2 Cr 10 - Mam Ostuncalco Bible

Kub' aq'puju' kawb'il(1 R 12.1-24)

1Xi' Rob'oam toj Sikyem, qu'n matxitoq che b'ajx kykyaqilju' aj Israel atzu' tu'n tok kyq'o'n te nimaqkawil.

2Tb'itzu'n Jerob'oam tk'wal Nab'at, ju' atitoq toj Ejipt, ja xana'toq oq twitzju' nimaqkawil Salomon, anjtztzun ti'jtz toj Ejipt.

3Tetzunj t-xitxkob'aj, e'pon Jerob'oam kyuk'i'l kykyaqil aj Israel yolil tuk'i'l Rob'oam, ex xikyma'n te:

4—Kuwxi'x soka'ju' tmana qeye'; atzu'n ja'lo tz'okxta b'a'n quk'i'le', iq'imil jni'ju'ya chaq'b'il kuw xkub' tq'o'n qib'aje', qo' ajb'eltzuntze' teya, chechij te.

5Atzunte Rob'oam, xittzaq'we'n kye:

—Kukyul jumajtle' nk'etze' oxj, chij.

E'b'aj anjtzun xjaltz,

6qanintzu'n tnab'lju' nimaqkawil Rob'oam kyeju' tijwnaq e'ajb'en te Salomon ju' tman, tej itz'xtoq. Xitqani'n kye:

—¿Ti' ch'i'nkye' nnab'le' ktzajel kyq'o'n tu'n txi' ntzaq'we'ne' kyeju' xjal lu? chij.

7Aye'tzunkye xikyma'n te:

—Qa b'a'n kyilwiju' xjal lu tu'na exqa matb'inchaju'ya inkyqani'n ex b'a'nju' tyola aj txi' ttzaq'we'na kye, che ajb'elkye' teya kukxju', chechij.

8Atzunte Rob'oam mixti' xitb'i'n kynab'lju' tijwnaq, xi'pe' xa'tqani'ntl tnab'l kyeju' ku'xun junx e'ch'iy kyuk'i'l ex intoq che ajb'en te,

9xitqani'n kye:

—¿Ti' ch'i'nkye' nnab'l ktzajel kyma'ne' tu'n txi' ntzaq'we'ne' kyeju' xjal lu, inkyqani'n weye' tu'n tel wiq'i'n jni'ju'ye' chaq'b'il kub' tq'o'n nmane' kyib'aj? chij.

10Aye'tzu'n ku'xun junx e'ch'iy tuk'i'l, xikytzaqwe'n te:

—Ata' tzaq'wenx kyeju' xjal saj kyqani'n teya tu'n tel tiq'i'n jni'ju'ya chaq'b'il kub'ni tq'o'n tmana kyib'aj, ikjalu: Qa kuw oka' nmane' kyeye', kuw qinxi'xtlpe'we' kyetwitz;

11qa kub' tq'o'n jun chaq'b'il kuw kyib'aje', kuwxi'xtlwe' kb'el nq'o'n; exqa intoq che tjiku'ne' kyu'n asyalxi', ayintzunwe' che njiku'ye' kyu'n tz'u'n asyal k'uxb'il kytxa'n, chiku'ya kye, chechij.

12Tojtzu'n toxi'n q'ij, e'pon jumajtl Jerob'oam kyuk'i'l tkyaqilju' tnam twitz Rob'oam kse'nxju' tma nimaqkawil kye.

13Atzunte' nimaqkawil Rob'oam, kuwju' tzaq'web'l xitq'o'n kye', mixti' xitb'i'nju' nab'l xikyq'o'n tijwnaq te,

14ax xitma'nju' kye aju' tnab'l xikyq'o'n ku'xun: qa kuwju' chaq'b'il kub' tq'o'n tman kyib'aj, kuwxi'xtltoqte kb'eltq'o'n, exqa e'jikunjtz kyu'n asyalxi' tu'n tman, atzunte kyuk'i'l tz'u'n asyal k'uxb'il kytxa'n.

15Mixti' exi'tb'i'n nimaqkawilju' tnam, qu'n q'ma'ntltoq tu'n Qman Dyos tu'n tb'aj ikju', tu'n tjapunju' tzaj ttziya'n Qman Dyos te Jerob'oam, tk'wal Nab'at, toj ttzi Ayiy, aj Silo.

16Tetzunj kyka'yinte' tnam Israel mixti' exib'i'n tu'n nimaqkawil, xikytzaq'we'n te kjalu:

¡Mixti'qe' qoklen tuk'i'l Dab'i!

¡Min xqo' etzanqe' tuk'i'l tk'wal Jese!

¡Qoqe' anj qja aj Israel!

¡Kyka'yinxkye toj tja Dab'i kyib'! chechij.

Textzunju' kmoj lu, kykyaqilxju' aj Israel eb'ajx kyja.

17Aye'tzu'n aj Israel najli qe'toq kyoju' nimaqtnam toj Juda, ax Rob'oam kawin kyib'aj.

18Tetzunj txi' tchq'o'n Rob'oam ju' Adoram, ju' intoq ka'yinte aq'untl ilxi'xti'j tu'n tb'inchet, kub' kyb'yo'n aj Israel tu'n ab'j. Lwiyxi'xtzun jaxju' nimaqkawil Rob'oam toju' tkarwaj, xi' oqtzuntz Jerusalen.

19Iktzu'n jawa' kyiq'inkyib'u' aj Israel kyi'ju' tyajajil Dab'i ex majxkub' kypa'n kyib'.