Luka 4 - New Revised Asante Twi Bible（ASW）

Yesu sɔhwɛ(Mateo 4.1-11; Marko 1.12-13)

1Na Yesu a Honhom Kronkron ahyɛ no ma no sane firii Yordan ho, na Honhom no de no kɔɔ ɛserɛ so.

2Na ɔbonsam sɔɔ no hwɛe adaduanan. Nso nna no mu no, wanni hwee; na ɔwieeɛ no, ɛkɔm dee no.

3Na ɔbonsam ka kyerɛɛ no sɛ: Sɛ woyɛ Nyankopɔn ba a, hyɛ ɔboɔ yi na ɛnnane paanoo.

4

Sɔre Awurade wo Nyankopɔn,

na ɔno nko na som no!

9Na ɔde no kɔɔ Yerusalem, na ɔde no kɔgyinaa asɔrefie atifi, na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Sɛ woyɛ Nyankopɔn ba a, to wo ho firi ha twene fam!

10

na enti wasra me sɛ

memmɛka asɛmpa menkyerɛ ahiafoɔ;

wasoma me sɛ memmɛka ɔgyeɛ menkyerɛ nnommum

ne adehunu menkyerɛ anifirafoɔ,

na memmrɛ wɔn a wɔapɛkyɛ wɔn no ahofadie,

19

20Na ɔbobɔɔ nwoma no de maa ɔsomfoɔ no na ɔtenaa ase; na wɔn a wɔwɔ hyiadan mu hɔ nyinaa de wɔn ani hwɛɛ no dinn.

21Na ɔfirii aseɛ ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Ɛnnɛ na twerɛsɛm yi aba mu mo aso mu.

22Ne nkurɔfoɔ pɛ sɛ wɔkum no

28Na wɔn a wɔwɔ hyiadan mu hɔ nyinaa tee saa no, abufuo hyɛɛ wɔn ma.

29Na wɔsɔre sunsumm no firii kuro no mu hɔ, de no kɔɔ bepɔ a wɔn kuro no da soɔ no ano sɛ wɔrekɔsum no ama ne nkɔnkɔ akɔwɔ hɔ.

30Nanso ɔfaa wɔn mfimfini kɔe.

Yesu sa obi a ɔwɔ honhommɔne yadeɛ(Marko 1.21-28)

31