Dt 15 - Mam Ostuncalco Bible

Ab'q'i tu'n tkub' najset k'as

1Ajtjapunchaq wuq ab'q'i kb'el kynajsa'ne' kyk'asju' ati kyk'as kyeye'.

2Aju' najsb'il kjalu: Tkyaqil xjal qama txitmajina'n jun ti'xti' te twnaqil, kb'el tnajsa'nju' k'as lu. Mixti'tl tu'n tokten peyulte teju' twnaqil, qu'n k'eletz pakb'etju' ab'q'i te najsb'il k'as te ninb'ilte Qman Dyos.

3Ilti'j kypeyu'ye' kyk'asju' najchaq xjal, atzu'n teju' kywnaqile' kb'el kynajsa'ne' tk'as.

4Tu'ntzun lalun che ten prow kyxole', qu'n che ky'iwlanjtzele' tu'n Qman Dyos Qdyos, toju' tx'otx' ktzajel tq'o'n te kyetzb'ile',

5qama txikyb'i'ne' exqa makyanq'iye' tkyaqilu' tchaq'b'il xxi' nq'o'ne' kyeye' ja'lo.

6Axxi'x, che ky'i'wla'njtzelkye' tu'n Qman Dyos, kse'nxju' oje ttziya, oktzun ktenb'eltz kyeye' tu'n kyq'o'n ch'exe' kye nimaqtnam, aye'tzunkye' mixti' tu'n kyqanin ch'exe'; che kawile' kyib'aj txqan nimaqtnam, aye'tzunkye lay kub'kyi'je' kyu'n.

7Qa ati jun kywnaqile' prow kxole' kyoj junju' nimaqtnam toju' tx'otx' ktzajel tq'o'n Qman Dyos kyeye', che okxe' b'a'nwnaq te ex kyoninxe';

8che okxe' b'a'n te, ex kyq'onxe' tch'ex qa ati in ojqelan te.

9Lalun tz'okx tenju' xim taq'wix lu toj kywi'ye': Ch'inxtl tjapun wuq ab'q'i tu'n tkub' najset k'as, chechiwte', okwittzun kxe'l kyb'incha'n kywitze' teju' kywnaqile' ati toj prowil; exmiwt lay txikyq'o'ne' kych'ex. Qu'n kxe'l tma'n te Qman Dyos kyi'je', atzunju' lu k'okyel te kyile'.

10Ati tu'n kyonine' ti'j kukxju' tu'n tkyaqil kyk'u'je', qu'n tu'n ja'lu che k'iwlanjtzele' tu'n Qman Dyos Qdyos toj tkyaqilu' kyb'incha'ye' mujqa ktzyetil kyb'inchanteye'.

11Kukxju' che tenb'elkye' prow twitz tx'otx', qu'mtzun in xa' nma'ne' kyeye' tu'n tq'aq'an kyk'u'je' kyi'ju' kywnaqile' prowqe', ju' mixti'x ati kye toju' kytx'otx'e', chij kye.

Kawb'il kyi'ju' lq'o'n majen(Ex 21.1-11)

12Qama tk'ayitib' jun kywnaqile' aj Eb'rey te majin kyeye', ichan mujqa qya, naq waqaq ab'q'i k'ajb'el kyeye', tojtzun twuqi'n ab'q'i kxelkytzaqpi'ne'.

13Ajtzun t-xi' kytzaqpi'ne', lalun tz'ex kyq'o'ne' chle'n tq'ob',

14che xe'lkyq'o'ne' talu'n kyi'ju' kyrite', ex kxe'l kyq'o'ne' nim triy ex nim ta'l ub'a kye; kb'el kyaq'pu'ne' ati kyeye' tuk'i'l kse'nxju' matxi' tzaj tq'o'n Qman Dyos kyeya.

15Lalun tzik'tna'l kyu'ne' qa ikxkye' e'okye' te k'a'yi'nmajin Ejipt, ex a Qman Dyos tzaqpinkyeye'. Qu'mtzun nxinq'o'ne' chaq'b'il lu kyeye'.

16Qatzun matmaju' kymajine' qa lay tz'ex, qu'n inche k'u'jlanjtze' tu'n exqe'ju' toj kyjaye', ex tu'nju' b'a'nqe'ye' te,

17ktzajel kyiq'i'ne' ttziju' kyjaye', k'elix kyxopq'i'ntzuntze' t-ẍkyin tu'n jun b'aq; kjeltzuntz te kymajine' tejumajx. Ax kyb'incha'ju'ye' te jun kymajine' qya.

18Lalun tzaj toj kywitze' ajkyex kytzaqpi'ne' kymajine', qu'n waqaq ab'q'i matxi' tz'ajb'en kyeye', qu'n kab'e' kyinju' xkykanb'aye' ti'j kse'n ti'j jun aq'unal chjo'n twi'tk'u'j; expe' kche k'i'wlanjtzele' tu'n Qman Dyos toj tkyaqilu' kkyb'incha'ye'.

Tu'n kyxi' q'et tnejel alu'mj tmanqe' te Dyos

19Kykyaqilu' tnejel tal kywakyixe' tmanqe' kxe'l kyq'o'ne' te Qman Dyos.

Mixti' tu'n taq'unan tnejel tal tman kywakyixe' kyu'ne', ex mixti' tu'n tel kyjone' ti'ju' tnejel tal kyrite'.

20Atl junjun ab'q'i kxe'l kych'yo'ne' kyuk'i'lju' toj kyjaye' twitz Qman Dyos, toju' najb'il jaw t-sk'o'n.

21Qatzun ati jun ttzakajil, kox mujqa moẍ, mujqa ati juntl ttzakajil, lalun kub' kyq'o'ne' te chojb'il twitz Qman Dyos.

22Kxel kych'yo'ne' toju' nintnam ja najla'qe'ye', ex b'a'n tu'n kych'yon kykyaqil ti'j, b'a'ntzun ẍtilunqe' mujqa mya, kse'n in ch'yetju' tchib'jil tal msat mujqa msat.

23Naqtzun o'kxju' tchk'el mixti' tu'n t-xi' kych'yo'ne', k-elel kyqo'ne' twitz tx'otx' kse'n a'.