2 Samuel 22 - KYER?W KRONKRON（RATB）

Dawid aseda ne ne nkonimdi dwom

1 Nnw 18 Na da a AWURADE yii Dawid n’atamfo nyinaa nsam ne Saul nsam no, ɔkaa dwom yi mu nsɛm kyerɛɛ AWURADE,

2na ose:

AWURADE, me botan ne m’abankɛse ne me gyefo,

3me botantim Nyankopɔn a miguan metoa no;

me kyɛm ne me nkwagye abɛn,

m’abantenten ne me guankɔbea,

m’agyenkwa a wugyee me fii akakabensɛm mu.

4AWURADE a woyi no ayɛ no na misu mefrɛ no,

na wogye me m’atamfo nsam.

5Na owu asorɔkye twaa me ho hyiae,

na ɔsɛe asuasu woro yii me hu.

6Asaman nhama twaa me ho kɔntɔnkrɔn,

owu afiri behyiaa me.

7M’ahohia mu misu mefrɛɛ AWURADE,

me Nyankopɔn na meteɛɛm mefrɛɛ no.

Na ɔtee me nne n’asɔrefi,

na me nteɛm duu n’asom.

8Ɛnna asase hinhimii, na ɛwosowee,

ɔsoro nnyinaso nso popoe, na ehinhimii,

efisɛ ne bo ahuru.

9Owusiw tu fii ne hwenem,

na ogya fii n’anom hyew ade,

na nnyansramma sɔe wɔ no mu.

10Okuntun ɔsoro na odurui,

na esum kabii wɔ ne nan ase.

11Na ɔtenaa Kerub so tui,

na wohuu no mframa ntaban so.

12Na ɔde esum yɛɛ ne ho asese,

nsu mmoaano, amununkum kusuu.

13Ne ho haran mu na nnyansramma dɛwee.

14AWURADE boom fii soro,

na ɔsorosoroni no ma wɔtee ne nne.

15Na ɔtotow agyan de bɔɔ wɔn petee,

asraman na ɔde tan wɔn ani.

16Na ɛpo mu aka yiyii adi,

wiase nnyinaso ho daa hɔ.

Ɛnam AWURADE ateɛteɛ so,

efi ne hwene mu home hahyeehayee hahyeehayee mu.

17Ɔteɛɛ ne nsa fii soro bɛfaa me,

ɔtwee me fii nsu pii mu.

18Ogyee me fii me tamfo nuɔdenfo

ne wɔn a wokyi me nsam,

efisɛ wɔsen me ahoɔden.

19Wɔbɛtoaa me m’amanehunu da mu,

na AWURADE bɛyɛɛ me akyigyina,

20na oyii me kogyinaa nea ɛhɔ trɛw,

ogyee me, efisɛ ɔpɛ m’asɛm.

21AWURADE tuaa me ka sɛ me trenee te,

sɛ me nsa ho a afi te no na ɔdan maa me.

22Na mehwɛɛ AWURADE akwan,

na menyɛɛ bɔne mimfii me Nyankopɔn ho ɛ.

23Na n’atemmude nyinaa wɔ m’ani so,

na n’ahyɛde nso, mimfii ho ɛ.

24Na mayɛ me ho pɛ mama no,

na mahwɛ me ho so mafi m’amumɔyɛ ho.

25Na AWURADE dan maa me sɛ me trenee,

sɛ m’ahotew a ɛda n’anim no te.

26Adɔeyɛfo na wo ne no bedi no adɔe so,

ɔbarima a odi mu na wo ne no bedi no mudi so.

27Nea ɔtew ne ho na wobɛtew wo ho akyerɛ no,

na ɔkɔntɔnkyefo de wubekyinkyim wo ho akyerɛ no.

28Na ɔman a wohu amane no wugye wɔn,

na w’ani sa ahantanfo na woabrɛ wɔn ase.

29Na wo, AWURADE, wone me kanea,

na AWURADE haran me sum mu.

30Na wo na mede wo metow mehyɛ asafo so,

mede me Nyankopɔn mihuruw metra ɔfasu.

31Onyankopɔn de, ne kwan yɛ pɛ,

AWURADE asɛm mu tew,

ɔyɛ ɔkyɛm ma wɔn a wɔde wɔn ho to no so nyinaa.

32Na hena ne Nyame sɛ AWURADE nko?

Na hena na ɔyɛ ɔbotan sɛ yɛn Nyankopɔn?

33Onyankopɔn ne m’aban a ɛyɛ den,

na ɔma me kwan yɛ pɛpɛɛpɛ.

34Ɔyɛɛ m’anan sɛ aforotebere de,

na ɔma migyina me sorɔnsorɔmmea so.

35Ɔkyerɛ me nsa akodi,

na m’abasa akuntun kɔbere ta.

36Na wode wo nkwagye kyɛm maa me,

na w’asɛm tie ma meyɛɛ kɛse.

37Wotrɛw m’anammɔn tutu mu wɔ m’ase

na m’anan anwatiri.

38Mitiw m’atamfo na mesɛee wɔn,

na mansan de kosii sɛ mehyew wɔn,

39na memenee wɔn na mebobɔɔ wɔn na wɔansɔre,

na wɔtotɔe me nan ase.

40Na wode ahoɔden bɔɔ me ho so maa akodi;

wobrɛɛ wɔn a wɔsɔre hyɛɛ me no ase hyɛɛ m’ase.

41Na womaa m’atamfo dan wɔn akyi kyerɛɛ me,

wɔn a wokyi me no, na mesɛee wɔn.

42Wɔhwɛe, na ogyefo bi nni hɔ,

wɔhwɛɛ AWURADE, na wammua wɔn.

43Na mepɛtɛw wɔn pasaa sɛ fam mfutuma,

mitiatiaa wɔn so mewɔw wɔn sɛ mmorɔn so dɔte.

44Wuyii me fii m’amanko mu,

woahwɛ me sɛ meyɛ amanaman ti.

Ɔman a minnim wɔn na ɛsom me.

45Ananafo brɛɛ wɔn ho ase maa me,

aso tee ara pɛ na wotiee me.

46Ananafo gurowee,

na wɔde ahopopo fi wɔn aban mu bae.

47AWURADE te ase, na nhyira ne me botantim no.

Na me nkwagye botan Nyankopɔn no, wɔmma no so.

48Onyankopɔn na odii were maa me

na ɔbrɛɛ aman ase hyɛɛ m’ase,

49na oyii me fii m’atamfo nsam,

na womaa me so fii wɔn a wɔsɔre hyɛɛ me no mu;

wugyee me fii onuɔdenfo nsam.

50Enti AWURADE, mɛkamfo wo amanaman mu,

na mabɔ wo din mato ayeyi nnwom,

51sɛ wone nea ɔma ne hene nkwagye so,

na ɔyɛ nea wasra no no adɔe,

Dawid ne n’asefo daa.