Job 14 - Mam Ostuncalco Bible

1Naq tchwinqlalju' ichan tal jun qya,

ex nim yajb'il ntzaj ti'j.

2Kse'n jun b'ech npoq'chaj ex lwiy nkub' tzqij;

nik' kse'n jun leku'n ex nkub'naj.

3¿Ma ti'jtzu'n ichan lu soka'ten twitza,

ex tajb'ila tu'n toktq'o'na toj xjel?

4Mix-a'lo'te jun

jaku' b'ant tetz ẍtilun tu'n toju' tz'il.

5A na'ta q'malte

jni'toj tchwinqlalju' ichan,

ex lay tzi'k' tib'aju' tzajni tq'o'na,

6q'imil twitza ti'j ex tzaqpinkja;

¡q'onkja tu'n tnik'b'ente taq'unb'en itz'xku'!

7Inxulin jumajtlte' tze ajtkub' tx'emet,

ex kukx che tzajetl t-xul ak'a'j.

8B'a'ntzun qa matxi'toq tijin tlok'

ex nq'ayjtlu' t-ẍwankyil twitz tx'otx',

9Ajtna'nte t-ẍb'ajunil jb'al, kcha'xixel jumajtl;

che tzajel tq'ob' kse'n jun awal.

10Atzunte' ichan ajtkyim mixti'tl tu'me'l tu'n tklet;

ex ajtkyim, ¿jakpomela'?

11Kjawil b'akaxinju' a' toj ninnjab',

exqetzu'n tnimal a' che tzqijel;

12atzunte' ichan, lay jawe' toj muqb'il

ex lay tzaj tna'ntib' toj twatl,

atixku'ju' kya'j.

13¡Naqwit chinx tewi'na toj tkawb'il kamik

akx nik' ttx'ujila',

exwit kub' tq'o'na jun tq'ijlalil tu'n ntzaj tna'na'!

14¿Ma ktzulo k'anq'itl jun xjal qama kyim?

Jaku' nyowe' tq'ijlalil wajb'eb'le' nojqelan

tzmax aj ntzaqpaje'.

15Atzulotza ktzajel txkon weye', extzulo kxel ntzaqwe'ne';

ktzunlo chin tzajel tk'ujla'ntza, ana'ya ch'isalweye'.

16Qa toktwitza kyi'j nqane' nchin b'ete' ja'lo,

laytzun tiltza wile';

17ktzunlo k'ik'el tna'l npajtze' tu'na

extzulo chin t-ẍtilsa'tza toju' wile'.

18Expena' che tzajel niq'ju' witz,

ex che ik'elju' pik ja ta'qe'.

19Kse'n a' nche b'aj tjqu'n ab'j

exju' jb'al nxitiq'i'n tquqil tx'otx',

ikytzunta' nkub' t-xitu'na ja q'uqla' tk'u'j xjal.

20Nkub' tb'ajsa'na tejumajx, nex t-xla'ja'na ti'jxi' ttx'otx',

ex majx nchukji tilb'ilal.

21Qa nkanb'et ninb'ilkyeju' tk'wal, min npon tqanil te;

qama che kub' yajt, min ntlo'n;

22o'kxte ntna'nju' k'ixk'oj toj t-xmilal,

aju' yajb'il toj twinqil, chi Job'.