Philipiaid 4 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

A.D. 64. —1 Ar ôl rhybuddion neilltuol, 4 y mae yn myned rhagddo at gynghorion cyffredinol: 10 ac yn dangos pa fodd y llawenychodd efe wrth eu haelioni hwy tuag ato, pan oedd yng ngharchar; nid yn gymaint am iddynt borthi ei anghenion ef, ag am y gras Duw oedd ynddynt hwy: 19 ac felly y mae yn diweddu, gan weddïo, a’u hannerch hwy.

1Am hynny, fy mrodyr annwyl a hoff, onest, pa bethau bynnag sydd gyfiawn, pa bethau bynnag sydd bur, pa bethau bynnag sydd hawddgar, pa bethau bynnag sydd ganmoladwy, od oes un rhinwedd, ac od oes dim clod, meddyliwch am y pethau hyn.

9Y rhai a ddysgasoch, ac a dderbyniasoch, ac a glywsoch, ac a welsoch ynof fi, y pethau hyn gwnewch: a i’ch eisiau amser cyfaddas oedd arnoch.

11Nid am fy mod yn dywedyd oherwydd eisiau: canys myfi a ddysgais ym mha gyflwr bynnag y byddwyf, fod y mae gennyf bob peth, ac y mae gennyf helaethrwydd: mi a gyflawnwyd, wedi i mi dderbyn gan Epaffroditus y pethau a ddaethant oddi wrthych chwi; sef peraidd, raid chwi Eff 1:7; 3:16yn ôl ei olud ef mewn gogoniant, yng Nghrist Iesu.

20Ond i Dduw a’n Tad ni y byddo gogoniant yn oes oesoedd. Amen.

21Anerchwch yr holl saint yng Nghrist Iesu. Y mae’r brodyr sydd gyda mi yn eich annerch.

22Y mae’r saint oll yn eich annerch chwi, ac yn bennaf Edrych pen 1:13y rhai sydd o deulu Cesar.

23Rhuf 16:24Gras ein Harglwydd Iesu Grist fyddo gyda chwi oll. Amen.

At y Philipiaid yr ysgrifennwyd o Rufain gydag Epaffroditus.