Ex 37 - Mam Ostuncalco Bible

B'inchet tkaxilju' yol kyejni b'entti'j(Ex 25.10-22)

1Kub' tb'incha'n B'esaleel kax akasya ttzeyil, te jun metr tk'i' lajoj sentimetro (1.10 m.) tnuqub', oxnaq jwe' (65) sentimetro twitz ex oxnaq jwe' (65) sentimetro twe'.

2B'aj tktxu'n tojxi' ex ti'jxi' tu'n q'anpwaq ex oktq'o'n jun qnij tilb'ilal q'anpwaq ttxa'nile.

3Ex kub' tb'incha'n kyaje' t-ẍkyin q'anpwaqqe' kyi'ju' kyaje' tqan, kakab' junjun plaj.

4Ex kub' tb'incha'n jte' tqul akasyax, e'oktktxu'n tu'n q'anpwaq,

5b'je'x tq'o'ntzuntz kyoju' t-ẍkyin ate'qe'k ttx'u'kju' kax, tu'n tb'ent tiq'et.

6Ex kub' tb'incha'nju' tjpel q'anpwaqxi'x, te jun metr tk'i' lajoj sentimetro (1.10 m.) tnuqub', atzun oxnaq jwe' (65) sentimetro twitz,

7tuk'i'l kab'e' tilb'ilal kyerb'in q'anpwaqqe' b'incha'n tu'n pojb'il, jun junjun ttx'u'k tib'aju' tjpel.

8Aju' tjpel kyuk'i'lju' kyerb'in jun tnejx e'ela' tu'n, kub' tq'o'n jun kyerb'in toj jun plaj, atzu'n juntl toju' jun plajtl.

9Qu'mtzun kyej muje kywitz tziplqe' nche ka'yin tib'aj tjpelju' kax, atzu'n kyxik' kyejten lik'u'n tib'aju' tjpel.

B'inchetju' mes tkb'elu' wab'j tu'n t-xjanset twitz Qman Dyos(Ex 25.23-30)

10Ex kub' tb'incha'n B'esaleel jun mes akasya ttzeyil, te kyajnaq lajoj (90) sentimetro tnuqub', kab'naqjo' (45) sentimetro twitz, atzun oxnaqjo' (65) sentimetro twe'.

11B'aj tktxu'n tu'n q'anpwaq, ex oktq'o'n jun qnij q'anpwaq te tilb'ilal ttxa'nile.

12Tjaq'xi'tzuntlju' tilb'ilal lu oktq'o'n jun qnijtl tilb'ilal q'anpwaqx, wuq sentimetro kxol.

13Ex oktb'incha'n kyaje' t-ẍkyin q'anpwaqqe' kyi'ju' kyaje' tqan,

14tjaq'ju' tal tilb'ilal tu'n kb'je'xju' tqul kyoj, tu'ntzun tb'ent tiq'etju' mes.

15E'kub' tb'incha'n tqulju' mes akasyaqe' ex eb'jo'k tktxu'n tu'n q'anpwaq.

16Ex e'kub' tb'incha'n kykyaqilju' che ajb'el tib'aju' mes q'anpwaqileqe' e'plat, e'pak', e'xar exqe' kop kykb'elju' oyaj a' kywitz.

B'inchetju' q'anpwaq kykb'el kantil(Ex 25.31-40)

17Ex kub' tb'incha'n B'esaleel kykb'el kandil q'anpwaqile b'incha'n tu'n pojb'il: aju' tq'uqlil, tqan, e' tk'o'ẍil, e' tb'echil exju' t-xaq iqi'mile tib',

18e'el waqaq tq'ob' ti'ju' tqan oxox junjun plaj.

19B'incha'nk oxe' tb'echil xwakyi'n kten ti'jile junjun tq'ob'ju' inche el ti'ju' tqan, kse'n b'ech almendro, kyuk'i'lju' t-xaq ex tb'echil,

20ex b'incha'nk kyaje' tb'echil xwakyi'n kten ti'ju' tqan, ikxju' kse'n b'ech almendro, kyuk'i'lju' t-xaq ex tb'echil.

21Tjaq'iletzu'n ja inche ela' kakab' tq'ob' ti'ju' tqan, b'incha'nk junjun tb'echil xwakyi'n kten.

22Jun tnejx e'ela'ju' tb'echil kyuk'i'lju' tq'ob' tuk'i'lju' tqan, q'anpwaqile b'incha'n tu'n pojb'il.

23Ex e'kub' tb'incha'n wuq tkantilil ex pitxb'il kantil kyuk'i'lju' tkb'el tza'j, q'anpwaqqe'.

24Oxnaq kab'lajoj tk'i' nik'jan (72.6) lib'r q'anpwaq b'aj tej tb'inchetju' kykb'el kantil kyuk'i'lju' che ajb'el te.

B'inchetju' q'olb'eb'l tz'e'ysb'il sturak(Ex 30.1-5)

25Kub' tb'incha'n B'esaleel q'olb'eb'l te tz'e'ysb'il sturak, akasya ttzeyil. Te kab'naqjo' (45) sentimetrochaq twitz toj tkyajel plaj, atzun kyajnaq lajoj (90) sentimetro twe'. Majx xitiqa'n tib'ju' q'olb'eb'l kyuk'i'lxi' tuk'a.

26Ex b'aj tktxu'nju' tib'aj tu'n q'anpwaq ex ti'jile tkyajel plaj exqe'tzunju' tuk'a, ex oktq'o'n jun qnij q'anpwaq ttxa'nile te tilb'ilal,

27ex e'oktq'o'n t-ẍkyin q'anpwaqqe' tjaq'ileju' tilb'ilal, kab'e' toj jun plaj ex kab'e'tl toju' jun plajtl tu'n tb'ent tiq'et.

28E' b'ajkub' tb'incha'nju' tqul akasyaqe' ex eb'jo'k tktxu'n tu'n q'anpwaq.

B'inchet aseyt te xjansb'il ex sturak(Ex 30.22-38)

29Kub' tb'incha'n B'esaleel aseyt xjan te xjansb'il exju' sturak te k'ok'sb'il tb'anilxi'x, kse'n in kb'incha'nju' xjal ax kyaq'unju'.