

Chashna llaquichishpapish pai yallitaj p'iñarishcaca manaraj pararircachu.

Ashtahuanpish paipaj maquitaca chutaracunrajmi.

26Mandaj Diosca, caru llajtacunataca banderata alzashpami cayanga.

Cai pacha tucuri llajtacunamantaca silbashpami cayanga.

Chashna cayancami tucuicuna utca shamungacuna.

27Paicunapurapica, pi mana shaicungacunachu.

Ñitcarishpa urmajcunapish pi mana tiyangachu.

Shujllapish mana dormingachu, pita mana dormi japingachu.

Paicuna chumbillirishcatapish pi mana pascangachu.

Paicunapaj pargate huatashcatapish pi mana p'itingachu.

28Paicunapaj puntajlla caspicunapish ashtahuan puntajllata rurashcami canga.

Paicunapaj arcocunapish shitanajllami canga.

Paicunapaj caballocunapaj sillucunapish, yacu rumi shinami canga.

Paicunapaj carrocunapaj ruedacunapish, acapana shinami callpanga.

29Paicunaca jatun león huacaricuj shinami caparingacuna.

Paicunaca uchilla leoncuna shinami caparingacuna.

Ima animalta alli amullishpa apaj shinami apangacuna.

Pi mana quichuipajtami apangacuna.

Pi mana quichungachu.

30Chai punllaca jatunta huajiashpami shamunga.

Mama cucha yacu huajiaj shinami shamunga.

Jahua pachamanta achijyachijcunapish amsayangami.

Maijanpish cai llajtata ricushpaca, jatun amsa llaquitami ricunga.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help