Job 13 - Mam Ostuncalco Bible

1Tkyaqil ja'lu matxi' wile' kyu'nku' nwitze',

matxi' nb'iye' kyu'nku' nẍkyine'.

2Wojtzqi'nwe'ju' kyojtzqi'ne',

myana' nimaqxi'xkye' kyoklen kye nwitze'.

3Awajb'ilju'ye' tu'n nyoline' tuk'i'lku' Dyos,

awajb'ilju'ye' tu'n nwulje' tuk'i'lju' Nimtipumal.

4Nkub' kyewa'ne' ax tu'n kychajyolile';

q'anal qeye' extzun mix-a'lo'x jun yab' nkyq'a'na'ne'.

5¡Tuk'ilxpe'wt nche kub'numeye',

jaku'wtlo q'manjtz qa ati kynab'le'!

6Kyb'incham xtalb'ile', kyb'intze'

chik'b'ab'l wu'ne'.

7¿Yajtzun chechikye' qa nkyklo'ne' Dyos tu'n kychajyolile',

exqa nche ajb'ene' tu'nju' ksb'ub'le'?

8Matz'ok kyq'o'n kyib'e' tuk'i'l,

ex tu'n kykolone' ti'j,

9¿Titi' kb'ajel qama che okye' toj xjel tu'n Dyos?

¿Majaku'lo sb'et kyu'ne' kse'n jun xjal?

10Qa naqkyak'a'ne' nok kyq'o'n kyib'e' tuk'i'l,

che tzak'unjtzel b'a'nxi'x tu'n.

11Ktzajel tchi kyi'je' ex che xob'ele'

teju' toklen Dyos nim.

12Naq quqte' tu'me'l kynab'le';

ikyte' kse'n kyajb'ile' tu'n kyklete' toj nintapi xoq'lile.

13Atzu'n ja'lo, ¡k'ulkytziye', qu'n chin yolile',

tixku' mab'aj weye'!

14Knq'a' wib'e',

kxel woyi'n nchwinqlale'.

15B'a'ntzun qama chin kub' tb'yo'ne', kb'el nwab'a'n wib'e',

tu'n txinma'ne' kolb'il wib'e' twitzku'.

16Qape'tzunlo atzu' chin kletela'ye',

qu'n lay b'ent tokx jun b'inchal taq'wix twitz Dyos.

17Kyb'inkutzune' chik'b'ab'l b'a'nxi'x

kxe'l nq'o'ne' kyeye'.

18Kxe'l nma'ne' kolb'il wib'e',

kanli nwitze' ttxolilti'jwe' nyol.

19Qa alo' jun machik'b'ante wile',

chin b'el numeye' ex chin kyimele'.

20Q'ontz kab'e' tixti'ya weye' Dyos,

ex lay kub' wewa'n wib'e' twitza.

21Lalun kub' ttz'e'ysa'ntla nwitze'

ex lalun taja tu'n nxob'e'.

22Chin ttxkoma, ex kxe'l ntzaq'we'ne';

mujqa nejtl chin yolile', atzun tzaj ttzaq'we'na.

23Q'mantza weye', ¿alkyeqe' wile' ex npaje'?

¿Alkyeqe' wile' nimaq ilxi'x?

24¿Tiqu'n nxa'tewa'n tib'a nwitze'?

¿Tiqu'n nchin noka' tq'o'na naku'j jun ajq'oj?

25Naku'j t-xaq tzeqine' toj kyq'iq',

¿Tiqu'n tajb'ila'ya tu'n nkub' t-xitu'na?

Ikyqinju'ye' kse'n ttxa triy tzqij,

¿tiqu'n ljo'n toj nq'ije' tu'na?

26Nchin tpoqi'na tu'n tkyaq tk'u'ja;

ntxjelu'na nchuksb'ene' atxi'x toj nku'xumale'.

27Noktk'lo'na nqane' toj xpatx'k'uxb'il,

majx toktwitza wi'je' janchin b'eta'ye'

ex majx ntka'yi'na ja nkub'a' nqane'.

28Xi'nkub'aje' kse'n jun ti'xti' npsuq'in,

kse'n xb'alun nkub' t'uqj.