Dt 24 - Mam Ostuncalco Bible

Kawb'il ti'j pa'jmjeb'le'n

1Qa ati jun ichan matzaj tiq'i'n jun qya te t-xu'jil ex mamje tuk'i'l, qatzun yajxi'tl mixti' xkub' toj twitz qu'n ati jun ti'xti' myab'a'n sela' toj twitz, kxe'l tq'o'n jun u'j te pa'jtib'il te, k'elex t-xla'ja'ntzuntz tja.

2Tetzlenxi'tzunju' qya tja tchmil, b'a'n tu'n tmje tuk'i'l juntl;

3qatzun matz'el ik'u'ntl tu'nju' tkab' tchmil exqa matxi tq'o'n juntl u'j te, te pa'jtib'il, k'eletz t-xla'ja'ntzuntz tja, mujqa makyimju' tkab' tchmil,

4mixti' tu'n tmje jumajtlu' tnejel tchmil tuk'i'l, qu'n matxi'toqna' tz'el tch'ixaw tu'n; qu'n qatzun matb'incha, taq'wixi'x ju'lu toj twitz Qman Dyos, qu'mtzun lalun kub' kytxa'ju'ne' tx'otx' ktzajel tq'o'n Qman Dyos kyeye'.

Chukchaq kawb'il

5Qa jun ichan akxtoq tmje, mixti' tu'n t-xi' toj q'oj ex mixti' tu'n tokq'et tu'n tjapun jun ajb'eb'l tu'n toj jun ab'q'i, ktenb'eltzuntz tzaqpi'n tja toju' tq'ijlalil lu, tu'n ttzalaju' t-xu'jil.

6Lalun txikyqanine' te jun xjal tu'n ttkyaj tq'o'npun cheb'l twa mujqa tka ti'j jun ti'xti', qu'n naku'j aku' tchwinqlalju'lu nxikyqanine' tu'n tkyaj tq'o'n.

7Qama tz'el yal jun aj Israel nxitelq'a'n jun twnaqil tu'n toktq'o'n te tmajen mujqa tu'n t-xitk'a'yi'n, kb'el b'yet, tu'ntzun tb'aju' taq'wixil kyxole'.

8Qatzun ati xlemtx'a'k, japunx kyu'ne' b'a'nxi'x kse'nxju' chik'b'ab'l ktzajel kyma'n pale aj Leb'i. Ati tu'n kyb'inchanteye' tkyaqil kse'n oje nchaq'e' kye.

9Kyna'ntzju'ye' tb'incha Qman Dyos ti'j Mariy toj b'e, kyetzlenxi'ye' Ejipt.

10Qama txikyq'o'ne' jun ch'ex te jun kywnaqile', lalun che okxe' toj tja tu'nwt telkyiq'i'npun jun ti'xti'ye' te.

11Kukykyeje' pe'nxi', che ayontzuntze' titi' ktzajel tq'o'npun ti'j.

12Qatzun jun prow, lalun kyej kyiq'i'nju'ye' saj tq'o'npun ti'j ajtex qonik'an;

13ati tu'n tanjti'j kyu'ne' ajtku'x q'ij, tu'ntzun tktxuntetib' tu'n ttxow ajt-xi' wtal. Ktzajel txko'n b'a'n kyib'aje', b'a'ntzuntz kyb'incha'ye' twitz Qman Dyos.

14Lalun kub' ksb'u'nju'ye' prowxi'x ex lalun kub' ktzyu'nju'ye' twi'tk'u'j, jun kwnaqile' mujqa jun najchaq xjal in najan toj junju' ninkytaname'.

15Kychjonxe' twi'tk'u'j texju' q'ij, na'mxtoq tex q'ij, qu'n prow ex nnojqelan tal tmedi tu'n tanq'in. Qu'n qatzun min kxe'l tqani'n te Dyos kyi'je', atitzun kyiltze' twitz Qman Dyos.

16Mixti' tu'n kykub'yetju' manb'aj tu'ntpaj kyilju' kyk'wal, exqe' k'wal tu'ntpaj kyil kyman, teyilex junjun kkyimel tu'ntpaj til.

17Kyb'inchame' tnik'alilti'j kyeju' najchaq xjal ex kyeju' meb'a, ex lalun tz'el kyiq'i'ne' t-xb'alunju' qya kyimni tchmil ti'j jun ti'xti'.

18Lalun tzik'tna'l kyu'ne' qa e'okye' te majin toj Ejipt, exqa e'etzq'i'ne' tu'n Qman Dyos Qdyos atzu', qu'mtzun nxa' nma'ne' kyeye' tu'n tjapun tkyaqil ja'lu kyu'ne'.

19Qama tzik'tna'l jun pchoj triy kyu'ne' ajtjaw kyb'u'yine' twitz kyawale' toj kojb'il, lantz'anj kyi'je' jyolte; kyq'onkje' tu'n t-xitiq'i'nju' najchaq xjal najli kyxole', mujqa jun meb'a, mujqa jun qya kyimni tchmil, tu'ntzun kytzaj ky'i'wla'ne' tu'n Qman Dyos Qdyos toj tkyaqilju' kkyb'incha'ye'.

20Ajkyxi'ye' b'uyilte twitzju' olib', lalun che ik' junmajtle' tik'salte kyi'ju' tq'ob', che kq'onkju'ye' aseytun kyeju' najchaq xjal, kyeju' meb'a ex kyeju' qya kyimni kychmil.

21Aj kxilunteju'ye' twitz ub'a ti'j tqan, lalun che ik'tle' tik'salte ti'ju' tqan; aju' makyejten, kq'onkje' kyeju' najchaq xjal, meb'a ex kyeju' kyimni kychmil.

22Kyna'ntze' qa e'okye' te k'a'yi'nmajin toj Ejipt; qu'mtzun in xa' nma'ne' kyeye' tu'n tjapun tkyaqilu' lu kyu'ne'.