Hô-se-a-su 6 - 現代台語譯本羅馬字版(TTVR)-闽南语

Í-sek-lia̍t Bô Chin-si̍t Hóe-kái

1In kóng: Lâi ah, lán tio̍h hôe-thâu kui-ǹg Siōng Chú;

I thiah-li̍h lán, mā beh i-hó lán;

I phah lán, mā beh pau lán ê siong.

2Kè nn̄g ji̍t, I ōe hō͘ lán ho̍k-goân;

tē-saⁿ ji̍t, I ōe hō͘ lán peh--khí-lâi,

lán chiū ōe-tàng tī I ê koàn-kò͘-ē seng-oa̍h.

3Lán tio̍h jīn-bat Siōng Chú, chīn-la̍t tui-kiû lâi bat I;

I ōe chhin-chhiūⁿ chheng-chá ê kng chhut-hiān,

chhin-chhiūⁿ hō͘-chúi lîm-kàu lán,

chhin-chhiūⁿ chhun-ú lūn-te̍k thó͘-tōe.

4 Í-hoat-liân ah, góa tio̍h án-chóaⁿ tùi-thāi lí?

Iû-tāi ah, góa tio̍h án-chóaⁿ tùi-hù lí?

Lín tùi góa ê thiàⁿ chhin-chhiūⁿ chá-khí-sî ê hûn-bū,

chhin-chhiūⁿ lō͘-chúi chin kín ta--khì.

5In-ūi án-ni, góa phài sian-ti kā lín phut--sí,

ēng góa ê ōe kā lín thâi--sí;

góa ê sím-phòaⁿ chhin-chhiūⁿ chheng-chá ê kng hoat-chhut.

6Góa khah ài chû-ài, bô ài chè-sū;

ài lâng chin-chiàⁿ bat Siōng-tè, iâⁿ-kè hiàn sio-hòa-chè.

7M̄-kú in chhin-chhiūⁿ A-tong

pōe-iok,

tùi góa bô tiong-si̍t.

8 Ki-lia̍t sī pháiⁿ-lâng ê siâⁿ;

in ê kha-jiah lóng sī thâi-lâng ê huih.

9Chè-si kiat-tóng, chhin-chhiūⁿ kiông-tō,

tī Sī-kiàm ê lō͘-tiong bâi-ho̍k, thâi-lâng, chòe siâ-ok ê sū.

10Tī Í-sek-lia̍t-ke góa khòaⁿ-tio̍h thang iàm-ò͘ⁿ ê sū;

Í-hoat-liân hoān îm-hēng,

Í-sek-lia̍t bak lâ-sâm.

11Lí leh, Iû-tāi, kā lí siu-koah ê sî í-keng koat-tēng!

Góa beh hō͘ góa ê chú-bîn hôe-ho̍k hoân-êng.

Learn More About Us