Gn 40 - Mam Ostuncalco Bible

E'pjet kab'e' witzik' tuj Jse

1Tb'ajlenxi'tzun ja'lu, aju' nejenel kyeju' b'inchal tk'wa' nimaqkawil ta'l ub'a, extzunju' nejenel kye b'inchal wab'j, elyal kyil twitzu' nimaqkawil toj Ejipt.

2Tzaj ttx'u'jil nimaqkawil kyi'ju' aq'unal lu, aju' nejenel kye b'inchal k'wab'j ta'l ub'a exju' nejenel kye b'inchal twa nimaqkawil,

3e'okx jpu'n toju' kars ati tja nejenel kye xq'uqil, jaxju' jpu'na'toq Jse.

4Atzunju' nejenel kye xq'uqil xitab'tzi'n te Jse tu'n kxi tka'yi'nju' kab'e' pres lu, ex nimtoj e'ten toj kars.

5Tetzun jun qonik'an e' witzk'anju' kab'e' pres lu, aju' b'inchal tk'wa' nimaqkawil ta'l ub'a exju' b'inchal twa nimaqkawil, ex teyile junjun atitoq intma'nju' twitzik'.

6Tetzun prim tej tpon Jse ka'yilkye, e'oktka'yi'n qa intoq che b'isun;

7xitqani'ntzuntz kye:

—¿Tiqu'ntzun majx b'is kwitze' ja'lo?, chij.

8Aye'tzunkye xiktzaq'we'n:

—Ati jun qwitzik'e' xkub' qwitzk'a'ne', ex mix-a'lo' jun tu'n ttzaj pjunte qeye', chechij.

Atzunte Jse xitma'n kye:

—¡Ana'te' Dyos pjulkye witzik'! Lalun txi' toj kywinqile', kmantze' weye' titi'ju' xkwitzk'aye', chij.

9Oktzuntenju' nejenel kye b'inchal tk'wa' nimaqkawil q'malteju' twitzik' te Jse kjalu:

—Chitzun qa atitoq junwi' lob'j ub'a nwitze',

10ate'toq oxe' tq'ob'. Atzu'n tqan intoq t-xulin ex in b'echinxi', aye'tzunju' tb'echil intoq che ok te lob'j ex inche q'anaxnaj.

11Tzyu'ntoqtzu'n tkop nimaqkawil wu'ne', intoq che el nt'uxi'nju'ye' lob'j ub'a, ex intoq che ku'x nyitz'o'ne' toju' kop. Xinq'o'ntzuntze' toj tq'ob' nimaqkawil, majxlo chi, chij.

12Atzunte Jse xitma'n te:

—A ntma'n twitzik'ju'ya lu: oxe' q'ijte' in techla'nju' oxe' tq'ob' lob'j,

13toj oxe' q'ijtel kxe'l tka'yi'nxi'x nimaqkawil titi' b'ajkyeye', ex k'elex tzaqpi'na toj kars tu'n, k'okyel q'o'n jumajtla toju' taq'una ex kxe'l tq'o'n jumajtla tk'wa' nimaqkawil kse'nxu' intoq tb'incha'na tnejel.

14Ajtzun tjapunju' lu a chin tna'tza, ex yolin ch'i'na twitzu' nimaqkawil wi'je' tu'n wex q'i'ne' toju' kars lu. ¡Q'aq'antz tk'u'ja wi'je'!

15Naqna' ntzaj alq'a'nwe' kyxol aj Eb'rey, ex mya toj tu'me'lte' tu'nju' atinqine' toj kars qu'n mixti'we' wil, chij.

16Tetzunj tlonteju' nejenel kye b'inchal twa nimaqkawil, qa b'a'nju' witzik' pjet tu'n Jse, xitma'ntzuntz:

—Atzunwe' nwitzik' kjalu: chitzun qa isq'u'ntoq oxe' tal chi'l saq wab'j wu'ne'.

17Tojtzunju' tal mankb'il chi'l jawl, nojnitoq tu'n chukchaq wab'j tb'anil b'inchb'enkye te nimaqkawil, aye'tzunju' pich' intoq che ul walteju' atitoq toju' chi'l isq'u'ntoq wu'ne', majxlo chi, chij.

18Atzunte Jse xittzaq'we'n te:

—Atzunta twitzik' a intma'n ja'lu: aye' oxe' tal chi'l, oxe' q'ijqe',

19qu'n toju' oxe' q'ijtel kxe'l tka'yi'nxi'x nimaqkawilju' b'ajteya ex k'elex q'i'na toj kars tu'n, kjawil yob'i'ntzuntza tu'n nimaqkawil ti'j jun tze, aye'tzu'n k'utz che b'ajel wante tchib'jila, chij te.

20Tojtzu'n toxi'n q'ij, tq'ijtoq nimaqkawil, ex kub' tik'sa'n kyuk'i'l kykyaqilu' nche aq'unan tuk'i'l. Kywitztzu'n ttxokon, tchaq' tu'n kyetz q'i'n nejenel kye b'inchal tk'wa' nimaqkawil exju' nejenel kye b'inchal twa nimaqkawil toj kars.

21Okq'o'n jumajtlju' nejenel kye b'inchal tk'wa' nimaqkawil tojxu' taq'un, ex xitq'o'n jumajtlu' kop toj tq'ob' nimaqkawil;

22atzu'nte' b'inchal twa nimaqkawil, tchaq' tu'n tjaw jtz'o'n tqul kse'nx pujb'ente twitzik' tu'n Jse.

23Tu'npetzunju', min tzaj na'ntl Jse tu'n kynejel b'inchal tk'wa' nimaqkawil.