JOSUÉ 6 - Quichua Chimborazo Bible

Jericó pueblota japishcami

1Jericopi causajcunaca israelcunata manchashcamantami, chai puebloman yaicuna pungucunataca allitaj huichcarishcacuna carca. Chaimantami chai pueblopi causajcunaca pi mana yaicui tucurcacuna, mana llujshi tucurcacuna.

2Shina cajpipish Mandaj Diosca, Josuetaca cashnami nirca: “Jericopi causajcunataca paicunapaj jatun mandajtapish, paipaj soldadocunatapish cambaj maquipimi churani.

3Chaimanta cancunapaj soldadocunaca, sujta punllacama punllanta shuj cutin chai pueblo pirca huashata muyuchun.

4Canchis curacunaca carneropaj canchis gachu bocinacunahuan ñuca arcata apajcunata ñaupachuncuna. Canchis punllapica, canchis cutin chai pueblota muyunguichij. Curacunaca chai gachucunapi tocashpa ñaupachuncuna.

5Carneropaj gachu bocinacunapi sinchita tocashca uyarijpica, tucui cancuna sinchita caparinguichij. Chashna rurajpica, chai pueblo muyundij pircacunaca urmangallami. Ña urmajpica, tucui cancuna ricushca derechota chai pueblopi causajcunata llaquichingapaj yaicunguichij” nirca.

6Chaimi Nunpaj churi Josueca, curacunata cayashpaca: “Cancunaca Dioshuan ari ninacushca quillcata huaquichina arcata apaichij. Cancunapuramanta canchis curacunaca carneropaj gachu bocinacunata apashpa, chai arcata apashcacunata ñaupashpa ringuichij” nirca.

7Israelcunatapish cashnami nirca: “Cancunaca pueblo muyundijta muyuichij. Macanacungapaj allichirishca runacunaca Mandaj Diospaj arcata ñaupashpa richij” nircami.

8Josué chashna nincami, canchis curacunaca carnerocunapaj canchis gachu bocinacunata apashca, Diospaj arcata apacujcunapaj ñaupajman tucushpa, chai bocinacunapi tocashpa rircacuna. Dioshuan ari ninacushca quillcata huaquichina arcata apacujcunaca catishpami rircacuna.

9Macanacungapaj allichirishca runacunaca, tocashpa ricuj curacunata ñaupashpami rircacuna. Shuj mirgaca Diospaj arcata apacujcunata cuidashpami catishpa rircacuna. Bocinacunapi tocashpa ricuj curacunaca mana samarishpami tocashpa rircacuna.

10Tucui israelcunatami Josueca: “Cancunaca ama caparinguichij, cancunapajca rimashcallapish ama uyarichun, cancunaca ama shuj shimillapish llujshinguichijchu. Ñuca capari nishca punllapi caparinguichij” nirca.

11Chai punllaca Josueca Mandaj Diospaj arcahuan chai pueblota shuj muyuillata muyushpami, paicunapaj carpa huasicunallamantaj tigrashpa tutaca chaipi pacarircacuna.

12Cayandij tutamantaca Josueca utcatami jatarirca. Curacunapish Mandaj Diospaj arcatami aparcacuna.

13Carnerocunapaj gachu bocinacunahuan caj curacunapish Mandaj Diospaj arcata apacujcunata ñaupashcami, chai bocinacunapi tocanatapish, purinatapish mana samarishpa ñaupashpa rircacuna. Macanacungapaj allichirishca runacunaca chai tocaj curacunata ñaupashpami rircacuna. Macanacungapaj allichirishca caj shuj mirgaca Mandaj Diospaj arca huashata cuidashpami rircacuna. Bocinacunapi tocashcapish mana pararishpami uyaricurcalla.

14Cayandij punllapish chai shinallatajmi chai pueblota muyurcacuna. Chai q'uipaca paicunapaj carpa huasiman tigrarcallacunami. Sujta punllacamami chashnallataj muyurcacuna.

15Canchis punlla tucujpica, manaraj alli pacarijpi jatarishpami, ñaupa punllacunaman shinallataj muyurcacuna. Chai punllapica canchis cutinmi muyurcacuna. Chai punllallami chashna canchis cutinca muyurca.

16Canchis cutin muyuipi curacuna bocinapi tocajpica, Josueca israelcunataca: “Sinchita caparichij, cai pueblotaca Mandaj Diosca ñucanchijmanmi curca.

17Chai pueblopi causajcunataca, tucui chaipi imalla tiyajcunandij tucuita chingachinapaj ch'icanchishcami. Chaimanta tucui chai pueblotaca chingachinguichij nishpami, Mandaj Diosca mandarca. Chaimanta cunanca purij shinalla ricushpa tigrachun ñucanchij cachashcacunata ama imata rurachun pacaj huainayashcahuan causaj Rahab huarmillatami mana huañuchina canchij. Paipaj huasipi miticushpa tiyacujcunatapish mana huañuchinachu canchij.

18Chaimanta cai pueblopi tucui chingachinapaj cajcunata japishpa mapayarinamantaca huaquichirichij. Chaicunaca chingachinapaj cashcamanta ama japinguichijchu, ama tuparinguichijllapishchu. Chaicunapi tuparishpa mapayajpica israelcunapaj carpa huasicunapish ñataj chingachinapaj tucunman.

19Chaipaj randica cullquimanta, curimanta, broncemanta, fierromanta rurashca imalla charinacunata japishpaca, Mandaj Diospajlla ch'icanchishpa paipajlla cachun huaquichinapi churanguichij” nircami.

20Curacuna bocinapi tocajpica, tucui israelcunaca sinchitami caparircacuna. Paicuna tocashcacunapish, sinchita caparishcacunapish uyarijpica, chai pueblo muyundij pircacunaca urmarcallami. Chai pircacuna urmajpica, tucui israelcuna paicuna ricushca derechota huichiyashpami llaquichingapaj yaicurcacuna.

21Ña yaicushpaca c'aricunatapish, huarmicunatapish, q'uipa huiñaicunatapish, yuyajcunatapish, huagracunatapish, ovejacunatapish, burrocunatapish tucuitami espadacunahuan huañuchircacuna. Chashnami tucuita chingachircacuna.

22Josueca chai pueblota purij shinalla ricushpa tigranaman ñaupaman shamuj runacunataca: “Cancunata ama huañuchichun pacaj huainayashcahuan causaj huarmipaj huasiman richij. Cancuna ari nishca shinallataj chai huarmipaj huasi ucupuracunataca paipaj huasimanta llujshichigrichij” nirca.

23Chai runacunapish chai Rahab huarmipaj huasiman yaicushpaca paitapish, paipaj yaya mamatapish, turicunatapish, paipaj tucui huasi ucupuracunatapish tucuicunatami pushamurcacuna. Paicunataca israelcunapaj carpa huasimanta carupimi churarcacuna.

24Chai q'uipaca israelcunaca, chai pueblotaca tucui chaipi imalla tiyajcunandijmi, tucuita rupachircacuna. Cullquita, curita, broncemanta, fierromanta rurashca ima charinacunallatami llujshichishpa Diospajlla cajcunata huaquichinapi huaquichingapaj aparcacuna.

25Rahab huarmica Jericó pueblota purij shinalla ricushpa tigrachun, Josué cachashcacunatami ama huañuchichun pacarca. Chaimantami Josueca Rahab huarmitaca, paipaj huasi ucupuracunandijllata mana huañuchirca. Rahab huarmica, cunan punllacunacamami israelcunapurapi causacun.

26Jericó pueblota tucui chingachishca q'uipaca Josueca Diospaj shutipimi cashnataj cachun nini nirca: “Cai pueblota cutin shayachij runataca Mandaj Dios jatunta llaquichishca cachun. Cai pueblota shayachi callarijpica, paipaj punta churi huañushca cachun. Cai puebloman yaicuna pungucunata churacujpica, q'uipa churi huañushca cachun” nircami.

27Mandaj Diosca Josuehuanmi carca. Chaimantami Josué tucui rurashcacunaca tucui llajtapi huashan huashan yacharirca.