Job 33 - Mam Ostuncalco Bible

1Qu'mtzun, b'inqeku'ya nyole' Job';

b'intzju'ya kxe'l nma'ne' teya.

2Atitlwe' ntzaq'web'l twi' waq':

3chin yolile' axxi'x

majx kxel nchik'b'a'ne' nxime'.

4A Dyos Nimtipumal b'inchanweye',

ex q'onte nxewe'.

5Tzaq'wentz chaqa, qama b'ant tu'na,

b'inchamtib'a tu'n tyolina wuk'i'le'.

6Junqo'xte' tuk'i'la twitz Dyos;

ex tx'otx' qinwe' kse'nta.

7Qu'mtzun lalun xob'a weye',

lay kub' nkawi'na.

8Naku'j tmaya xinb'i'ne'

(aye' yolju' nb'iye' lu):

9B'a'nqinwe' ex mixti'we' npaj,

mixti'we' npaj ex mixti' wile'.

10Atzunte' Dyos ntjyo'n tu'me'l tu'n npoqete',

ex nchin noktq'o'ne' nakuj tajq'ojqine';

11Matz'ok tq'o'n xpatx'k'uxb'il kyi'j nqane'

ex toktwitz wi'je' se'n nchin b'ete', chija.

12Myatzun ttxolilte' ti'ju' ntma'na lu,

nimna'te Dyos toklen kyekywitz xjal.

13¿Titiqu'n nxi' tchitpu'na te

tu'nju' min ntzaj ttzaq'we'n tu'me'l tyola?

14Nyolinte Dyos toj chukchaq tu'me'l,

extzun min nelqnik' ti'j.

15Ati maj nyolin qonik'an,

toj jun watl mujqa toj jun witzik',

ajkyb'ajik' wtan xjal,

ajkytzyet tu'n watl.

16Nyolinte Dyos kye xjal;

nche ttzak'u'n ex nche tzaj t-xob'sa'n,

17Tu'n kyeltpa'n kyi'ju' kyb'inchb'en myab'a'n

ex tu'n lalun jaw kynima'n kyib'.

18Iktzu'n nche tklo'na' te muqb'il,

nche tklo'n te kamik.

19Atzun junjun majtl toj yab'il ntzak'unjtza' xjal tu'n Dyos,

majx nch'yon toj tkyaqil twinqil.

20Mixpeti' nel b'a'n tkyaqilju' tb'anil wab'j te,

maskye aju' ntwan kukxju'.

21Xi'tkub'aju' tchib'jil,

q'ancha'l qe'tl tb'aqil.

22Xi'tpon b'aju' tchwinqlal ttzi muqb'il,

naq atitl twitz kamik.

23Qatzun nqaku' ta' jun anjl tk'etz,

tu'npe jun kyxol kab'k'al lajnaq (1,000) tu'n tyolin ti'j,

ex tu'n tmante qa nanq'in toj ttzinunal,

24tu'n tlaqjtk'u'j ti'j ex tu'nt-xitma'n te Dyos:

Kloma te kamik,

matxi' knet kolpib'lte wu'ne', chiku'.

25Kb'anixeltzun jumajtl

kpomil jumajtl kse'n toj tku'xumal.

26Kkub'sal twitz Dyos, ex ktzajel b'i'n;

k'okyelku' tka'yi'n twitz Dyos tuk'i'l tzalajb'il,

ex kb'itzal ti'ju' t-xtalb'il Dyos kywitz xjal.

27Oktma': Machin b'inchan ile', mixya tnik'alti'ju' xnb'inchaye',

atzunte Dyos min xkub' ttz'e'ysa'n nwitze';

28mape' chin tkole' te kamik

ex inx chin ka'yi'n spik'une', chiku'.

29Ikytzu'n ntb'incha'n Dyos

b'a'npun maj kye xjal;

30intklo'n te kamik

ntq'o'n anb'il te tu'n tlonte spik'un.

31Chin tb'iku'ya b'a'nxi'x Job',

numekuya akx nchin yoline'.

32Qa ati jun tyola, tzaq'wentza;

qatzun tu'me'l, kb'el nb'i'ne' b'a'nxi'x;

33qatzun min, k'uttziya

atzun txinxnaq'tza'na tu'n tten tnab'la, chi Elyu.