1 REYES 4 - Quichua Chimborazo Bible

1Jatun mandaj Salomonca tucui israelcunatami mandarca.

2Pai churashca mandajcunaca caicunami: Sadoc curapaj churi Azariasca curami carca.

3Sisa runapaj churicuna Elihorefpish, Ahiaspish quillcajcunami carca. Ahiludpaj churi Josafatca quillcashcacunata huaquichijmi carca.

4Joiadapaj churi Benaiaca, soldadocunata jatun mandajmi carca. Sadocpish, Abiatarpish curacunami carca.

5Natanpaj churi Azariasca pueblocunapi churashca mandajcunata mandajmi carca. Natanpaj churi Zabudca curami carca. Jatun mandajman yuyaita cujmi carca.

6Ahisar runaca mayordomomi carca. Abdapaj churi Adoniramca, sinchi trabajopi trabajajcunata mandajmi carca.

7Salomonca tucui Israel llajtapica chunga ishqui mandajcunatami charirca. Paicunami jatun mandajpajpish paipaj huasi familiapajpish causanapajca apamujcuna carca. Paicunaca cada quillami huashan huashan apamunataj cajcuna carca.

8Chaicunapaj shuticunaca caicunami: Hurpaj churitaca Efraín urcupi caj llajtata mandachunmi churarca.

9Decarpaj churitaca Macaz llajtata, Saalbim llajtata, Bet-semes llajtata, Elón llajtata, Bet-hanán llajtata mandachunmi churarca.

10Hesedpaj churitaca, Arubot llajtata mandachunmi churarca. Soco llajtatapish, Hefer tucui llajtatapish paillataj mandachunmi churarca.

11Abinadabpaj churitaca, Dor llajtapi tiyaj tucui llajtacunata mandachunmi churarca. Paipaj huarmica Salomonpaj ushushi Tafatmi carca.

12Ahiludpaj churi Baanataca Taanac llajtata, Meguido llajtata, Bet-seanpi caj tucui llajtacunata mandachunmi churarca. Chai llajtacunaca Jezrelmanta ura ladoman caj Saretán llajta c'uchullapimi carca. Bet-seanmanta callarishpaca Abelmeholacama caishuj ladoman caj Jocmeamcamami carca.

13Geberpaj churitaca Galaadpi caj Ramot llajtata mandachunmi churarca. Galaad llajtallapitaj caj Manasespaj churi Jairpaj pueblocunatapish paillataj mandachunmi churarca. Basán llajtapi caj Argob llajtatapish paillataj mandachunmi churarca. Chai llajtaca sinchi pircacunayuj bronce aldabacunayuj canchis chunga jatun pueblocunayujmi carca.

14Iddopaj churi Ahinadabtaca Mahanaim llajtata mandachunmi churarca.

15Ahimaastaca Neftalí llajtata mandachunmi churarca. Paipish Salomonpaj ushushi Basemattami paipaj huarmi cachun japirca.

16Husaipaj churi Baanataca Aser llajtata, Alot llajtata mandachunmi churarca.

17Paruapaj churi Josafattaca, Isacar llajtata mandachunmi churarca.

18Elapaj churi Simeitaca Benjamín llajtata mandachunmi churarca.

19Uripaj churi Gebertaca, Galaad llajtapi caj llajtata, amorreocunata jatun mandaj mandacushca Sehón llajtapi caj llajtata, jatun mandaj Og mandacushca Basan llajtatapish paillataj mandachunmi churarca. Chai llajtapica, chai Geberllami mandaj carca.

20Judacuna, israelcunaca mama cucha c'uchupi tiyaj t'iyu allpa shina yallitaj achcacuna micushpa, ubyashpa cushicujcunami carca.

21Salomonca Éufrates yacumantaca filisteocunapaj llajtacamami tucui chai llajtacunata mandarca. Chai lindeca Egiptohuan tupanacuncamami carca. Tucui chai llajtacunami Salomonpaj tucui causaipi imalla cuna cashcata cushpa, paipajta rurashpa causarcacuna.

22Salomón mandacui punllacunapica micunacunataca, punllantami quimsa chunga coro alli cutata, sujta chunga coro yangalla cutata,

23huirayashca chunga huagracunata, michina ishqui chunga huagracunata, patsaj ovejacunata micungapaj allichijcuna carca. Tucui chaicunaca ciervo tarugacunata, gacela tarugacunata, corzo tarugacunata, huirayashca atillpacunata mana yupashcami chashna caj carca.

24Salomonca Éufrates yacumanta inti huashicun ladoman caj llajtacunataca Tifsamanta callarishpa Gaza pueblocamami mandarca. Éufrates yacumanta inti huashicun ladoman caj tucui llajtata jatun mandajcunaca Salomonpaj ucupimi carca. Chai tucui muyundij llajtacunahuan macanacui mana tiyashcamantami cushicuihuan causarcacuna.

25Salomón mandacui punllacunapica, judacunapish, israelcunapish Danmantaca, Beersebacamami tucuicuna uva chagracunayuj, olivos chagracunayuj imata mana manchashpa causarcacuna.

26Salomonca paipaj caballocuna shayanapica, carrocunata aisachun 4.000 caballocunatami charirca. Caballocunapi tiyarij 12.000 soldadocunatapishmi charirca.

27Jatun mandaj Salomonpajpish, paihuan micungapaj mezapi tiyarijcuna micuchunpish cada quilla huashan huashanmi jatun mandaj churashca mandajcunaca imalla cuna cashcata apamujcuna carca. Chaimi paica ima mana illaj carca.

28Caballocunapajpish, aparij animalcunapajpish cebadata, ujshatami Salomón maipi canman apamuchij carca. Paicunaca maijanpaj apamuna tucujpica huashan huashanmi apamujcuna carca.

29Taita Diosca Salomonmanca yachaisapa canata, imata rurangapajpish jahualla allita yuyarij canatami curca. Chaimi paipaj shungupi yuyaicunaca mama cucha uripi tiyaj t'iyu shina yallitaj achca carca.

30Salomonpaj yachaica inti llujshin ladoman caj jatun yachajcunapaj yachaitapish yalli, egipciocunapaj tucui jatun yachajcunapaj yachaitapish yallimi carca.

31Salomonca tucui yachaisapacunatapish, ezraitapura caj yachaisapa Etan runatapish, Hemán, Calcol, Darda shuti Maholpaj yachaisapa churicunatapish yallitaj yachaisapami carca. Chaitaca tucui muyundij llajtacunapi causajcunami yacharcacuna.

32Salomonca, 3.000 proverbios nishca shimicunata, 1.005 cantocunatami quillcarca.

33Salomonca yuracunamantapish libanopi tiyaj cedro yuramanta callarishpaca, pata quinricunapi huiñaj hisopo yura ima shina cashcacamami yachachirca. Animalcunamantapish, tucui alasyuj animalcunamantapish, llucashpa purij animalcunamantapish, chalhuacunamantapishmi ima shina cashcata yachachirca.

34Salomón yachaj cashca maillapi uyarishca llajtacunamantaca llajtapi causajcunapish, jatun mandajcunapish tucuicunami pai yachaj cashcata uyangapaj shamurcacuna.